Nov. 8 — Bilingual report — County of Ventura Planning Division to Host Community Meeting on Permit Application for a Proposed Wastewater Treatment Facility in Unincorporated Santa Paula

VENTURA — The County of Ventura Planning Division will host a community meeting on a permit application for a Wastewater Treatment Facility. The meeting will take place on November 8, 2021 at 6:00 pm at the Santa Paula Community Center located at 530 W. Main Street in Santa Paula.

RI-NU Services, LLC has requested to update and reestablish a Conditional Use Permit to operate a wastewater treatment facility at 815 Mission Rock Road. This facility would continue to accept wastewater, such as, but not limited to, porta-potty waste, septic tank waste, and oilfield wastewater. The wastewater would be treated onsite to separate solids and liquids, consolidated and then trucked to off-site permitted disposal facilities. Project information is available online at: https://vcrma.org/ri-nu-wastewater-treatment-facility.

Planning Division staff will provide an overview of the proposed project and the draft environmental document. This community meeting is an opportunity for the public to learn and ask questions about the proposed project and provide oral or written comments on the draft environmental document. Planning Division staff, as well as other County agencies, will be available for questions and public comments.

 

COMMUNITY MEETING SCHEDULE
LOCATION DATE and TIME
 

Santa Paula Community Center

Auditorium

530 W. Main Street

Santa Paula, CA 93060

 

 

Monday, November 8, 2021

Starts at 6:00 p.m.

Ends at 8:00 p.m.

 

In compliance with the Ventura County Health Officer order, all individuals attending the community meeting are required to wear a face covering inside the Santa Paula Community Center, regardless of vaccination status.

Registration to attend the meeting is encouraged. Community members can RSVP on the project website at: https://vcrma.org/ri-nu-wastewater-treatment-facility. Spanish interpretation will be offered at the meeting. RSVPs for interpretation are encouraged by calling 805-654-2635.

https://www.vcnewschannel.com/news/496-rinu-project-community-meeting

***

La División de Planificación Organizará una Junta Comunitaria Sobre la Solicitud de Permiso para una Instalación de Tratamiento de Aguas Residuales Propuesta en la Área No Incorporada de Santa Paula 

VENTURA — La División de Planificación del Condado de Ventura organizará una reunión comunitaria sobre una solicitud de permiso para una instalación de tratamiento de aguas residuales. La reunión se llevará a cabo el 8 de noviembre de 2021 a las 6:00 pm en el Centro Comunitario de Santa Paula ubicado en 530 W. Main Street en Santa Paula.

RI-NU Services, LLC ha solicitado actualizar y restablecer un Permiso de Uso Condicional para operar una instalación de tratamiento de aguas residuales en 815 Mission Rock Road. Esta instalación continuaría aceptando aguas residuales, como, entre otros, desechos de orinales portátiles, desechos de tanques sépticos y aguas residuales de campos petrolíferos. Las aguas residuales se tratarían en la instalación para separar sólidos y líquidos, se consolidarían y luego se transportarían en camiones a instalaciones externas de eliminación permitidas. La información del proyecto se encuentra en línea en: https://vcrma.org/ri-nu-wastewater-treatment-facility.

El personal de la División de Planificación proporcionará una descripción general del proyecto propuesto y el borrador del documento de revisión ambiental. Esta reunión comunitaria es una oportunidad para que el público aprenda y haga preguntas sobre el proyecto propuesto y proporcione comentarios orales o escritos sobre el borrador del documento de revisión ambiental. El personal de la División de Planificación y otras agencias del condado estarán presentes para responder las preguntas y escuchar comentarios del público.

 

PROGRAMA DE LA JUNTA COMUNITARIA
UBICACIÓN FECHA y HORA
Auditorio del Centro Comunitario de Santa Paula

Santa Paula Community Center

Auditorium

530 W. Main Street

Santa Paula, CA 93060

 

Lunes 8 de noviembre de 2021

Empieza a las 6:00 p.m.

Termina a las 8:00 p.m.

 

De acuerdo con la orden del Funcionario de Salud del Condado de Ventura, todas las personas que asistirán a la reunión comunitaria deben usar cubrebocas dentro del Centro Comunitario de Santa Paula, independientemente de su estado de vacunación.

Es recomendado registrarse para asistir a la reunión. Los miembros de la comunidad pueden inscribirse en la página web del proyecto a través de: https://vcrma.org/ri-nu-wastewater-treatment-facility. Se ofrecerá interpretación al español en la junta. Es recomendado reservar servicios de interpretación llamando al 805-654-2635.

https://www.vcnewschannel.com/news/496-rinu-project-community-meeting