Business, Cultural, Educación, Education, En español, familia, Family, Home, Local, Locales, News, Noticias

Bilingual report — September News from People’s Self-Help Housing / Noticias de septiembre de People’s Self-Help Housing

by  •  • Comments Off on Bilingual report — September News from People’s Self-Help Housing / Noticias de septiembre de People’s Self-Help Housing
Lea en español | Received this from a friend? Subscribe!

eNewsletter | September 2023
Our newest property, Templeton Place II, recently achieved the GreenPoint Gold Rating – one of California’s top standards for eco-friendly construction!
Dear Friend,Though no significant budget support for addressing the affordable housing crisis is apparent from Washington DC, this month we saw helpful, varied and pragmatic help from California’s legislative process.

No single silver bullet emerged, but collectively bills heading to the Governor’s desk and measures coming to your ballot, make construction of affordable housing less burdened, more streamlined and help curb our escalating costs. More positive signals were that these measures experienced relatively little opposition, only restrained levels of public debate, and a widening sense of statewide consensus.

Some important wins for creating new affordable housing include:

  • SB 423 (Weiner) extension of SB35 (which was due to sunset 2026).  SB 35 requires local governments to streamline approve development if consistent with local planning standards. And SB 423 prohibits excessive special studies not relevant to the project.
  • SB4 (Weiner) better enables for nonprofit colleges and faith-based organizations to build affordable homes on their land
  • ACA1 (Aguiar-Curry) puts before voters, a change in the required threshold for approving future local housing and public infrastructure bonds to 55%.

October 14 is the deadline for the Governor to sign or veto bills on his desk. If you feel these are important for him to support, let him know!

Ken Trigueiro
CEO & President
We hope to see you on Saturday, April 27 for the 2024 Builder Games! Learn more and get involved at buildergames.org.
Free, onsite support for your student
Camino Scholars, the education program of People’s Self-Help Housing, serves over 400 students per year with free, year-round academic assistance.

As evidenced by standardized test scores, their curriculum significantly improves math and literacy skills and sets students on the path to lifelong learning!
Enroll your student for the 2023-24 school year
Affordable Housing Insights from PSHH
Are you organizing a panel discussion or seeking expert insights on affordable housing? We offer our services to fellow nonprofits, service organizations, local businesses, or anyone in the community who seeks knowledge and support in broadening their understanding of affordable housing.

To arrange a presentation, complete our brief online request form!
Broad Street Place is a new affordable housing community coming to the City of San Luis Obispo. Serving low-income households, the property will offer three commercial spaces for local businesses and 40 residential apartments with studios, one, two, and three-bedroom floorplans offered. A number of units provide ADA-certified accessibility for those with mobility, hearing, and vision limitations.
Learn More!
Join the Team!

We offer an array of dynamic, rewarding opportunities to strengthen your career while making a difference! Our current openings include:

  • Assistant Construction Superintendent | Buellton or Grover Beach
  • Assistant Property Manager | Orcutt
  • Construction Superintendent | Buellton or Grover Beach
  • Facilities Coordinator | San Luis Obispo/Remote
  • Social Worker | San Luis Obispo/Remote
  • Human Resources Assistant | San Luis Obispo
  • Maintenance Technician I | Atascadero
  • Marketing & Occupancy Coordinator | San Luis Obispo
  • Project Manager I or II | Remote or Hybrid
  • Property Manager – with roving hours | Santa Maria, Santa Barbara or Paso Robles
  • Lead Educator | Carpentaria
  • Substitute Roving Educator | Santa Barbara, Paso Robles, or Santa Maria

To learn more, visit pshhc.org/careers!
Last month we released the second edition of our new newsletter, The Blueprint.

Sign-up to receive this bi-monthly publication that will bring you reliable resources to become an informed advocate for affordable housing.
September Partnerships
Thank you to all who have supported our work through generous gifts and grant funding, including:

  • Morgan Stanley – $50,000 towards general services
  • Wells Fargo – $30,000 benefiting the Supportive Housing Program
Got 30 seconds? We’d love to hear your thoughts! 
Take this month’s anonymous 1-Question Survey:
“How did you first hear about People’s Self-Help Housing?”
In Case You Missed It
The top story from our last edition:
PSHH is celebrating 53 years of changing lives and strengthening communities on the Central Coast! To make a gift in honor of our anniversary, visit pshhc.org/buildingtogether.
To view archives of all our newsletters, visit pshhc.org/newsroom.
Land Acknowledgement

PSHH acknowledges the indigenous people of the territories that our organization occupies, including the Chumash, Salinan, Yokuts, Kitanemuk, and Tataviam people. To read the full land acknowledgement, visit pshhc.org/IDEA.
Facebook
Instagram
LinkedIn
YouTube
People’s Self Help Housing

1060 Kendall Road

San Luis Obispo, CA 93401

***

Read in English | ¿Recibió este boletín a través de algún amigo? ¡Suscríbase!

eNewsletter | Septiembre 2023
Nuestra propiedad más nueva, Templeton Place II, obtuvo recientemente la distinción GreenPoint Gold, ¡uno de los estándares más altos en California para la construcción ecológica! 
Estimado lector,

Aunque desde Washington DC no se ve ningún apoyo presupuestal significativo para abordar la crisis de viviendas asequibles, este mes vimos venir una ayuda útil, variada y pragmática desde la legislatura de California.

No surgió una solución milagrosa, pero en conjunto los proyectos de ley enviados al escritorio del Gobernador, medidas que se someterían a votación en las boletas, hacen que la construcción de viviendas asequibles sea menos onerosa, más ágil y ayude a frenar sus crecientes costos. Las señales más positivas fueron que estas medidas experimentaron relativamente poca oposición, sólo algunos niveles limitados de discusión en el debate público, y que existe una sensación cada vez mayor de consenso en todo el estado.

Algunas victorias importantes para la creación de nuevas viviendas asequibles incluyen:

  • SB 423?(Weiner) una extensión de la SB35 (que debía expirar en 2026). La SB 35 requiere que los gobiernos locales agilicen la aprobación del desarrollo si este es consistente con los estándares de planificación local. Al mismo tiempo la SB 423 prohíbe estudios especiales excesivos que no sean relevantes para el proyecto.
  • SB4?(Weiner) permite a las universidades sin fines de lucro y a las organizaciones religiosas construir viviendas accesibles en sus terrenos.
  • ACA1?(Aguiar-Curry) presenta a consideración de los votantes un cambio en el umbral requerido para aprobar futuros bonos locales de vivienda e infraestructura pública al 55%.

El 14 de octubre es la fecha límite para que el Gobernador firme o vete proyectos de ley. Si usted cree que es importante que él apoye estas propuestas,?¡hágaselo saber!

Ken Trigueiro
Director Ejecutivo y Presidente
¡Esperamos verle el sábado 27 de abril en los juegos de construcción Builder Games 2024! Obtenga más información y participe en buildergames.org.
Ayuda gratuita para su estudiante, en el lugar donde reside 

Camino Scholars, el programa educativo de People’s Self-Help Housing, apoya a más de 400 estudiantes por año con asistencia académica gratuita durante todo el año.

Demostrado con los resultados de las pruebas estandarizadas, este programa de estudios mejora significativamente las habilidades de matemáticas, lectura y escritura de los estudiantes y ¡los posiciona en un camino de aprendizaje permanente!
Inscriba a su estudiante para el año escolar 2023-24
Perspectivas de PSHH sobre vivienda asequible 

¿Está organizando una mesa redonda o buscando opiniones de expertos en viviendas asequibles? Ofrecemos nuestros servicios a otras organizaciones sin fines de lucro, organizaciones de servicios, empresas locales o cualquier persona de la comunidad que busque apoyo para ampliar su conocimiento acerca de la vivienda asequible.

Para concertar una presentación, ¡Complete nuestro breve formulario de solicitud en línea!
Broad Street Place es una nueva comunidad de viviendas asequibles que llega a la Ciudad de San Luis Obispo. Al atender a hogares de bajos ingresos, la propiedad ofrecerá tres espacios comerciales para empresas locales y 40 apartamentos residenciales con planos de planta tipo estudio, de una, dos y tres habitaciones. Varias unidades brindan accesibilidad certificada por la ADA para personas con limitaciones de movilidad, audición y visión.
¡Aprenda más!

Sea parte del equipo!
¡Ofrecemos una variedad de oportunidades te;micas y gratificantes para fortalecer su carrera y marcar la diferencia! Nuestras vacantes actuales incluyen:

  • Asistente de Superintendente de Construcción | Buellton o Grover Beach
  • Asistente de Administrador de Propiedades | Orcutt
  • Superintendente de Construcción | Buellton o Grover Beach
  • Coordinador de Instalaciones | San Luis Obispo/Remoto
  • Trabajador Social | San Luis Obispo/Remoto
  • Asistente de Recursos Humanos | San Luis Obispo
  • Técnico de Mantenimiento I | Atascadero
  • Coordinador de Mercadotecnia y Ocupación | San Luis Obispo
  • Gerente de Proyecto I o II | Remoto o Híbrido
  • Administrador de Propiedades – con horario móvil | Santa María, Santa Bárbara o Paso Robles
  • Educador Principal | Carpintería
  • Educador Temporal Suplente | Santa Bárbara, Paso Robles o Santa María

¡Para más información, visite: pshhc.org/careers!
El mes pasado publicamos la segunda edición de nuestro nuevo boletín, The Blueprint.

Suscríbase para recibir esta publicación trimestral que le brindará recursos confiables para convertirse en un defensor de la vivienda asequible bien informado.
Alianzas de Agosto
Gracias a todos los que han apoyado nuestro trabajo mediante generosas donaciones y subsidios, entre ellos:

  • Morgan Stanley – 50,000 dólares para servicios generales
  • Wells Fargo – 30,000 $ en beneficio del Programa de Viviendas de Apoyo
¿Tiene 30 segundos? ¡Nos encantaría saber de usted!
Tome nuestra encuesta anónima de 1 pregunta:
“¿Cómo supo de People’s Self-Help Housing por primera vez?” 
Por si se lo perdió…
Esta es la historia principal de nuestra última edición:
El mes pasado la comunidad, residentes, miembros del equipo y muchos más se unieron en celebración durante la gran inauguración de Templeton Place II, una nueva comunidad de viviendas asequibles de PSHH ¡para personas mayores de edad y veteranos!
Para leer los archivos de todos nuestros boletines, visite pshhc.org/newsroom.
Reconocimiento de Tierras
PSHH reconoce y honra a los pueblos indígenas de los territorios que dan hogar a nuestra organización, incluidos los pueblos Chumash, Salinan, Yokuts, Kitanemuk, y Tataviam. Para leer el reconocimiento completo, visite pshhc.org/IDEA.
Facebook
Instagram
LinkedIn
YouTube

People’s Self Help Housing

1060 Kendall Road

San Luis Obispo, CA 93401