Teatro de las Américas — iStarELA

BOLETOS / TICKETS

Buenas noticias.

El mundo se prepara para el suceso más grande que el humano tenga memoria…

Obra en español con subtítulos en ingles /

Play in Spanish with English subtitles

Escrita y Dirigida por/

Written and Directed by

Saúl Escobedo

Presentaciones / Shows:

Diciembre / December 2024

Viernes y sábados /Fridays and Saturdays:

7, 13, 14, 20, 21 – 7:00 p.m.

Boletos/Tickets: General $15.00

Teatro de las Américas

321 W. 6th Street, Oxnard, CA

(805)-983-2876

BOLETOS / TICKETS
La pastorela es un género teatral muy acudido en México durante las fechas decembrinas en los días cercanos a la navidad.

 

En una pastorela tradicional, el argumento sigue las andanzas de un grupo de humildes pastorcillos en su afán por llegar hasta el pesebre donde nacerá el niño Jesús, guiados por la estrella de Belén. Un grupo de ángeles acompañarán a los pastorcillos aconsejándolos y procurando que no se desvíen de su camino a causa de las tentaciones de los diablos, quienes intentan a toda costa cambiar el rumbo de los pastorcillos para evitar que lleguen a adorar al hijo de Maria y José, el redentor de la humanidad.

Las pastorelas han evolucionado desde su aparición hace siglos hasta nuestros días. De ser una dramatización más fiel a los textos bíblicos, el género se ha modernizado hasta convertirse en comedia en la mayoría de las ocasiones, aludiendo a situaciones de la cotidianeidad actual, y hasta de la política. Nuestra pastorela no es la excepción.

El nombre iStarELA es la combinación de las palabras iStar y pastorela. iStar es una marca ficticia de dispositivos electrónicos. En iStarELA, los ejecutivos de iStar quieren dominar al mundo, pero si no es posible, con llenarse los bolsillos de dinero basta. Para ello, han preparado el ‘nacimiento’ del nuevo teléfono inteligente iStar SuperStar 1.0 en plena noche buena. Los entusiastas de la marca hacen largas filas alrededor del mundo. Un grupo de habitantes de la calle observan con curiosidad a los fieles que se dirigen a presenciar el milagro guiados por la estrella. La estrella corporativa del deseo.

Con la intención de divertir, pero también de motivar la reflexión sobre nuestro papel como seres humanos, iStarELA expone momentos de mezquindad y generosidad en una mezcla de comedia y drama con un elenco que incluye a actores y actrices de gran experiencia y a nuevos talentos que participan por vez primera en el escenario. Espero que disfrute la función de iStarELA.

BOLETOS / TICKETS
The pastorela is a very popular theatrical genre in Mexico during the days leading up to Christmas.

In a traditional pastorela, the plot follows the adventures of a group of humble shepherds in their quest to reach the manger where the baby Jesus will be born, guided by the star of Bethlehem. A group of angels will accompany the shepherds advising them and trying not to deviate from their path because of the temptations of the devils, who try at all costs to change the course of the shepherds to prevent them from adoring the son of Mary and Joseph, the redeemer of mankind.

 

Pastorelas have evolved from their appearance centuries ago to the present day. From being a dramatization more faithful to the biblical texts, the genre has modernized to become a comedy in most of the occasions, alluding to current everyday situations, and even politics. Our pastorela is no exception.

The name iStarELA is the combination of the words iStar and pastorela. iStar is a fictitious brand of electronic devices. In iStarELA, iStar executives want to dominate the world, but if that’s not possible, lining their pockets with money is enough. To that end, they have prepared the ‘birth’ of the new iStar SuperStar 1.0 smartphone in the middle of Christmas Eve. Enthusiasts of the brand are lining up in long lines around the world. A group of street dwellers curiously watch the faithful on their way to witness the miracle guided by the star. The corporate star of desire.

Intended to entertain, but also to motivate reflection on our role as human beings, iStarELA exposes moments of meanness and generosity in a mix of comedy and drama with a cast that includes experienced actors and actresses and new talent participating for the first time on stage. I hope you enjoy the performance of iStarELA.

BOLETOS / TICKETS
Join me in supporting Teatro de las Americas with a donation, big or small !

Your participation and support will make a significant impact on our ability to continue providing high-quality theatre productions and educational programs. Together, we can create a wave of enthusiasm for the arts that resonates across our community and beyond.

!!! Thank you !!!

CONTRIBUTE !!!
¡Únete a la campaña para apoyar al Teatro de las Américas con una donación grande o chica!

Tu participación y apoyo tendrá un impacto significativo para seguir ofreciendo producciones teatrales de alta calidad y programas educativos. Juntos podemos crear una ola de entusiasmo por las artes que impactará por toda la comunidad y más allá.

¡¡¡Gracias!!!

¡¡¡ CONTRIBUYE !!!

¡Gracias por tu donación!

Thank you for your Donation!

Dona para más Teatro en Español / Donate for more Teatro in Spanish

 Teatro de las Américas is a 501c3 non-profit organization EIN  77-0316978

X Share This Email
LinkedIn Share This Email

Más información:

www.teatrodelasamericas.org

Facebook  Instagram  LinkedIn  Twitter  YouTube  Email