Sept. 13 — Bilingual report — Community invited to celebrate Ventura River Trail Improvements Project completion

VENTURA — The public is invited to a ribbon-cutting ceremony and a community bike ride on Friday, September 13, 2024, at 4:00 p.m., as the City of Ventura celebrates the completion of the Ventura River Trail Improvements Project.

The upgrades, funded by a nearly $5 million Caltrans Clean California grant, include new pavement, wayfinding signage, improved accessibility, solar lighting, urban greening, and a new public art mural. These enhancements revitalize 1.8 miles of the highly used trail connecting Ventura to Ojai.

“This project is a testament to our commitment to creating a sustainable, vibrant community,” said Mayor Joe Schroeder. “By enhancing Ventura’s active transportation with improved infrastructure for pedestrians and cyclists, and incorporating public art, we’re not just beautifying our city—we’re fostering a healthier, more connected, and environmentally conscious Ventura.”

A brief ceremony will occur at the new public art mural site on the trail, approximately 800 feet north of Kehala Avenue. Attendees are encouraged to bike or walk, as parking is limited. After the ceremony, the trail’s improvements can be explored with Bike Ventura County, which will lead a 2.5-mile community ride, ending at the Ventura Bike HUB. Riders can depart at any time during the ride.

The mural, created by local artist Anthony Macri Ortiz (“ANTHO”), was selected by the City’s Arts & Culture Commission and highlights the Ventura River’s ecology, environmental restoration efforts, and local plant life in the area.

“Caltrans is proud to partner with the City on its project to improve the Ventura River Trail, which will provide an improved recreation space, connect communities, and encourage residents to walk or ride their bicycles along the Ventura River,” said Caltrans District 7 Director Gloria Roberts. “I want to thank the City of Ventura for embracing the spirit of the Clean California program by beautifying their community and providing crucial outdoor recreation space for all to enjoy.”

The Clean California Program has funded approximately $730 million directly into over 300 different local and regional projects through Local Project Grants, Statewide Beautification Projects, and Regional Transit Projects.

Learn more about this project at www.cityofventura.ca.gov/VenturaRiverTrail

***

Comunidad invitada a celebrar la finalizacio?n del Proyecto de Mejoras del Ventura River Trail el viernes, 13 de septiembre de 2024

VENTURA – – El pu?blico esta? invitado a una ceremonia de corte de cinta y a un paseo comunitario en bicicleta el viernes 13 de septiembre de 2024, a las 4:00 p.m., mientras la Ciudad de Ventura celebra la finalizacio?n del Proyecto de Mejoras del Ventura River Trail.

Las mejoras, financiadas por una subvencio?n de casi $5 millones del programa Clean California de Caltrans, incluyen nuevo pavimento, sen?alizacio?n de orientacio?n, mejor accesibilidad, iluminacio?n solar, vegetacio?n urbana y un nuevo mural de arte pu?blico. Estas mejoras revitalizan 1.8 millas del muy utilizado sendero que conecta Ventura con Ojai.

“Este proyecto es un testimonio de nuestro compromiso con la creacio?n de una comunidad sostenible y vibrante,” dijo el alcalde Joe Schroeder. “Al mejorar la infraestructura de transporte activo de Ventura para peatones y ciclistas, e incorporar arte pu?blico, no solo estamos embelleciendo nuestra ciudad, sino tambie?n fomentando una Ventura ma?s saludable, conectada y consciente del medio ambiente.”

Se llevara? a cabo una breve ceremonia en el sitio del nuevo mural de arte pu?blico en el sendero, aproximadamente a 800 pies al norte de Kehala Avenue. Se alienta a los asistentes a llegar en bicicleta o caminando, ya que el estacionamiento es limitado. Despue?s de la ceremonia, se podra?n explorar las mejoras del sendero con Bike Ventura County, que liderara? un recorrido comunitario de 2.5 millas en bicicleta, finalizando en el Ventura Bike HUB. Los ciclistas pueden salir en cualquier momento durante el recorrido.

El mural, creado por el artista local Anthony Macri Ortiz (“ANTHO”), fue seleccionado por la Comisio?n de Arte y Cultura de la Ciudad y destaca la ecologi?a del Ri?o Ventura, los esfuerzos de restauracio?n ambiental y la flora local de la zona.

“Caltrans se enorgullece de asociarse con la Ciudad en su proyecto para mejorar el Ventura River Trail, que proporcionara? un espacio recreativo mejorado, conectara? comunidades y alentara? a los residentes a caminar o andar en bicicleta a lo largo del Ri?o Ventura”, dijo Gloria Roberts, Directora del Distrito 7 de Caltrans. “Quiero agradecer a la Ciudad de Ventura por adoptar el espi?ritu del programa Clean California al embellecer su comunidad y proporcionar un espacio crucial de recreacio?n al aire libre para que todos lo disfruten.”

El Programa Clean California ha financiado aproximadamente $730 millones directamente en ma?s de 300 proyectos locales y regionales diferentes a trave?s de Subvenciones de Proyectos Locales, Proyectos de Embellecimiento a Nivel Estatal y Proyectos de Tra?nsito Regional.

Obtenga ma?s informacio?n sobre este proyecto en www.cityofventura.ca.gov/VenturaRiverTrail.