County of Ventura COVID-19 Update for May 11, 2021

May 11, 2021 – COVID-19
“People getting vaccinated could make us feel a little more safe and comfortable because we’re not getting a virus that could potentially be fatal to us. It could really help us continue to have a normal life while still receiving treatment.” – Jacob Gibson, 16
We met Jacob and his mom Heather Gibson today before he received his treatment at the Children’s Center for Cancer and Blood Disease at the Ventura County Medical Center. Jacob receives chemotherapy once a month to fight his Leukemia and is feeling healthy these days. Jacob and his mom both had COVID-19 last year and thankfully recovered.
Now they’re asking our community to get vaccinated to protect kids and teenagers like Jacob. Many who are treated for blood disease do not respond to the vaccines because their immune systems are low.
COVID-19 Update
There are 44 new COVID-19 cases. There have been 3,010 new tests performed. There has been 1 additional death of a 60 year old female. Our thoughts and sincere condolences to the family and friends of those that have passed away.
The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .89 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .89 right now.
COVID-19 vaccines are now available by walk-in! No appointment is required. There are locations offered throughout the County. Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. You can also make an appointment at myturn.ca.gov or 833-422-4255.
No appointment is required. There are locations offered throughout the County. Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. You can also make an appointment at myturn.ca.gov or 833-422-4255.
Please view the full schedule of vaccine sites at:https://www.venturacountyrecovers.org/vaccine-information/. There are various Mobile Vaccine Clinics offered throughout the County at the sites below.
Ventura County Department of Public Health in collaboration with Curative is offering no-cost vaccine clinics.
May 12, 11:00 am to 6:00 pm
St. Rose of Lima Catholic Church
1305 Royal Ave.
Simi Valley, CA 93065
Type of Vaccine: Moderna, 18 and older
May 13, 11:00 to 6:00 pm
United Farmworkers Foundation
910 S. A Street
Oxnard CA 93030
Type of Vaccine: Moderna, 18 and older
May 16, 11:00 am to 6:00 pm
Our Lady of Guadalupe Church
427 N. Oak Street, Santa Paula CA 93060
Type of Vaccine: Pfizer 16 and older
Looking for flyers and outreach materials about COVID-19 to distribute to your community? Access them on our Print Resources page at www.vcrecovers.org.
For information about COVID-19 testing, visit: https://www.venturacountyrecovers.org/coronavirus-testing/
Ventura County Logrando Bienestar
May is Mental Health Awareness Month. With so many changes and challenges we’ve experienced over the last year, it’s never been more important to take care of our mental health.
Connect with Ventura County Logrando Bienestar Achieving Wellbeing, a program of Ventura County Behavioral Health, to learn more about how you can benefit from services available to Ventura County community members. Logrando Bienestar can connect you to mental health services. Call 805-973-5220 today.
Spanish:
Mixteco:
Zapoteco:
Preventive Care with Dr Thomas K. Duncan, DO, FACS, FICS
Getting regular check-ups and tests for preventative care is now more important than ever.
Dr. Thomas K. Duncan has been a surgeon with the Ventura County Medical Center for over 20 years. In his many years of experience and now serving as the Trauma Medical Director for the Ventura County Medical Center, he has seen the importance of preventative care for people of all ages in living long and healthy lives. The Ventura County Medical Center, Santa Paula Hospital, and Ventura County Health Care Agency clinics are open, COVID-safe, and are providing compassionate care.
If you or your loved ones need check-ups, tests, dental, mental health, or other medical care, Medi-Cal can help. To apply for Medi-Cal, visit http://mybenefitscalwin.org or call 888-472-4463. Learn more at http://vchsa.org/medi-cal.

***

11 de mayo de 2021 – Información del COVID-19
“Las personas que se vacunan podrían hacernos sentir un poco más seguros y cómodos porque no estamos contrayendo un virus que podría ser fatal para nosotros. Realmente podría ayudarnos a seguir teniendo una vida normal mientras seguimos recibiendo tratamiento”. – Jacob Gibson, 16 años.
Hoy conocimos a Jacob y a su madre, Heather Gibson, antes de que recibiera su tratamiento en el Centro Infantil de Cáncer y Enfermedades de la Sangre del Centro Médico del Condado de Ventura. Jacob recibe quimioterapia una vez al mes para combatir su leucemia y estos días, dice que se siente saludable. Jacob y su madre tuvieron COVID-19 el año pasado y afortunadamente se recuperaron.
Ahora le piden a nuestra comunidad que se vacunen para proteger a niños y jóvenes como Jacob. Muchos adolescentes que reciben tratamiento por enfermedades de la sangre no responden a las vacunas porque su sistema inmunológico está bajo.
Información de COVID-19
Hay 44 nuevos casos y 3,010 pruebas adicionales. 1 muerte adicional de una mujer de 60 años. Nuestro más sentido pésame a la familia de los fallecidos.
El R-efectivo (número promedio de personas a las que cada persona infectada transmitirá el virus y representa la velocidad a la que se propaga el COVID-19) es .89, lo que significa que la propagación del COVID-19 probablemente esté disminuyendo; R-efectivo para CA es .91 en este momento.
Las vacunas COVID-19 ahora están disponibles. No se necesita cita. Puede ir a cualquiera de los sitios de vacunas que se enumeran a continuación sin cita para obtener su vacuna. Puede elegir programar cita a través de https://myturn.ca.gov/ o llamando al 833-422-4255.
Las vacunas COVID-19 ahora están disponibles. No se necesita cita. Puede ir a cualquiera de los sitios de vacunas que se enumeran a continuación sin cita para obtener su vacuna. Puede elegir programar cita a través de https://myturn.ca.gov/ o llamando al 833-422-4255.
Vea el programa completo de los sitios de vacunas en: https://www.venturacountyrecovers.org/vaccine-information-sp/. Hay varias clínicas móviles de vacunas que se ofrecen en todo el condado en los sitios a continuación.
Curative en colaboración con el Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura ofrecerá varias clínicas de vacunación COVID-19 sin costo. No es necesario tener cita, ni seguro, ni ciudadanía.
12 de mayo, 11:00 a 6:00 PM
St. Rose of Lima Catholic Church
1305 Royal Ave.
Simi Valley, CA 93065
Tipo de vacuna: Moderna, personas de 18 años en adelante
13 de mayo de 11:00 a 6:00 PM
United Farmworkers Foundation
910 S. A Street
Oxnard CA 93030
Tipo de vacuna: Moderna, personas de 18 años en adelante
16 de mayo, 11:00 a 6:00 PM
Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe
427 N. Street Oak, Santa Paula CA 93060
Tipo de vacuna: Pfizer, personas de 16 años en adelante
Para más información acerca de las pruebas de COVID-19, visite: https://www.venturacountyrecovers.org/coronavirus-testing-sp/
Ventura County Logrando Bienestar - Spanish
Mayo es el Mes de la Concienciación sobre la Salud Mental. Con tantos cambios y desafíos que hemos experimentado durante el último año, nunca ha sido más importante cuidar nuestra salud mental.
Conéctese con Ventura County Logrando Bienestar, un programa de referencias de salud conductual del condado de Ventura, para aprender cómo puede beneficiarse de los servicios disponibles para los miembros de la comunidad del condado de Ventura. Llame al 805-973-5220 para ser conectado con servicios de salud mental
de Logrando Bienestar.
Mixteco:
Zapoteco:
Servicios Preventivos con Dr Jaime Arana
Hacerse chequeos médicos y pruebas regulares de servicios preventivos es ahora más importante que nunca.
Conozca el Dr. Jaime Arana, cirujano general en el Hospital de Santa Paula. En sus varios años de experiencia como doctor, ha visto la importancia de los servicios preventivos para todas las edades en asegurar que vivamos vidas largas y saludables.
Es importante visitar a su médico de atención primaria para acceder a los servicios preventivos, incluso durante la pandemia. El Centro Médico del Condado de Ventura, el Hospital de Santa Paula, y las clínicas de la Agencia de Atención Médica del Condado de Ventura están abiertas con medidas de seguridad de COVID-19 y ofrecen el cuidado compasivo. Obtenga más información sobre los servicios preventivos en: https://vchca.org/
Si usted o sus seres queridos necesitan chequeos, pruebas, atención dental, de salud mental u otra atención médica, Medi-Cal puede ayudar. Para solicitar Medi-Cal, visite http://mybenefitscalwin.org o llame al 888-472-4463. Obtenga más información en http://vchsa.org/medi-cal.
InformaGente Extra! Los Tigres del Norte Reciben La Vacuna (subtítulos en español)
¿Busca folletos y materiales para el alcance comunitario acerca de COVID-19 para distribuir en su comunidad? Acceda a ellos en nuestra página de Recursos Impresos en www.serecupera.org.
Para apoyar a nuestra comunidad agrícola durante esta pandemia, el Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas ha creado un programa de salud: Cultivando Salud en la Agricultura, en colaboración con Ventura County Medical Center (VCMC). A través de este nuevo programa, un equipo de médicos de VCMC está disponible para visitar a ranchos locales para proporcionar información la cual incluye:
• Cómo reconocer los síntomas del COVID-19
• Recomendaciones para el tratamiento del COVID-19
• Sitios y horarios de las pruebas
• Cómo los trabajadores y sus familias pueden
mantenerse seguros
• Muchos otros recursos disponibles
Para programar una visita in situ, llame al
805-385-1899
O mándenos un correo electrónico al HSA-AGFRP@ventura.org
Más información: