Category: Salud

Bilingual report — County of Ventura Public Health Department Confirms First Case of Monkeypox in Ventura County July 22, 2022

by Community Contributor • July 25, 2022 • Comments Off

Ventura County Public Health (VCPH) officials are investigating the first documented case of Monkeypox in Ventura County, however the risk to general public is still considered low.

VCPH received a confirmed case of Monkeypox virus infection in an adult earlier this morning after testing was completed at a local lab.

VCPH is conducting contact tracing with the patient to identify anyone who may be at risk due to direct close contact with the patient while infectious. People with direct close contact are being asked to watch for symptoms of illness.

Bilingual report — Covered California Announces 2023 Plan Rates: Lower Than National Average Amid Uncertain Future of American Rescue Plan Benefits

by Community Contributor • July 21, 2022 • Comments Off

Covered California announced its plans and rates for the 2023 coverage year. The preliminary weighted average rate change is an increase of 6 percent, due in part to the return of a normal medical trend that existed prior to the COVID-19 pandemic, as well as the potential end of the increased and expanded financial help offered to eligible consumers through the American Rescue Plan, if Congress does not extend the law before it expires at the end of the year.

“Covered California’s competitive marketplace continues to hold the line on rates that are well below the national average, keeping coverage within reach and giving Californians new choices,” said Jessica Altman, executive director of Covered California. “However, without an extension of the expanded financial help provided by the American Rescue Plan, Californians will receive less financial help next year and see their monthly payments rise as a result.”

Bilingual report — COVID-19 & County of Ventura Update

by Community Contributor • July 20, 2022 • Comments Off

As of Tuesday, July 19, there have been 1,293 new COVID-19 cases reported and 8,696 new tests completed since Friday, July 15. There are 87 people hospitalized and 7 people in the ICU. There have been 3 new deaths of females ages 86, 87, and 101. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who have passed away.

The R-effective for Ventura County is 1.12, which means that the spread of COVID is likely increasing. The R-effective for California is 1.13.

84.9% of eligible community members (ages 5+) have received a 1st COVID vaccine dose
77.8% of eligible community members (ages 5+) have been fully vaccinated

COVID-19 summary data is now updated Tuesdays and Fridays at www.vcrecovers.org.
Take steps to protect yourself and your family.

Ventura County’s level of COVID-19 transmission is high. Hospitalizations have increased but are not currently overwhelming our hospital systems. Masks are strongly recommended in all public indoor settings in Ventura County.

Quick links:
• Schedule a COVID vaccine or booster appointment at https://myturn.ca.gov/ or call 833-422-4255
• Find a free state testing site: https://www.venturacountyrecovers.org/coronavirus-testing/
• Get the latest on state masking guidance: https://covid19.ca.gov/masks-and-ppe/
• View California’s isolation and quarantine guidance.
• If you are at high risk and test positive, talk to your doctor about accessing treatments. Most state testing sites offer treatments on site for uninsured residents. Access COVID treatment information at https://www.venturacountyrecovers.org/therapeutics/.

Stay up to date at www.vcrecovers.org.

Bilingual report — COVID-19 & County of Ventura Update

by Community Contributor • July 12, 2022 • Comments Off

We are so grateful to Founder Javier Gomez and the talented youth of the Inlakech Cultural Arts Center for leading a special musical performance for the moment of inspiration at this morning’s Board of Supervisors meeting!

Bilingual report — County of Ventura Board of Supervisors Unanimously Appoint Scott Gilman as the New Director of the Behavioral Health Department

by Community Contributor • July 12, 2022 • Comments Off

The Ventura County Health Care Agency, as approved by the Ventura County Board of Supervisors on July 12, 2022, selected Scott Gilman to serve as the new Director of the Behavioral Health Department, effective August 21, 2022.

As Director, Gilman will lead the County’s continuum of coordinated mental health and substance use services, serving Ventura County residents and Medi-Cal beneficiaries who have moderate to severe needs. He will oversee a staff of over 800 employees and a department budget of $254 million. Gilman will also be responsible for locally implementing transformative efforts and what are considered generational changes to the approach and delivery of mental health services in California through the integration of Substance Use Service and Mental Health services, and fully implementing CalAIM and the transition to a managed care model.

Bilingual report — Covered California’s Spanish-Language Ad Earns National Honors at the 43rd Annual Telly Awards

by Community Contributor • June 23, 2022 • Comments Off

Covered California won three prestigious Telly Awards in recognition of its efforts to deliver its message of quality, affordable health care coverage to all Californians.

The Spanish-language television ad “Corazón” aired during the most recent open-enrollment period. The ad depicts a father watching his daughter grow from a toddler through to her quinceañera, and highlights how important proper health care coverage can be in that journey.

“Covered California believes in and invests in marketing to all of our state’s diverse populations,” said Executive Director Jessica Altman. “We are proud of the culturally relevant content we create to reach Californians with the message that affordable health insurance is available for them and their families. These awards show the value of this approach.”

County of Ventura COVID-19 & County Update

by Community Contributor • June 21, 2022 • Comments Off

COVID-19 vaccines are now available for children ages 6 months and older in Ventura County. Families are encouraged to talk to their child’s doctor about vaccination. As of today, Ventura County Public Health clinics are offering pediatric Moderna for ages 6 months to 5 years. Pediatric Pfizer vaccines for ages 6 months to 4 years will be available soon when the supply of vaccines is received. Walk-ins are available but appointments are strongly encouraged. Schedule an appointment at MyTurn.ca.gov or call 833-422-4255. For more information,visit www.vcrecovers.org/vaccine.

County of Ventura COVID-19 & County Update

by Community Contributor • June 7, 2022 • Comments Off

It’s election day! Voting centers are open today until 8:00 pm. Visit www.venturavote.org to find a voting center or ballot drop box. Shout out to the many county election workers supporting the 2022 CA primary election!

Bilingual report — County of Ventura Update – COVID-19

by Community Contributor • May 3, 2022 • Comments Off

(On May 2), the Consulate of Mexico in Oxnard and the County of Ventura Human Service Agency’s Farmworker Resource Program inaugurated a new Integral Service Window for Origin and Indigenous Peoples of Mexico Abroad, titled VAIPOIME in Spanish. The new service window will connect farmworkers of indigenous origins to information and resources about labor laws, resolutions to workplace issues, and services provided by the Mexican government to their communities abroad. Services will be available in English, Spanish, Mixteco and Zapoteco. This is only the third VAIPOIME in the nation and the first in collaboration with a government agency.

Bilingual commentary — The Threat of Juvenile Prediabetes

by Community Contributor • April 28, 2022 • Comments Off

Over the past 20 years, a stealthy health risk has been creeping up on our youth. Parents need to be made aware of prediabetes—and even diabetes if the disease has already advanced to that stage—so that they can help their children deal with the threat.

As it turns out, prediabetes is frighteningly common among U.S. adults. A disheartening 80% of those with the precursor to diabetes are not even aware of the significant risks to their health.

For children, the threat over the horizon for them is equally ominous: some 9.4% of people in the United States have diabetes, but one in four of them don’t even realize that they are afflicted with this dangerous condition. At the same time, the rate of prediabetes in children has more than doubled just in the past 20 years.

Bilingual report — Covered California Applauds Executive Action From the White House Outlining Plans to Build on the Affordable Care Act

by Community Contributor • April 6, 2022 • Comments Off

Covered California Executive Director Jessica Altman hailed (April 5) executive actions from President Biden’s administration, which would expand access to coverage for American families by fixing the “family glitch” and directing federal agencies to continue working to expand affordable, quality health care coverage:

“In California, we are thrilled to see the Biden administration continue to strengthen and expand upon the Patient Protection and Affordable Care Act, bringing high-quality and more affordable health care coverage to millions of Americans.

Bilingual report — County of Ventura Update – COVID-19 for March 28

by Community Contributor • March 28, 2022 • Comments Off

La Dra. Sevet Johnson ha sido seleccionada como Funcionaria Ejecutiva del Condado Interina

La Junta de Supervisores ha seleccionado por unanimidad a la Dra. Sevet Johnson para fungir como Funcionaria Ejecutiva del Condado Interina, con vigencia a partir del 23 de marzo de 2022. Como parte de su función, la Funcionaria Ejecutiva del Condado Interina también será la Secretaria de la Junta de Oficio. La Junta también ha acordado por unanimidad realizar un reclutamiento a nivel nacional de un Funcionario Ejecutivo del Condado permanente. “Nuestra Junta desea agradecer a la Dra. Johnson por su liderazgo durante este periodo”, dijo la Presidenta de la Junta, Carmen Ramirez. “Confiamos en su capacidad de ayudar a dirigir mientras comenzamos una búsqueda del próximo Funcionario Ejecutivo del Condado”.

“Gracias por esta oportunidad y voto de confianza. Tengo muchos deseos de trabajar con su Junta para apoyar todas las funciones del Condado y de trabajar con todas las partes interesadas durante este periodo, mientras buscamos nuestro nuevo Funcionario Ejecutivo del Condado”, dijo la Dra. Sevet Johnson.

Lea el anuncio completo: https://www.vcnewschannel.com/news/518-dr-sevet-johnson-selected-as-interim-county-executive-officer

Bilingual report — Community Environmental Council receives $300,00 grant to address air quality in Guadalupe and Santa Maria Valley

by Community Contributor • March 21, 2022 • Comments Off

The Community Environmental Council (CEC) on March 18 announced it is the proud recipient of a competitive grant for $300,000 to monitor and share findings on air pollution, wildfire smoke, and pesticide exposure at the neighborhood level throughout Guadalupe and the Santa Maria Valley.

“Everyone deserves to be air aware,” said Mireya Piña, Parent Engagement Coordinator for Family Service Agency at Little House by the Park in Guadalupe. “There are a lot of health-related concerns like asthma and stroke due to fire, smoke, and diesel exhaust in our air. At the end of the day, we’re talking about air equity. When we look at that lack of equity in Santa Barbara County, some people can stay protected and informed. But, at the same time, other groups in the community can’t afford that luxury and rely on organizations to stay informed of things like air pollution.”

Condado de Ventura — Actualización del Condado – COVID-19 — 21 de marzo de 2022

by Community Contributor • March 21, 2022 • Comments Off

La falta de vivienda afecta a miembros de nuestra comunidad de varias maneras. Javier Villa, trabajador social de nuestro equipo del Programa de Servicios para Personas sin Hogar de la Agencia de Servicios Humanos, comparte su perspectiva con respecto al tema. Si usted o alguien que conoce se enfrenta a la falta de vivienda, llame al 805-385-1800 o envíe un correo electrónico a hsa-hsp@ventura.org. Para obtener más información, visite vchsa.org/ayuda.

Bilingual report — County of Ventura March 14, 2022 Update – COVID-19

by Community Contributor • March 14, 2022 • Comments Off

Happy Women’s History Month! “The teamwork that I contribute to the Fire Department family is meaningful and impactful to me as I am able to serve the people of Ventura County, including the community I grew up in. Women’s History Month is a good reminder that so many hard-working, and dedicated women have paved a path before me that I am honored to walk. I love investing my time into the county and community that has invested in me.” – Marisol Rodriguez, Captain of Engine 84, Ventura County Fire Department.

Bilingual report — Covered California Responds to White House Announcement on American Rescue Plan Gains Across the Nation

by Community Contributor • March 11, 2022 • Comments Off

Covered California Executive Director Jessica Altman applauded today’s announcement from President Biden’s administration, which highlighted the anniversary of the American Rescue Plan and the increased investments to expand health care coverage and reduce costs for Americans.

“The American Rescue Plan opened the doors of health care coverage to more people than ever before by building on the Affordable Care Act (ACA) at a time when people needed it most.

Bilingual report — County of Ventura March 2, 2022 update

by Community Contributor • March 2, 2022 • Comments Off

COVID-19 Update

Since Monday, there have been 108 new COVID-19 cases reported and 9,152 new tests completed. There are 44 people hospitalized and 9 in the ICU.

There have been 9 new deaths of community members between the ages of 36-94. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the 1,434 community members who have passed away throughout the pandemic. The R-effective for Ventura County is 0.65, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.

Updated state masking guidance: In California, starting March 1, masks are no longer required for unvaccinated individuals, but strongly recommended for all individuals in most indoor settings. After March 11, in schools and child care facilities, masks will not be required but will be strongly recommended. Masks will still be required for everyone in high transmission settings like public transit, emergency shelters, health care settings, correctional facilities, homeless shelters and long-term care facilities. For more information visit: https://www.gov.ca.gov/2022/02/28/governors-newsom-brown-and-inslee-announce-updated-health-guidance/

Bilingual report — County of Ventura Feb. 25, 2022 update

by Community Contributor • February 25, 2022 • Comments Off

We have extraordinary people serving our Health Care Agency! Dr. Thomas Duncan is the Trauma Medical Director at the Ventura County Medical Center. He works alongside a team of highly trained nurses and technicians to care for people suffering life-threatening injuries. Their work is truly remarkable.

“In order to save lives on a minute-by-minute basis, it takes a well-groomed trauma center with skilled trauma teams. A fastidious trauma team is the equivalent of a successful sports team that has many important components to be triumphant. Trauma is no accident, and most traumatic situations are preventable. Working in concert with the American College of Surgeons Committee on Trauma, our aim is to achieve zero preventable deaths.” Learn more here.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Feb. 16, 2022

by Community Contributor • February 16, 2022 • Comments Off

As of today Feb. 16, Ventura County’s indoor mask mandate is lifted. Masks are required indoors for people who are unvaccinated per the state order and are strongly recommended for all. Updated signage is available at https://www.venturacountyrecovers.org/outreach-toolkit/. Details at https://www.vcnewschannel.com/news/511-vc-indoor-mask-order-lifted-feb-16

Bilingual report — Covered California Names Jessica Altman as Its New Chief Executive Officer

by Community Contributor • February 15, 2022 • Comments Off

Covered California’s Board of Directors announced Tuesday the appointment of Jessica Altman as its new Chief Executive Officer (CEO). Altman currently serves as the insurance commissioner for the Pennsylvania Insurance Department, where she is charged with regulating the Commonwealth’s insurance marketplace, protecting consumers and ensuring their health insurance needs are met. She will join Covered California with a wealth of experience concerning the Affordable Care Act, having played key roles in the Obama administration during the early establishment and implementation of the law, and as the chair of the Pennsylvania Health Insurance Exchange Authority, where she led the establishment of Pennsylvania’s state-based marketplace.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 update for Feb. 14

by Community Contributor • February 14, 2022 • Comments Off

Happy Valentine’s Day from the team at the Clerk/Recorder’s Office! A sweet photo from the wedding room today. This all-star team processes marriage licenses and other vital records year round. 3,550+ marriage licenses last year. Big day for them, many appointments scheduled today! We are grateful for this special team!

Bilingual commentary — Governor Needs to be ‘Schooled’

by Community Contributor • February 11, 2022 • Comments Off

As if we didn’t already have enough controversy around masking mandates in California.

Several days ago, Governor Newsom, along with Los Angeles and San Francisco mayors Eric Garcetti and London Breed, respectively, attended the National Football Conference Championship Game at the SoFi Stadium in Inglewood. The problem that erupted shortly thereafter was the result of images of the governor appearing maskless at a mega-indoor event. These are precisely the types of gatherings that public health officials seriously warn us about attending. The governor’s pretext was that he had “removed the mask for a brief period,” but that excuse was widely dismissed as insultingly disingenuous.

Bilingual report — City of Oxnard reopening its facilities for in-person services starting Feb. 14

by Community Contributor • February 10, 2022 • Comments Off

OXNARD — The City of Oxnard is reopening its facilities for in-person services starting Monday, February 14, 2022.

***

OXNARD – – La ciudad de Oxnard reabrirá sus instalaciones para servicios en persona a partir del lunes 14 de febrero de 2022.

Bilingual report — Feb. 4, 2022 – COVID-19 Update

by Community Contributor • February 4, 2022 • Comments Off

We are so grateful for the steady support of our Emergency Medical Services Agency throughout the course of the pandemic! They have been involved in almost every aspect of our county’s response – testing, vaccines, personal protective equipment, you name it. Thank you EMS for your heroic efforts in serving our community!
COVID-19 Update
Since Wednesday, there have been 901 new COVID-19 cases reported and 18,345 new tests completed. There are 213 people hospitalized and 35 in the ICU. There have been 16 additional deaths, 8 females and 8 males between the ages of 50 and 94. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who passed away. The R-effective for Ventura County is 0.66, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.

Moderna COVID-19 Vaccine Granted Full FDA Approval by the FDA

Bilingual report — Dustin Gardner appointed as next County of Ventura Fire Chief

by Community Contributor • February 2, 2022 • Comments Off

After a nationwide recruitment, Dustin Gardner has been appointed as the next County Fire Chief. Appointed by the County Executive Officer, with the concurrence of the Board of Supervisors, he will be the 12th Fire Chief in the County Fire Department’s 94-year history. He will be responsible for the protection of life and property from fire and other emergencies by directing the activities of the Ventura County Fire Protection District.

Bilingual report — Feb. 2, 2022 – COVID-19 Update

by Community Contributor • February 2, 2022 • Comments Off

Shout out to our Public Health lab! They have gone above & beyond during the pandemic, especially during this surge, to help us move forward. Their efforts studying communicable diseases often go unseen, yet they are so valuable. Thank you to this incredible team for their dedication to our community!

COVID-19 Update
Since Monday, there have been 1,241 new COVID-19 cases reported and 13,579 new tests completed. There are 245 people hospitalized and 38 in the ICU. There have been 16 additional deaths, 3 females and 13 males between the ages of 43 and 94. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who passed away. The R-effective for Ventura County is 0.64, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.

Bilingual commentary — The Threat to Affordable Medications

by Community Contributor • January 28, 2022 • Comments Off

Millions of Americans have come to depend on credentialed online pharmacies outside the U.S. for their prescription medications. These pharmacies have strict guidelines. They will sell only to adults who are able to produce a legitimate doctor’s prescription for a particular drug or medication. Quality control of their products is of utmost importance. Quantity limits are imposed.

For the struggling masses of Americans who would normally be unable to afford highly inflated prices for these vital pharmaceuticals, these online vendors based in Canada and other countries are a godsend. They offer a legitimate service that allows untold numbers of people to purchase lawful, medically prescribed drugs for a considerably discounted price. People shouldn’t be forced to decide which they can afford to pay in a particular month: food, rent, heat, or prescription medications.

Bilingual report — Jan. 26, 2022 – COVID-19 Update

by Community Contributor • January 26, 2022 • Comments Off

Since Monday, there have been 4,975 new COVID-19 cases reported and 19,054 new tests completed. There are 302 people hospitalized and 46 in the ICU. There have been 8 additional deaths of a 60 year old female, 69 year old male, 84 year old male, 84 year old male, 90 year old male, 94 year old female, 94 year old female, and a 98 year old male. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who passed away. The R-effective for Ventura County is 0.58 which indicates that the spread of COVID is likely decreasing.

Bilingual commentary — Jan. 21, 2022 – COVID-19 Update

by Community Contributor • January 21, 2022 • Comments Off

We’re donating blood today and helping end the national blood shortage! Shout out to Adela Oregon with our Probation Agency, Robert Crawford of the General Services Agency, Leslie Cerda student worker with our Sheriff’s Office, and all county employees who made a lifesaving donation today! You can too: www.redcrossblood.org

Bilingual report — CenCal Health Welcomes Governor’s Plan to Expand Medi-Cal to All Eligible

by Community Contributor • January 20, 2022 • Comments Off

In response to the announcement and 2022-23 budget proposal from California State Governor Gavin Newsom, community-based health plan CenCal Health made the following statement:

“CenCal Health welcomes Governor Newsom’s health care expansion plan for California and is ready to support Medi-Cal coverage for eligible residents in Santa Barbara and San Luis Obispo counties – regardless of their immigration status,” said Marina Owen, CenCal Health CEO.

“Along with our Board of Directors, executive team and staff, I am gratified that our organization here on the Central Coast can help bring much-needed, long overdue health coverage to the region, and take this step towards health equity. In partnership with our network of dedicated doctors, hospitals, pharmacies, and other providers, CenCal Health is ready to deliver high-quality health care to all.” If the new budget plan is supported by the legislature, coverage would begin on Jan. 1, 2024.

Bilingual report — Jan. 7, 2022 – COVID-19 Update

by Amigos805.com • January 7, 2022 • Comments Off

January 7, 2022 – COVID-19 Update Everyone over the age of 12 is now eligible for a COVID-19 booster dose. Get your COVID-19 booster dose if: • It has been 5+ months since you completed your primary Pfizer series, •…

Bilingual report — Jan. 5, 2022 – COVID-19 Update

by Community Contributor • January 5, 2022 • Comments Off

Things to consider more seriously in the midst of the Omicron surge
Get vaccinated and boosted.
Please stay home when you are ill to limit exposing others in the community.
Consider temporarily pausing on attending unnecessary indoor events until the Omicron surge slows down.
Wear a mask. They are required indoors for all in the State of California.

Vaccines best protection

The COVID-19 vaccine continues to be the best option to prevent serious illness or hospitalization from COVID-19. Make an appointment today at myturn.ca.gov or by calling 833-422-4255.

Bilingual report — Ventura County Public Health to distribute limited supply of at home COVID-19 test kits 1/3 and 1/4

by Community Contributor • January 3, 2022 • Comments Off

While supplies last a limited amount of COVID-19 home testing kits will be distributed at no cost by Ventura County Public Health on January 3 and January 4. Given the limited amount, of tests made available to Public Health from the state and federal agencies, current priority for these rapid tests are Ventura County residents that 1) were exposed recently to someone that has been confirmed COVID-19 positive, and 2) that have had symptoms for 2-3 days.

What: Drive through at home Covid-19 testing distribution
Where: 1801 Solar Drive, parking lot next to North Oxnard Public Health Clinic
When: Monday, January 3 from 3-5 and Tuesday, January 4 from 10-12
*Supplies limited *No cost

Viernes 29 de julio 2022 — Toma de presión arterial y medición de la glucosa

by Community Contributor • January 1, 2022 • Comments Off

Consulado de Mexico en Oxnard — Toma de presión arterial y medición de la glucosa

Bilingual report — County of Ventura Dec. 22, 2021 – COVID-19 Update

by Community Contributor • December 22, 2021 • Comments Off

Wishing our community a safe, happy and healthy holiday season! We are grateful for our healthcare heroes who are still in the midst of battling the virus and caring for seriously ill patients. May we all take actions to protect ourselves and each other.

Bilingual report — Consulado de Mexico en Oxnard: Control de Armas, Persona del Año 2021 – ¡Vote ahora! / 2021 Arms Control Person of the Year – Vote Now!

by Community Contributor • December 14, 2021 • Comments Off

The illicit arms trade is a subject of the utmost interest for Mexico and the entire Latin American region due to the violence that this activity brings about. Despite the specific national contexts, the violence caused by arms trafficking has consequences of great magnitude on the quality of life of our populations, as well as, on the development of our countries.

In that regard, last August, the Government of Mexico filed a lawsuit, before a United States federal district court against manufacturers and distributors of firearms, for negligent commercial practices that promote arms trafficking to our country. It is important to point out that the litigation is not against the U.S. government nor against the right of U.S. citizens to own and bear arms in their country (Second Amendment of its Constitution). The aim is to prevent criminal groups from benefiting from this illicit trafficking, that is, the drug cartels who do not have the right to possess and bear arms.

Bilingual report — Dec. 13, 2021 – COVID-19 Update

by Community Contributor • December 13, 2021 • Comments Off

Since Friday, there are 381 new COVID-19 cases reported and 16,256 new tests performed. There are 50 people hospitalized, 10 in the ICU. There have been 2 additional deaths of males ages 54 and 83. Our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who passed away. The R-effectivefor Ventura County is 1.12 which means the spread is likely increasing.

Find a COVID testing site at www.vcrecovers.org/testing. The modified holiday schedule for state testing sites is now available.

Boosters are now available for 16- and 17-year-olds. Find a vaccine site at www.vaccines.gov.

First confirmed case of Omicron COVID-19 variant identified in Ventura County

by Community Contributor • December 13, 2021 • Comments Off

The County of Ventura Public Health Department has received confirmation of its first case of COVID-19 with mutations consistent with the new Omicron variant (B.1.1.529). The individual, who is a fully vaccinated adult, is self-isolating, and their symptoms are improving without medical care. A small number of close contacts have been identified and, to date, all have tested negative and have no symptoms. The contacts have been asked to follow the quarantine protocol.

“Throughout the pandemic, we have always known there would be more mutations, resulting in the possibility of a more transmissible variant than the Delta variant,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin. “While we can’t know for certain the impact of Omicron at this time, the good news is that we already know how to reduce transmission and slow spread. I encourage community members to take the steps that we know offer protection, including getting vaccinated, completing your vaccination series, or getting boosted, getting tested and staying at home if you feel sick or are a close contact, and wearing your mask indoors and at large mega events.”

Condado de Ventura— 8 de diciembre de 2021 – Información de COVID-1

by Community Contributor • December 8, 2021 • Comments Off

Desde el lunes, han habido 200 casos de COVID-19 y 12,420 pruebas adicionales. Hay 39 personas hospitalizadas, 7 en la UCI. Ha habido 1 muerte adicionalde un hombre de 74 años. Nuestro más sentido pésame a los seres queridos de los fallecidos. La R-efectiva para el Condado de Ventura es 1.28, lo que significa que la propagación probablemente está aumentando.

Vacúnese contra el COVID y ponte la vacuna de refuerzo
Hoja informativa sobre la Variante Omicron del Departamento de Salud Pública de California
Encuentre un sitio de pruebas de COVID
Acceda una copia digital de su registro de vacunación

76.8% de los miembros de la comunidad (de 5 años en adelante) han recibido una dosis o más de las vacunas contra el COVID
70.2% de los miembros de la comunidad elegibles han sido completamente vacunados
76.5% de los miembros de la comunidad de 12 años en adelante han sido completamente vacunados

Bilingual report — Dec. 6, 2021 – COVID-19 Update

by Community Contributor • December 6, 2021 • Comments Off

Since Friday, there are 623 new COVID-19 cases reported and 15,079 new tests performed. There are 45 people hospitalized, 7 in the ICU. There have been no additional deaths reported. The R-effective for Ventura County is 1.12 which means the spread is likely increasing.

California Department of Public Health Omicron Fact Sheet
Find a COVID testing location
Get a COVID vaccine or booster shot
Get a copy of your digital vaccine record

76.6% of community members (ages 5+) have received one or more COVID vaccine doses.
70.0% of eligible community members have been fully vaccinated.
76.4% of community members 12+ have been fully vaccinated.

Stay informed at www.vcrecovers.org.

Bilingual report — Dec. 1, 2021 – COVID-19 Update

by Community Contributor • December 1, 2021 • Comments Off

A confirmed case of the Omicron variant is in California. Californians can protect themselves by getting vaccinated and boosted, wearing a mask, getting tested if they have any symptoms and staying home if sick. Get the facts about the Omicron variant here: bit.ly/omicronvariant

Bilingual report — Nov. 24, 2021 – COVID-19 Update

by Community Contributor • November 24, 2021 • Comments Off

The holiday celebrations started early for children receiving care at the Pediatric Unit at the Ventura County Medical Center! This year the Ventura County Fire Urban Search and Rescue (US&R) team used a rope rescue system that allowed them to position Santa Claus on the pediatric level of the hospital where there is an outdoor play area. The rope rescue exercise helped deliver toys to special children and also gave the US&R team valuable training. Join us in dropping off a toy, sporting good or unperishable food at any fire station or participating location to help bring joy to children in need this season. More information at: vcfd.org/sparkoflovedropoff.

Bilingual report — CenCal Health Rolls Out New Vaccination Response Plan on Central Coast

by Community Contributor • November 19, 2021 • Comments Off

As part of a statewide Vaccination Response Program developed by the California Department of Health Care Services (DHCS), CenCal Health is implementing a multi-strategy initiative to increase protection against COVID-19. CenCal Health is the Medi-Cal health plan for both Santa Barbara and San Luis Obispo counties with nearly 210,000 members, primarily children, families and seniors with low-income. The goal of the new initiative is to fully vaccinate members who are not vaccinated or received only one dose due to vaccine-hesitancy, lack of transportation or a disability that keeps them homebound. In addition, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recently recommended that children 5 to 11 years receive the pediatric COVID-19 vaccine.

Bilingual report — Nov. 5, 2021 – COVID-19 Update

by Community Contributor • November 5, 2021 • Comments Off

COVID-19 Update
Since Wednesday, there are 19 new COVID-19 cases reported and 13,527 new tests performed. There are 37 people hospitalized, 6 in the ICU. There have been 2 additional deaths of a 75 year old male and a 97 year old male.Our thoughts and sincere condolences to the family and loved ones of those who have passed. The R-effective in Ventura County is 1.05, which means that the spread of COVID-19 is likely stable.

75.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.
81.6% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
83.0% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.

The state testing sites will be closed In observance of Veteran’s Day on Thursday, November 11, 2021. Other providers also offer testing. COVID testing information is available at www.vcrecovers.org.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update

by Community Contributor • November 3, 2021 • Comments Off

Pfizer Bio-NTech vaccine available for 5- to 11-year-olds in Ventura County

The Pfizer Bio-NTech vaccine has been approved for 5- to 11-year-olds and may be available in Ventura County beginning today. The California Department of Public Health’s vaccine appointment system, MyTurn.CA.gov, will be updated by tomorrow November 4, and that is when the Ventura County Public Health Department will begin offering the vaccine to this age group. Families are encouraged to contact their medical provider for information about the vaccine. “I welcome the authorization from the U.S. Food and Drug Administration, Centers for Disease Control and Prevention, Western States Scientific Safety Review Workgroup and California Department of Public Health of the COVID-19 vaccine for children of five years of age and older. This will protect our children and get us closer to our goal of herd immunity,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin.

Bilingual report — County of Ventura October 27, 2021 – COVID-19 Update

by Community Contributor • October 27, 2021 • Comments Off

Since Monday, there are 430 new COVID-19 cases reported and 10,074 new tests performed. There are 44 people hospitalized, 3 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 45 year old female, 75 year old male, and an 83 year old male. Our sincere condolences to the loved ones and friends of those who have passed away. The R-effective in Ventura County is 0.81, which means that the spread of COVID-19 is likely decreasing.

81.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.6% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
74.6% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

COVID vaccine and testing information: www.vcrecovers.org
Booster Information | Booster Questions & Answers
Flu vaccine clinics: www.vchca.org/flu-shots

Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 25, 2021

by Community Contributor • October 25, 2021 • Comments Off

Since Friday, there are 53 new COVID-19 cases reported and 14,406 new tests performed. There are 33 people hospitalized, 9 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 44 year old male, 58 year old female, and an 89 year old male. Our sincere condolences to the loved ones and friends of those who have passed away. The R-effective in Ventura County is 0.84, which means that the spread of COVID-19 is likely decreasing.

81.0% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.5% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
74.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

There have been temporary closures at the state testing sites today due to rain and wind. Please contact your testing provider before getting tested to confirm whether they are open. View testing locations at www.vcrecovers.org/testing.

COVID vaccine and testing information: www.vcrecovers.org
COVID-19 Vaccine Booster Questions & Answers
View flu vaccine clinics here: www.vchca.org/flu-shots

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Oct. 20, 2021

by Community Contributor • October 20, 2021 • Comments Off

COVID-19 Update
Since Monday, there are 331 new COVID-19 cases reported and 9,464 new tests performed. There are 30 people hospitalized, 9 in the ICU. There has been 1 additional death of a 58 year old male. Our sincere condolences to the loved ones of the community member who has passed away.

80.7% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.2% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
74.1% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Booster Information
Pfizer booster shots are approved by the CDC and FDA. The Moderna and J&J vaccines are still pending full approval. Residents who received Moderna and Johnson & Johnson vaccines will need to wait until the FDA and CDC review the data and determine the need for and safety of boosters for these vaccines. Click here for Booster Information.

COVID vaccine and testing information: www.vcrecovers.org

Bilingual report — Ventura County Health Officer extends indoor face covering order and issues criteria for lifting order

by Community Contributor • October 18, 2021 • Comments Off

The Ventura County Public Health Officer has extended the indoor mask order, requiring all individuals, regardless of vaccination status, to wear face coverings when indoors in public settings, with limited exceptions. “The order is necessary to reduce the rate of community spread and to reinforce the need for safe interactions. We will continue to monitor transmission rates, hospitalizations, deaths and vaccination rates throughout the County,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 update for Oct. 18

by Community Contributor • October 18, 2021 • Comments Off

COVID-19 Update

Since Friday, there are 107 new COVID-19 cases reported and 16,107 new tests performed. There are 34 people hospitalized, 9 in the ICU. There has been 1 additional death of a 78 year old male. Our sincere condolences to the loved ones of the community member who has passed away.

80.5% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.0% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
73.9% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Booster Information
Pfizer booster shots are approved by the CDC and FDA. The Moderna and J&J vaccines are still pending full approval. Residents who received Moderna and Johnson & Johnson vaccines will need to wait until the FDA and CDC review the data and determines the need for and safety of boosters for these vaccines. Click here for Booster Information.

Page 3 of 6

« 1 2 3 4 5 6 »