Bilingual report — COVID-19 Update for Nov. 5 — Vulnerable Adults Are Counting On You

Good afternoon, There are 158 new cases today (17 (10.8%) of which have a lab collection from October 29 or earlier), 1,633 additional people tested, and 2 additional deaths (78 year old male and 79 year old male, both with comorbidities). Current doubling time 202.1 days. There are currently 30 people in hospitalized with COVID-19 and 5 people in the ICU with COVID-19.

Our current data published as of November 3rd is 5.3 (red tier) for the case rate and 2.4% (orange tier) for the positivity rate for the measurement period ending October 24th. The State reports on the numbers every Tuesday.

Let’s work together to slow the spread of COVID-19. Please wear a mask, social distance and wash your hands regularly. These steps can help protect you and others. These steps will also help us to continue moving forward through the State tiers.

COVID-19 testing is available for all residents at no cost 7 days a week. View the testing schedule here. Testing combined with contact tracing is important to slowing the spread of COVID-19.

Free Flu Shots are offered throughout the County of Ventura. View the schedule by clicking here.

Questions? Please call 805-654-2640 or email ashley.bautista@ventura.org

Buenas tardes, hoy hay 158 casos nuevos (de los cuales 17 (10.8%) tienen una fecha de colección de muestra del 29 de octubre o antes). Hay 1,633 personas adicionales evaluadas. Actualmente, hay 30 personas hospitalizadas con el COVID-19 y 5 de esos pacientes están recibiendo atención médica en la UCI.

Se ofrecen pruebas de detección del COVID-19 para todos los residentes sin costo los 7 días de la semana. Para ver el horario de las estaciones móviles y las clínicas, oprima aquí. La combinación de realizar las pruebas de detección y el rastreo de contactos ayuda a detener la propagación del COVID-19.

¡La Ventura County Health Care Agency ofrece vacunas contra la gripe gratis! Consulta el horario en: http://www.vchca.org/images/public_health/IZ/Community_Flu_Clinic_2020-10-29.pdf