Bilingual report: Ventura County residents encouraged to complete the Census and be counted

VENTURA — April 1st officially marked Census Day across the United States and Ventura County residents are encouraged to complete the 2020 Census online, by mail, or by phone. As of March 12, 2020, residents began receiving invitation cards in the mail from the U.S. Census Bureau directing them to complete the Census atmy2020census.gov and providing each residency with a unique code.The U.S. Census Bureau will also begin mailing full Census survey forms this month for those residents who lack access to the internet or prefer a hard copy of the form to complete and return. There is also assistance to complete the Census in twelve different languages by phone. Information to date from the U.S. Census Bureau indicates that over forty percent of total Ventura County residents have completed the Census.

“Right now, one of the most powerful things you can do for our community is to complete the 2020 Census,” said Mike Powers, County Executive Officer. “Your participation helps ensure that our community receives the funding it needs and is entitled to for important services and programs. A complete 2020 Census count is vital for our community members in the County of Ventura.”

Ventura County ranks 59th out of 3,000 counties across the U.S. in terms of largest hard-to-count populations.

“Census data is used to determine how resources will be distributed each year for the next decade to communities throughout the country,” continued Powers. “The results will show where communities need new schools, clinics, roads and services for families, older adults and children. If you are not counted funding could be cut in areas where it is needed most. We can shape the future of our community together. We can make a difference and a huge impact by making sure everyone counts. Join me in completing the Census online, by mail or phone. Let’s make sure everyone is counted. It takes 10 minutes to answer 9 questions that will shape our community for more than 10 years!

Ongoing efforts to raise awareness about the importance of the Census in Ventura County have been supported by the Ventura County Complete Count Committee. A collective effort of more than150 local area nonprofit organizations, government agencies and individuals who have committed to raising awareness about the Census, the Complete Count Committee has been working since January 2019 to prepare and promote awareness about the Census among all residents in the community, especially those considered hard to count.

“Each person not counted is a loss of $2,000 per year for 10 years for our community,” said Vanessa Bechtel, Executive Director for the Ventura County Community Foundation and Co-Chair of the Complete Count Committee. “Approximately $2 billion is at risk due to the potential undercount.  This is why we have to do all we can to help ensure Ventura County is accurately counted and receives its fair share of critical funding to support its vital social services.”

Through one-on-one outreach, radio ads, digital marketing and promotional materials developed in English, Spanish and Tagalog, the Complete Count Committee continues to work to encourage people to take the Census in order to ensure that essential funding is made available to local communities within Ventura County over the next 10 years.

To learn more about the Census, please visit the County’s website dedicated to making sure everyone gets counted at www.census.ventura.org.

***

VENTURA – – El 1 de abril marcó oficialmente el Día del Censo en los Estados Unidos y se alienta a los residentes del Condado de Ventura a participar en el Censo 2020 en línea, por correo o por teléfono. A partir del 12 de marzo de 2020, los residentes del condado de Ventura comenzaron a recibir tarjetas de invitación por correo de la Oficina del Censo que brindó información a los residentes de cómo completar el censo en www.my2020census.gov y proporcionaba a cada residencia un código único para usar en línea. Este mes, la Oficina del Censo también enviará por correo los formularios completos de la encuesta del censo para los residentes que no tienen acceso a Internet o prefieren una copia impresa del formulario para completar y entregar. También, hay asistencia por teléfono en 12 idiomas para participar en el Censo. Hasta la fecha, información de la Oficina del Censo indica que más que cuarenta por ciento de los residentes del Condado de Ventura han participado en el Censo.

“En este momento, una de las cosas más poderosas que usted puede hacer por nuestra comunidad es completar el Censo 2020”, dijo Mike Powers, Funcionario Ejecutivo del Condado. “Su participación ayuda a garantizar que nuestra comunidad reciba la financiación a que tiene derecho y que necesita para brindar servicios y programas importantes. Un conteo completo del Censo 2020 es vital para los miembros de nuestra comunidad en el Condado de Ventura”.

El condado de Ventura ocupa el puesto 59 de los 3,000 condados en los Estados Unidos en términos de las poblaciones más grandes que se consideran “difíciles de contar”.

“Los datos del Censo se utilizan para determinar cómo se distribuirán los recursos cada año durante la próxima década a las comunidades de todo el país”, continuó Powers. “Los resultados mostrarán dónde las comunidades necesitan nuevas escuelas, clínicas, carreteras y servicios para familias, adultos mayores y niños. Si usted no se cuenta, la financiación podría reducirse en las áreas donde más se necesita. Podemos dar forma al futuro de nuestra comunidad juntos. Podemos hacer una diferencia y un gran impacto asegurándonos de que todos cuenten. Únase a mí para completar el censo en línea, por correo o por teléfono. Asegurémonos de contar a todos. ¡Tarda 10 minutos en responder 9 preguntas que darán forma a nuestra comunidad durante más de 10 años”!

Los esfuerzos en curso para crear conciencia sobre la importancia del Censo en el Condado de Ventura han sido apoyados por el Comité de Conteo Completo del Condado de Ventura. En un esfuerzo colectivo de más de 150 organizaciones locales sin fines de lucro, agencias gubernamentales e individuos que se han comprometido a crear conciencia sobre el Censo, el Comité de Conteo Completo ha estado trabajando desde enero del 2019 para prepararse para promover la conciencia sobre la importancia del Censo entre todos los residentes de la comunidad, especialmente aquellos considerados difíciles de contar.

“Cada persona que no responde al Censo representa una pérdida de $2,000 por año durante 10 años para nuestra comunidad”, dijo Vanessa Bechtel, Directora Ejecutiva de la Fundación Comunitaria del Condado de Ventura y copresidenta del Comité de Conteo Completo. “Aproximadamente $2 mil millones en fondos importantes están en riesgo debido a la posibilidad de un recuento incompleto. Es por eso que tenemos que hacer todo lo posible para ayudar a garantizar que todos los residentes del Condado de Ventura se cuenten con precisión y asegura que el Condado reciba su parte justa de fondos críticos para apoyar sus servicios sociales vitales”.

A través de divulgación en la comunidad, anuncios en la radio y las redes sociales y materiales promocionales desarrollados en inglés, español y tagalo, el Comité de Conteo Completo está trabajando para alentar a las personas a participar el Censo a fin de garantizar que los fondos importantes estén disponibles para comunidades locales dentro del Condado de Ventura durante los próximos 10 años.

Para obtener más información sobre el Censo, visite el sitio web del Condado dedicado a garantizar que todos sean contados en www.census.ventura.org.