March 18 — Bilingual report — Taller de Cine del Teatro de las Américas

Taller de Cine del Teatro de las Américas

Teatro de las Américas Film Workshop

¿Qué es el Taller de Cine del Teatro de las Américas?

Es un proyecto cooperativo en español para realizar un corto de ficción mostrando al público el proceso de producción en tiempo real en una mezcla de tutorial, detrás de cámaras, live streaming, documental y reality show.

El producto final del taller es un mediometraje de aproximadamente 20 minutos de duración que se presentará en un cine de la localidad.

Los talleristas idearán, escribirán, actuarán y producirán en una película original a lo largo de las sesiones de trabajo, las cuales serán transmitidas en vivo a través de redes sociales en donde la gente podrá apreciar cómo es el proceso de producción, incluyendo la pre-producción y la post-producción.

Coordinador/Facilitador: Saúl Escobedo

¿Cómo puedo participar?

Podrás participar de tres maneras: como Tallerista, como parte del Público Presencial o como parte del Publico en Línea

Tallerista:

Preséntate el sábado 7 de enero a las 10am en Teatro de las Américas, 321 W 6th St., Oxnard, CA.

Descarga el folleto informativo en PDF

(Por favor trae almuerzo/snacks, agua y un cuaderno de notas)

Escribe para más información y registro: info@teatrodelasamericas.org

Público Presencial:

Asiste a las 11 a.m.

Costo $5.00

Boletos: https://our.show/taller-de-cine

Público en Línea:

A partir de las 11am.

Ver Sesión 1 en YouTube

Acceso gratuito

¡Recuerda suscribirte a nuestro canal de YouTube para ser parte del Taller de Cine completo!

What is the Teatro de las Américas Film Workshop?

It is a cooperative project in Spanish to make a fiction short showing the public the production process in real time in a mix of tutorial, behind the scenes, live streaming, documentary and reality show.

The final product of the workshop is a medium-length film of approximately 20 minutes that will be presented at a local cinema.

The workshop participants will devise, write, act and produce an original film throughout the work sessions, which will be broadcast live through social networks where people will be able to appreciate what the production process is like, including the pre-production and post-production.

Coordinator/Facilitator: Saúl Escobedo

How can I participate?

You can participate in three ways: as a Workshop Attendant, as part of the In-Person Public or as part of the Online Public

Workshop Attendant:

Assist on Saturday, January 7 at 10am at Teatro de las Américas, 321 W 6th St., Oxnard, CA.

Download the information brochure in PDF.

(Please bring lunch/snacks, water and a notepad)

Write for more information and registration: info@teatrodelasamericas.org

In-person Public:

Attend at 11 a.m.

Cost $5.00

Tickets: https://our.show/taller-de-cine

Online Public:

Starting at 11 a.m.

Watch Session 1 on YouTube

Free access.

Remember to subscribe to our YouTube channel to be part of the complete Film Workshop!

Adventures in Theater with Ms. Alina

WHEN: WEDNESDAYS

Through March 22, 4:30pm – 6pm

(Jan 18, 25, Feb 1, 8, Mar 1, 8, 15)

(No class Feb 15 and 22)

Show: Mar. 22, 5:30pm

WHERE: Teatro de las Américas

321 W. 6th St., Oxnard

WHO: Ages 7-16

(20 Students max)

COST: $65

(Scholarships available)

Contact Alina for more information

805 341-3837

cenalio@aol.com

El Nogalar/The Pecan Orchard

Audiciones/Casting Call

Escrita por/A play by Tanya Saracho

Director: Robert Sánchez

Obra en Spanglish

Personajes/Roles

Maite: A landowner, 40’s-late 50’s

Anita: Maite’s youngest daughter, 17-20’s

Valeria: Maite’s oldest daughter, late 20’s-30’s

Dunia: a maid, 30’s-40’s

Lopez: a “merchant” 30’s-40’s

Fechas de las audiciones/Casting Dates:

Lunes y martes 9 y 10 de enero de 6pm a 8pm

Monday and Tuesday January 9 and 10 @ 6pm-8pm

Lugar/Where:

Teatro de las Americas Studio: 321 W 6th St, Oxnard,

Llamados/Callbacks: TBD

Sinopsis:

La historia se desarrolla en el tiempo presente en Nuevo León México. Los Galván regresas a reclamar su rancho de nogales después de que Maité, la matriarca, haya gastado el dinero de la familia. Trágicamente, la tierra que conocieron alguna vez, ha sido tomada por grupos del crimen organizado.

Synopsis:

In present day Northern Mexico, the Galvan family returns to reclaim their pecan orchard after matriarch Maite has squandered the family’s money. Tragically, the land they once knew has slowly been taken over by a drug war-los narcos.

Fechas de ensayos/Rehearsals:

Los ensayos se llevarán a cabo durante 8 semanas a partir del 16 de enero.

Rehearsals will begin the week of January 16 and run for eight weeks.

Fechas de presentaciones/Performance Dates:

Marzo 17, 18, 19, 24, 25, 26, 30, 31 y abril 1

March 17,18,19, 24, 25, 26, 30, 31 and April 1

Para preguntas o conflictos de horario, favor de comunicarse:

If you have any questions or scheduling issues, please contact:

Robert Sanchez

teatro1057@gmail.com

(805) 256-4237

¡Gracias por tu donación!

Thank you for your Donation!

 Teatro de las Américas is a 501c3 non-profit organization EIN  77-0316978

Más información:

www.teatrodelasamericas.org