Nov. 23 — Allan Hancock College student choir to host holiday concert

Allan Hancock College’s choir will host a holiday performance on Nov. 23 at Boyd Concert Hall on the college’s Santa Maria campus. *** El coro de Allan Hancock College ofrecerá una presentación navideña el 23 de noviembre en Boyd Concert Hall, en el campus de Santa María. Courtesy photo.

SANTA MARIA — Allan Hancock College’s talented student choir will kick off the holiday season with a festive all-ages concert.

The choir will perform a selection of popular holiday songs on Nov. 23 at 7 p.m. in Boyd Concert Hall (bldg. F) at the college’s Santa Maria campus.

“The students are very excited about the concert and the choir has never sounded better,” said Hancock music professor and choir director Nichole Dechaine. “We can’t wait to bring some holiday cheer to our community.”

The concert will include arrangements of songs such as “Have Yourself a Merry Little Christmas”, “Sleigh Ride”, “Hark the Herald Angels Sing”, “White Christmas” many more. As a special treat, the audience will also be invited to participate in a carol singalong at the conclusion of the performance.

In the past, the choir performed this annual concert in off-campus venues. This year they will entertain attendees at Boyd Concert Hall, which has become a hub for music, dance and other fine arts-related events on the college’s Santa Maria campus.

“Having Boyd Hall to perform in is an absolute dream come true,” Dechaine said. “The space is more accessible to our students and community members and has wonderful acoustics for choral singing.”

This performance is open to all students, staff, and community members. Tickets cost $10 each or $8 when purchased in bundles of four or more.

To learn more and purchase tickets, visit https://www.hancockcollege.edu/pathways/creative-arts/performances.php

***

CORO DE HANCOCK ORGANIZA CONCIERTO NAVIDEN?O

SANTA MARIA — El coro estudiantil de Allan Hancock College estara? inaugurando la temporada naviden?a con un concierto festivo para todas las edades.

Este 23 de noviembre, el coro presentara? una seleccio?n de canciones populares naviden?as el 23 de noviembre a las 7 p.m. dentro de Boyd Concert Hall (edificio F) en el campus de Santa Mari?a.

“Los estudiantes esta?n muy emocionades por el concierto, ¡y el coro suena mejor que nunca!”, dijo Nichole Dechaine, profesora de mu?sica y directora del coro de Hancock. “Estamos muy contentos de poder compartir un poco de alegri?a naviden?a con nuestra comunidad.”

El concierto presentara? versiones de canciones en ingle?s como “Have Yourself a Merry Little Christmas” (Te deseo feliz Navidad), “Sleigh Ride” (Paseo en trineo), “Hark the Herald Angels Sing” (Se oye un canto en alta esfera), “White Christmas” (Blanca Navidad) y muchas ma?s.

Anteriormente, el coro ofreci?a este concierto anual en lugares fuera del campus. Este an?o, los asistentes disfrutara?n el evento en Boyd Concert Hall, que se ha consolidado como un centro de mu?sica, danza y otros eventos relacionados con las artes en el campus de Santa Mari?a.

“Contar con Boyd Hall para nuestras presentaciones es un suen?o hecho realidad”, dijo Dechaine. “El espacio es ma?s accesible para nuestros estudiantes y miembros de la comunidad, y tiene una acu?stica maravillosa para el canto coral.”

Esta presentacio?n esta? abierta a todos los estudiantes, el personal y los miembros de la comunidad. Los boletos cuestan $10 cada uno o $8 si se compran en paquetes de cuatro o ma?s.

Para ma?s informacio?n y para comprar boletos (en ingle?s), visite: https://www.hancockcollege.edu/pathways/creative-arts/performances.php