Guest contribution — From Patient to Advocate: A Breast Cancer Survivor’s Mission to Empower Others

Sarah Karapetyan Uses Her Personal Journey to Educate and Support Patients at Kaiser Permanente’s Breast Center as She Continues Her Own Cancer Journey.

Sarah Karapetyan. Courtesy photo.

VENTURA — In 2013, Sarah Karapetyan, an ultrasound technician at Kaiser Permanente Woodland Hills Medical Center, discovered a lump in her breast. This discovery led to a breast cancer diagnosis, prompting her to take a 14-month leave from her job in the radiology department. Her treatment included a double mastectomy, follow-up surgery, reconstruction, and five months of chemotherapy.

During her treatment, Karapetyan learned about a new ultrasound technician position in the Breast Center at Woodland Hills Medical Center. This role was dedicated to working with patients referred for sonography and biopsy of breast lumps. Despite her ongoing battle with cancer, she applied for and was selected for the job. After completing her treatment, she returned to work with renewed passion. Since 2015, she has been assisting Breast Center physicians with imaging studies and providing emotional support to patients needing follow-up care.

Education and Prevention: Keys to Survival

Karapetyan comforts concerned patients by sharing her own experience as a breast cancer survivor. “Having been through my breast cancer journey, I share my story with them, and as soon as I tell them about it, they become calmer, reassured,” she said.

Karapetyan emphasizes the importance of patients being proactive in their care. “Just know your body,” she advises. She educates her patients on the significance of self-vigilance and regular breast self-exams. She encourages them to develop a habit of performing a breast self-examination every month. She suggests a simple method: draw a picture of each breast and mark any detected lumps with dots, creating a rough locator map. Documentation should include notes describing any perceived changes in the sizes of those lumps.

Sarah Karapetyan’s journey from patient to advocate highlights the power of resilience and the importance of education and prevention in the fight against breast cancer. Her story is a testament to the impact that personal experience and professional dedication can have on the lives of others.

If you or someone you know is navigating a breast cancer diagnosis, remember the importance of regular self-exams and being proactive in your care. Share Sarah’s story to inspire others and encourage them to stay vigilant about their health. For more information visit: Breast Cancer Screening  together, we can make a difference in the fight against breast cancer.

**

De Paciente a Educadora: La Misión de una Sobreviviente
de Cáncer de Mama para Empoderar a Otros
 
Sarah Karapetyan Usa Su Propia Historia para Educar y Apoyar a los Pacientes en el Centro de Mama de Kaiser Permanente Mientras Continúa Su Propia Lucha Contra el Cáncer

VENTURA — En 2013, Sarah Karapetyan, una técnica de ultrasonido en el Centro Médico Kaiser Permanente Woodland Hills, descubrió un bulto en su seno. Este descubrimiento llevó a un diagnóstico de cáncer de mama, lo que la obligó a tomarse 14 meses de ausencia medica de su trabajo del departamento de radiología. Su tratamiento incluyó una doble mastectomía, cirugía de seguimiento, reconstrucción y cinco meses de quimioterapia.

Decidida a Seguir Su Pasión Profesional

Durante su tratamiento, Karapetyan se enteró de un nuevo puesto de técnica de ultrasonido en el Centro de Mama del Centro Médico Woodland Hills. Este rol estaba dedicado a trabajar con pacientes referidos para sonografía y biopsia de bultos en los senos. A pesar de su batalla continua contra el cáncer, solicitó y fue seleccionada para el puesto. Después de completar su tratamiento, regresó al trabajo con una pasión renovada. Desde 2015, ha estado asistiendo a los médicos del Centro de Mama con estudios de imagen y brindando apoyo emocional a los pacientes que necesitan atención de seguimiento.

Karapetyan consuela a los pacientes preocupados compartiendo su propia experiencia como sobreviviente de cáncer de mama. “Habiendo pasado por mi propia experiencia de cáncer de mama, comparto mi historia con ellos, y tan pronto como les cuento sobre ello, se calman, se sienten más tranquilos”, dijo.

Educación y Prevención: Claves para la Supervivencia

Karapetyan enfatiza la importancia de que los pacientes sean proactivos en su cuidado. “Solo conoce tu cuerpo”, aconseja. Ella educa a sus pacientes sobre la importancia de la auto-vigilancia y los autoexámenes regulares de los senos. Les anima a desarrollar el hábito de realizar un autoexamen de los senos cada mes. Sugiere un método simple: dibujar una imagen de cada seno y marcar cualquier bulto detectado con puntos, creando un mapa aproximado. La documentación debe incluir notas que describan cualquier cambio percibido en el tamaño de esos bultos.

El viaje de Sarah Karapetyan de paciente a promotora, destaca el poder de la resiliencia y la importancia de la educación y la prevención en la lucha contra el cáncer de mama. Su historia es un testimonio del impacto que la experiencia personal y la dedicación profesional pueden tener en las vidas de los demás.

Si usted  o alguien que conoces está navegando un diagnóstico de cáncer de mama, recuerda la importancia de los autoexámenes regulares y ser proactivo en tu cuidado. Comparte la historia de Sarah para inspirar a otros y animarles a mantenerse vigilantes sobre su salud. Para más información, visita: pruebas de detección del cáncer de seno. Juntos, podemos marcar la diferencia en la lucha contra el cáncer de mama.