Teatro de las Américas will hold a Christmas/Navidad Garage Sale & Programa on Saturday, Nov. 19 at 1201 N. C St., Oxnard. Items can be donated by calling Margaret Cortese at 805.231.0127. *** Ayúdenos pagar la renta; resulta que los…
Category: En español
Bilingual report: Teatro de las Américas / MusicaLatitudes announce holiday celebration
Teatro de las Américas and MusicaLatitudes will present “Christmas Tales and Chants 2,” a Latin American celebration for the entire family Dec 2-4 in Ventura County. Actors from Teatro de las Américas and musicians and singers from MusicaLatitudes gather into…
Commentary: The Chrysalis
By David Magallanes / Guest contributor When my daughter had her quinceañera celebration some thirteen years ago, I thought about the Latinas in her age group who didn’t have one. Either the family was too financially stressed, or they simply didn’t believe…
Bilingual report: Deadline is Nov. 7 for El Concilio’s Latino Leadership Awards
The deadline for nominations for the 2012 El Concilio Family Services annual Latino Leadership Awards “Excellence in Education” is today, Monday, Nov. 7. El Concilio will be honoring individuals who have made an outstanding contribution in the field of education.…
Oxnard City Council on Nov. 8 to discuss Spanish-language broadcast
Oxnard City Councilmember Carmen Ramirez distributed the following information regarding the 7 p.m. Tuesday, Nov. 8 meeting focusing on simultaneous broadcast in Spanish of Oxnard City Council meeting: “To people who care about the people of Oxnard — Approximately 30% of Oxnard’s homes are Spanish-speaking.…
UCSB talk on Mexican literature set for Nov. 3-5 in Santa Barbara
SANTA BARBARA — A group of international scholars and writers will gather at UC Santa Barbara for “The Two Faces of Fiction,” the 14th annual colloquium on Mexican literature. The three-day event begins at 4:30 p.m. Thursday, Nov. 3…
More Día de los Muertos activities planned this week
Community groups, businesses and other organizations continue to add to the Día de los Muertos celebration calendar. Amigos805.com will continue to post updates as they become available. The Centro Mujer Community Center presents its Día de los Muertos celebration from…
Bilingual report: Mexican Consulate publishes Día de los Muertos calendario
The Mexican Consulate in Oxnard on Friday published its Día de los Muertos (Day of the Dead) calendario featuring events in Ventura and Santa Barbara counties. Click here or on image above to open a pdf of all events
Bilingual report: Líderes Campesinas to hold annual march Oct. 28
Líderes Campesinas will present its annual March/ Vigil and Apron Exhibit beginning at 5:30 p.m. Friday, Oct. 28 at Iglesia Cristo Rey and concluding at Iglesia de Guadalupe in La Colonia neighborhood of Oxnard. Presented by the California Emergency Management Agency (CalEMA), Interface Children’s…
Commentary: Day of the Dead
By Mona AlvaradoFrazier/ Guest contributor The first of November begins the Day of the Dead (Dia de los Muertos) festivities. Its roots can be traced back to indigenous cultures. The Aztecs had a celebration in the ninth month of their calendar…
805 region gearing up for Día de los Muertos events
From Thousand Oaks to Oxnard, Ventura, Santa Barbara and beyond, communities are preparing for the annual Día de los Muertos celebrations in the 805 region. The Mexican Consulate in Oxnard recently requested community organizers to submit a comprehensive list of…
Bilingual report: Gran Kermes celebration on Oct. 23 in Port Hueneme
The Club Social Potrero de Gallegos Valparaiso, Zacatecas, will hold its “Gran Kermes” celebration to benefit the remodeling of a church from noon to 7 p.m. Sunday, Oct. 23 at 665 Pearson Road, Port Hueneme. Food and DJ entertainment. Call…
Bilingual report: Promotores celebration on Oct. 23 in Santa Barbara
“Vision y compromiso: La red de promotoras y trabajadores,” a celebration of promotoras month, will be held from noon to 4 p.m. Sunday, Oct. 23 at the Department of Education, 4400 Cathedral Oaks, Santa Barbara in the auditorium. Food, music…
Final performances of Teatro’s ‘Adán, Eva, y la otra’ set for Oct. 21-22
Final two performances of Teatro de las Américas’ ‘Adán, Eva, y la otra’ Friday, Oct. 21 and Saturday, Oct. 22 at the Black Box Theater at the Oxnard Performing Arts Theater, 4000 So. Rose Ave., Oxnard. Special attraction: Music by…
¡Viva Arte de Santa Barbara! to present Valente Pastor Oct. 21-23
¡Viva Arte de Santa Barbara! will present “La voz más Mexicana,” Valente Pastor, with free concerts on Friday, Oct. 21, Isla Vista School, 7 p.m.; Saturday, Oct. 22, Guadalupe City Hall, 7:30 p.m.; and Sunday, Oct. 23, 7 p.m., at…
Bilingual report: Consulate seeking information for ‘Day of the Dead’ events
The Consulate of México in Oxnard is currently organizing a community calendar for the “Day of the Dead” activities in the Ventura, Santa Barbara and San Luis Obispo counties. A committee of community leaders will be visiting each site with “Ofrendas”…
Oxnard-Ocotlán Sister City Committee fundraiser set for Oct. 18
Fundraising Mexican Dinner presented by the Oxnard-Ocotlán Sister City Committee, 4 to 9 p.m. Tuesday, Oct. 18 at Cabo Seafood Grill & Bar, 1041 So. Oxnard Blvd., Oxnard. $12. Call 805.443.1419 for more information.
Teatro’s ‘Adán…’ opens Oct. 7 at Oxnard College
Teatro de las Américas’ opens ‘Adán, Eva, y la otra’ Friday, Oct. 7 and continues through Saturday, Oct. 22 at the Black Box Theater at the Oxnard Performing Arts Theater, 4000 So. Rose Ave., Oxnard. Hours: 8 p.m. Fridays and Saturdays. Amigos805.com is…
‘Secure Communities’ forum set for Sept. 29 in Santa Barbara
PUEBLO will present a community forum with Sheriff Bill Brown at 5 p.m. Thursday, Sept. 29 at the Presido Springs Conference Room, 721 Laguna St., Santa Barbara. A question and answer session will follow the presentation. Call 805.882.2484 for more…
Nominaciones para los premios Liderazgo Latino de El Concilio 2012
Las nominaciones ya están abiertas para los premios de Liderazgo Latino de El Concilio Family Services 2012. Estos premios serán presentados el sábado 24 de marzo del 2012 en el Oxnard Performing Art Center. Los premios fueron establecidos en 1990…
Bilingual report: El gobierno de México dona $35,000 a la Agencia de Salud del Condado de Ventura
Oxnard — Representando al Condado de Ventura, en las oficinas del Consulado de México, el Supervisor del 5to. Distrito del Condado de Ventura, John Zaragoza, recibió el pasado viernes 9 de septiembre una donación por $35,000 que envío la Secretaria…
Diva Tu! fall issue now available
Diva Tu! publisher Natty Rios-Sipes has announced that the new Diva Tu! Fall issue is now available featuring “Back to School Inspiration” by Kassandra Romero, “Blueprint for Success” by Mariaemma Willis, Fashion “TeenTrends,” “Quinceañeras de Niña a Mujer” and “Social…
Mexican Consulate posts Fiestas Patrias event calendar
The Mexican Consulate in Oxnard has posted the Fiestas Patrias event calendar for the 805 region. Click on image above to see the full calendar.
Bilingual report: Nominations open for 2012 El Concilio Latino Leadership Awards
Nominations are open for the 2012 El Concilio Family Services annual Latino Leadership Awards, to be presented Saturday, March 24, 2012 at the Oxnard Performing Arts Center. The awards were established in 1990 in order to recognize individuals that have…
Actividades de la Ventanilla de Salud en Septiembre
Actividades de la Ventanilla de Salud en Septiembre.
Registration open for Binational Health Week conference
The Binational Health Week 2011 11th annual Health Conference, “Celebrating Healthy Families,” will be held from 8 a.m. to 4 p.m. Friday, Oct. 14 at Veteran’s Memorial Community Center, 313 W. Tunnell St., Santa Maria. The deadline for organizations to…
Mexican Consulate releases calendar of events for September
The Mexican Consulate in Oxnard on Wednesday released its schedule of events for September. Click here or on the image to view a pdf of the schedule.
Bilingual report: Teatro de las America’s presenting ‘Karaoke Night’ on Aug. 31
Teatro de las Américas and Genmai Sushi will present “Karaoke Night,” with dinner at 7 p.m. and karaoke from 8 p.m. until closing on Wednesday, Aug. 31 at 3623 W. Fifth St., Oxnard. A percentage of the dinner/drink tab will…
Visita del Gobernador de Oaxaca Gabino Cué Monteagudo a Oxnard
Consulado General de México en Oxnard — El Gobernador de Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo, realizó una gira de trabajo en Oxnard, el pasado sábado 20 de Agosto, en el rancho J&E ante cerca de 300 personas. La bienvenida la ofrecieron…
Encuentro Comunitario con el Gobernador de Oaxaca Gabino Cué Monteagudo el 20 de Agosto en Oxnard
Buenos días a todos. Por instrucciones del Cónsul Rogelio Flores, me permito extender a Ustedes una invitación cordial para que nos acompañen en la visita que realizará el Gobernador del Estado de Oaxaca, Lic. Gabino Cue Monteagudo, el próximo sábado…
Clubes Zacatecanos celebrar treceavo aniversario 20 de Agosto
La Organizacion de Clubes Zacatecanos del Condado de Ventura los invita “A Celebrar su Treceavo Aniversario — Certamen Seõrita Zacatecas 2011-2012,” 6 pm a 12 am. domingo, 20 de Agosto del 2011, Embassy Suites Mandalay Beach Hotel, 2010 Mandalay Beach Road,…
De Colores fundraiser set for Aug. 13 in Santa Paula
The first fundraiser of the year for the De Colores Arts Festival will be held from 5 to 11 p.m. Saturday, Aug. 13 at Los Arcos Restaurant, 978 E. Main St., Santa Paula. The event features Mariachi Orgullo de Mexico,…
Clubes Zacatecanos celebrar treceavo aniversario 14 de Agosto
La Orgaizacion de Clubes Zacatecanos de Condado de Ventura los invitar “A Celebrar su Treceavo Aniversario,” con presentacion de vestido regional, 2 p.m. a 5 p.m. domingo, 14 de Agosto del 2011, Performing Arts Center, 800 Hobson Way, Oxnard, (Ventura…
Mexican Consulate releases information calendar for August
The Mexican Consulate in Oxnard on Monday released its schedule of events for August. Click here to view a pdf of the schedule.
Mexican Consulate posts latest video update
The Mexican Consulate in Oxnard has released its latest video update. *** El nuevo Boletín Digital Consultanos es una herramienta audiovisual que provee información sobre las actividades del Consulado. Click here for a link to the video
Poet Enedina Castañeda to speak at July 23 conference
Santa Maria educator and poet Enedina Castañeda, author of Del Puño y Mente de Una Mujer… Poemas, will speak at the seminario “El Desafío de Triunfar,” at 2 p.m. Saturday, July 23 at the Holiday Inn, 14299 Firestone Blvd., La Mirada.…
Tickets available for Aug. 6 Santa Barbara Mariachi Festival
Tickets are now available for the Santa Barbara Mariachi Festival concert at 5:30 p.m. Saturday, Aug. 6 at the Santa Barbara Bowl. The event features Pedro Fernandez, Mariachi Nuevo Tecalitlan and Mariachi Los Toros. Tickets are $48.50, $58.50 and $83.50.…
Taller de Lenguas Indígenas 19-21 de julio en la Universidad de Channel Islands
“Me permito informar a la comunidad que en el Taller de Lenguas Indígenas que se realizará en la Universidad de Channel Islands, CA., se inscribieron cerca de 70 personas. “La finalidad del taller es conocer la riqueza de las Lenguas Indígenas de México, apoyar…
Mexican Consulate releases July schedule
The Mexican Consulate in Oxnard on Tuesday released its schedule of events for July. Click here to view a pdf of the schedule.
Commentary: So you want to write
By Mona AlvaradoFrazier / Guest contributor There is a saying that “everyone has a story,” and that is true, but few know how to translate stories into books for readers. What motivates a person to write? What are the tips and…
Oxnard City Council to consider Spanish-language broadcast at July 12 meeting
The Oxnard City Council will consider a policy to broadcast meetings of the city council with interpretation into Spanish during its next meeting at 7:15 p.m. Tuesday, July 12 at the council chambers, 305 W. Third St., Oxnard. “LULAC believes…
Bilingual report: Mexican Consulate posts video of photographic exhibit
The Mexican Consulate in Oxnard has posted a video on the photographic exhibit on immigration by José Hernández Claire — “Exodo Natcional,” featuring images from Ventura, Santa Barbara and San Luis Obispo counties. *** José Hernández Claire literalmente retrata estas historias…
Mente sana/cuerpo sano talleres 18, 25 de junio
La Casa de la Raza en Santa Barbara te invita a una serie de talleres enfocados en la salud familiar. Cuidado de ninos y comida! sabado 18 de junio – 11-1 pm Derechos de los inmigrantes y como apoyar a la…
Pregúntale a tu abogado viernes 10 de Junio en Oxnard
Foro sobre asuntos legales, este viernes 10 de Junio de 5 a 8 AM en el Consulado de México, 3151 W. Fifth St., Oxnard. 805.984.8738, ext. 112 y 103, www.consulmexoxnard.com
Mexican Consulate posts June activities
The Mexican Consulate in Oxnard has posted its events calendar for the month of June. Click here to get PDF of June calendar.
Seminario gratuito: ‘Crisis Financiera’ 2 de Junio
Seminario gratuito: “Crisis Financiera”, 6:00 PM, 2 de Junio, CET, 761 So. C St., Oxnard. Presentado por: Las Oficinas Legales De Los Abogados Malathi Benjimin y Raymond Perez. Llama 805.486.5343 o 805.617.4636.
Free ‘Naturalization’ session set for May 28 in Santa Barbara
A free “Naturalization Information Session” for legal permanent residents and interested naturalization applicants will be held from 10:30 a.m. to 1 p.m. Saturday, May 28 at the Wake Center Auditorium, 300 N. Turnpike Road, Santa Barbara. Topics include the naturalization…
Foro gratuito VIH/Sida 26 de Mayo
Foro gratuito VIH/SIDA, 6-8 pm Jueves 26 de Mayo, Ventura County Public Health, 2240 E. Gonzales Road, Suite 200, Oxnard. Informes e inscripciones: Ventanilla de Salud de lat Agencia de Salud del Condado de Ventura y el consulado de México…
Clubes Zacatecanos celebrar aniversario con baile 21 de Mayo
La Federacion de Clubes Zacatecanos de Oxnard California invita a celebrar su 1er aniversario y su cene baile y coronacion de reyna “Señorita Zacatecas” el día 21 de Mayo en el Oxnard Elks Lodge, 801 So. A St., Oxnard. Amenizada…
Bilingual report: Teatro de las Américas will present Federico García Lorca’s ‘Yerma’ May 20-22
Teatro de las Américas continues its series of Readers’ Theater with the production of “Yerma” by Federico García Lorca, 8 p.m. Friday, May 20 at the Santa Paula Art Museum, 117 N. 10th St., Santa Paula; 8 p.m. Saturday, May 21…