Bilingual report: Rep. Brownley releases video statement to commemorate Hispanic Heritage Month

Click on image above for the full video

WASHINGTON, D.C. — Rep. Julia Brownley (D-Westlake Village) released the below video commemorating the start of Hispanic Heritage Month.

Full text of the video statement is below.

Since the founding of our country, Latinos have helped forge the American landscape.

Today, Latinos play an integral part in the strength and prosperity of our nation’s future.

So please join me this month in recognizing the Latino community’s role in shaping America by celebrating Hispanic Heritage Month.

Ventura County is proud of its Latino community.

From serving bravely in our Armed Forces at Naval Base Ventura County,

To strengthening our labor force through education, innovation, and resolve,

To driving our local economy through entrepreneurial ventures in our region,  

And to the cultural enrichment of our community through the mediums of art, music, and literature,

The Latino community has contributed immensely to the social fabric of our area and is a vital piece of the diversity that makes Ventura County a wonderful place to live and work.

Latinos, like countless other ethnic communities across our country, make America stronger. 

As a nation of laws and a nation of immigrants, we must live up to our heritage and build a fair, effective, and common sense immigration system.

Successful implementation of comprehensive immigration reform will strengthen Ventura County and our nation.

Passing comprehensive immigration reform is critical to the growth of our local economy — it will strengthen our agricultural industry, cut the deficit, and create manufacturing and job opportunities here at home.

Comprehensive immigration reform is what will position America to lead in the 21st century.

As we celebrate Hispanic Heritage Month, let’s recognize that our ability to harness the resources and talent of the Latino community will only strengthen our county and our nation.

***

REPRESENTANTE BROWNLEY EMITE DECLARACIÓN EN VIDEO PARA CELEBRAR EL MES DE LA HERENCIA HISPANA

WASHINGTON, D.C.—La Representante Julia Brownley (D-Westlake Village) emitió la siguiente declaración en video en reconocimiento del Mes de la Herencia Hispana.

Texto completo de la declaración en video a continuación.

Desde la fundación de nuestro país, los latinos han contribuido a formar el panorama Americano.

Hoy en día, los latinos juegan un papel integral en la fuerza y ??la prosperidad del futuro de nuestra nación.

Así que, por favor, acompáñenme este mes a reconocer la importancia de la comunidad latina en los Estados Unidos a través de la celebración del Mes de la Herencia Hispana.

El Condado de Ventura está orgulloso de su comunidad latina.

Desde aquellos que han servido valientemente en nuestras Fuerzas Armadas en la Base Naval del Condado de Ventura, hasta los que han fortalecido a nuestra fuerza laboral a través de la educación, la innovación y la determinación, los que han impulsado a la economía local a través de proyectos empresariales en nuestra región, y los que han enriquecido la cultural de nuestra comunidad a través del arte, la música y la literatura.

La comunidad latina ha contribuido enormemente al tejido social de nuestra área y es una parte vital de la diversidad que hace que el Condado de Ventura sea un lugar maravilloso para vivir y trabajar.

Los latinos, al igual que otras comunidades por todo el país, fortalecen a nuestra nación.

Como una nación de leyes y una nación de inmigrantes, debemos vivir de acuerdo con nuestra herencia y construir un sistema migratorio que sea justo, eficaz y de sentido común.

La implementación exitosa de una reforma migratoria integral reforzará el Condado de Ventura y nuestra nación.

La aprobación de una reforma migratoria integral es esencial para el crecimiento de nuestra economía local – que fortalecerá nuestra industria agrícola, reducirá el déficit y creará más oportunidades de manufactura y empleo aquí en nuestra comunidad.

Aprobar una reforma migratoria integral mantendrá a nuestro país en una posición de liderazgo en el siglo XXI.

Al celebrar el Mes de la Herencia Hispana, hay que reconocer que nuestra capacidad para utilizar los recursos y el talento de la comunidad latina sólo fortalecerá nuestro condado y nuestro país.