Bilingual report: Women’s Economic Ventures graduates Step into Success with WEV Self Employment Training Program

Amparo Saldaña (beauty salon), Ana Hernandez (housecleaning), Jihan Marin (art gallery), Josefina Mejia (cleaning), Maria Teresa Salazar (baked goods), Gonzalo Fernandez (Instructor/), Ana Moreno (restaurant), Ana Patricia Tinajero (baking), Ana Garcia (restaurant), Marco Antonio Silva (food). Second Row: Yolanda Reyes, Isabel Jannelly (music), Margarita Orozco, Santiago Vasquez (air conditioning). Photo courtesy of Women's Economic Ventures

Spanish orientations sessions for next class to be held Aug. 20, 26

Women’s Economic Ventures (WEV) on Aug. 12 celebrated the accomplishments of fourteen men and women graduating from the WEV en Español’s Basic Self-Employment Training (SET) program, the organization reported in a media release.

Students in the four-week course explored the risks and benefits of starting different businesses, characteristics important to becoming a successful entrepreneur, and they evaluated their own strengths and abilities. Graduates left the course with an understanding of whether they are ready to take the next steps in launching their own business. Some businesses and business concepts include an art gallery, a hair salon and a housing cleaning service.

“These graduates took a small but important step in determining their readiness for starting their own business,” said Leticia Sandoval, WEV Spanish Program Coordinator. “We are excited to see what the next few months brings for each graduate.”

Spanish Self-Employment Training (SSET)

WEV’s 12- week advanced Self-Employment Training course is the next step to starting a business. The program provides week-by-week training on topics including finances, marketing and sales, public relations and advertising, legal and insurance issues, record keeping, and how to write a business plan. Participants leave the course with a complete business plan including a marketing plan, a cash flow projection, an operations plan, and a core network to help sustain the business.

The next Advanced Self-Employment Training course in Spanish begins September 16th in Oxnard. Interested participants can sign up to attend a free one-hour orientation workshop prior to next course. The next Spanish orientations will take place:

  • Thursday, August 20th, 2015 9:00 a.m. to 10:00 a.m. at Ventura County WEV Office, 290 Maple Court Suite #256, Ventura, CA 93003
  • Wednesday, August 26th, 2015 6:00 p.m. to 7:00 p.m. at Ventura Avenue Senior Adult Center Topa Topa Room, 550 N. Ventura Ave, Ventura, CA 93001

Last day to register is Friday, August 28th. For more information or to register for an orientation, contact Leticia Sandoval, Spanish Program Coordinator at 805-456-2341.

About Women’s Economic Ventures (WEV)

WEV is dedicated to creating an equitable and just society through the economic empowerment of women. Since 1991, WEV has been providing self-employment training, technical assistance and microloans to primarily low-income women. WEV offers a continuum of programs to help both women and men start, stabilize and grow small businesses. WEV’s service area includes Santa Barbara and Ventura Counties, with offices in Santa Barbara and Ventura. As a non-profit community lender, the WEV Loan Program provides start-up and expansion loans of up to $50,000. For more information, visit WEV’s website at www.wevonline.org.

***

Graduados de Women’s Economic Ventures Toman un Paso Hacia el Éxito con el Curso de Capacitación Empresarial de WEV en Español 

Hay un dicho que dice “un viaje de mil millas, empieza con un solo paso”.  El miércoles, 12 de Agosto, Women’s Economic Ventures (WEV) celebró los primeros pasos tomados por 14 mujeres y hombres que se graduaron del curso Básico de Capacitación Empresarial, el cual es parte del programa WEV en Español.

Estudiantes en este curso de 4 semanas exploraron los riesgos y beneficios de empezar diferentes tipos de negocios, aprendieron sobre las cualidades importantes para ser emprendedor(a) y evaluaron sus propias fortalezas y habilidades. Graduados terminaron el curso con más claridad en decidir si están lista(o)s para tomar los siguientes pasos en lanzar su negocio. Algunas de las ideas que se exploraron incluyeron una galería de arte, salón de belleza, y limpieza de casa.

“Los graduados tomaron un paso pequeño, pero importante para determinar si están listos para lanzar su propio negocio,” dijo Leticia Sandoval, Coordinadora de WEV en Español, “Estamos llenas de anticipación para ver que éxito les brindará a estos graduados durante los próximos meses.”

Capacitación Empresarial: Curso Avanzado

El Curso Avanzado de Capacitación Empresarial de WEV es el siguiente paso para personas que quieren emprender o mejorar un negocio. Durante 12 semanas, estudiantes aprenden de varios temas como finanzas, promoción, ventas, relaciones públicas, temas legales y de seguranza, contabilidad, y como escribir un plan de negocios. Al terminar el curso, participantes completan un plan de negocios escrito que incluye plan de promoción, proyecciones de flujo, plan de administración y una comunidad de apoyo que pueden mantener a lo largo de su negocio.

El siguiente curso Avanzado en Español empieza el 16 de septiembre en Oxnard. Para más información, participa en una orientación de servicios, SIN COSTO, y recibe todos los detalles necesarios para registrarte. Las siguientes orientaciones de WEV en Español toman lugar:

  • jueves, 20 de agosto, 2015 9:00 a.m.–10:00 a.m. en la Oficina de WEV, 290 Maple Court Suite #256, Ventura, CA 93003. Segundo Piso.
  • miércoles, 26 de agosto, 2015 6:00 p.m.–7:00 p.m. en la Avenida de Ventura, Ventura Avenue Senior Adult Center, Salon Topa Topa Room, 550 N. Ventura Ave, Ventura, CA 93001.

Espacio es limitado. El ultimo día de registración es el viernes, 28 de Agosto. Para más información, llama a Leticia Sandoval, Coordindora del programa WEV en Español, al 805-456-2341.

Sobre Women’s Economic Ventures (WEV)

WEV se dedica a crear una sociedad justa y equitativa por medio del empoderamiento de la mujer. Desde 1991, WEV ha proveido capacitacion empresarial, asistencia tecnica, y pequenos prestamos principalmente a mujeres de bajos ingresos. WEV ofrece programas a mujeres y hombres que buscan empezar, estabilizar, o crecer un pequeño negocio.

WEV ofrece servicios en los Condados de Ventura y Santa Barbara, con oficinas en Santa Barbara, Santa Maria y Ventura. Como prestamista comunitario, sin fin lucrativo, el programa de préstamos de WEV otorga préstamos para empezar o expandir negocios, a lo máximo de $50,000 Para más información, visita la página www.wevonline.org y haz clic en el enlace “En Español”.