Bilingual report — Ventura County Public Works Agency Offers Largest Annual Educational Event as a Customizable Virtual Curriculum for Local Schools

VCPWA’s Public Works Week event, May 16-22expands virtual curriculums to local schools, taking a small load off Ventura County educators  

VENTURA COUNTY — As students transition back into school after the many challenges the county has faced over the past year, Ventura County Public Works Agency (VCPWA) is celebrating the strength and resilience of the community by gearing up for its largest annual educational event for National Public Works Week (NPWW) for the second year in a row. While VCPWA is unable to accommodate an in-person event, on Monday, May 17, the agency will launch a dedicated webpage featuring a virtual tour of the multi-faceted agency and its five departments.

Growing upon the success of last year’s event, VCPWA took another innovative approach to its digital curriculum by incorporating feedback from the participating teachers, allowing a more customized experience for not only students but members of the public as well. During the week, students, faculty, and the general public can access a virtual tour with a robust curriculum featuring video demonstrations, educational materials and interactive projects.

The American Public Works Association’s 2021 theme, “Stronger Together,” brings to light the collaborative work that VCPWA provides in helping to move the county forward but also their work as first responders in disaster situations.  As part of the disaster service team, dedicated VCPWA staff went above and beyond working hard to help ensure the safety of the public during a considerably tough year.

“It was definitely a challenge to not only find an avenue to bring our in-person event to a virtual audience again but to also make it even better than last year considering its huge success,” says Jeff Pratt, Director of the VCPWA. “We’re definitely excited to continue it again with the addition of so many new innovative projects and demonstrations. We think the students, faculty, and community members will be impressed with our new and improved customized curriculums.”

VCPWA’s NPWW event has grown immensely since launching in 2012; in 2019 more than 1,000 students were in attendance during its in-person event and this year already proves to be another success with a similar turnout of 1,400 youth in attendance at this year’s virtual event.

The virtual event will feature new interactive activities including: 

Central Services 

  • Walkthrough on how to apply to be a student worker at VCPWA.
  • Interviews from current student workers on their experience.
  • Introduction to the Real Estate team and a glimpse into their role in projects throughout the County.

 

Engineering 

  • Introduction to the hazard of liquefaction and demonstration of potential mitigation techniques.
  • Pointing out different survey monuments and what they represent
  • Demonstration on how the county installs a Well Monument
  • Examples of various aspects of building construction. Taking a project from plans to reality.

Roads and Transportation 

  • Go beyond the road to learn all about pavement inspections by Advance Planning.
  • Learn about Inductive Loop Detectors presented by our traffic division.
  • A day in the life of our Roads & Transportation Operations and Maintenance.

 

Water and Sanitation  

  • An inside look at the Pollution Prevention Center and a demonstration on recycling.
  • Demonstration on how paint is recycled and reused to cover up graffiti.
  • An in-depth discussion about the Leak Correlator and a demonstration of how it operates.

Watershed Protection  

  • A day in the field with a VCPWA-Watershed Protection inspector touring a construction site, seeing how concrete is made, and more.
  • Learn how VCPWA helps to keep you safe during a possible flood but also how your family can prepare.
  • Every Drop Counts Recharging the Piru Groundwater Basin
  • Saving a community from floods – VCPWA Watershed Protection’s Casitas Springs Fresno Canyon Diversion Project.

The entire VCPWA team encourages anyone and everyone to join the event and learn more about the work they do in our county. The event will be shared through Twitter, Facebook, and Instagram via a link on the VCPWA website.

***

La Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura ofrece el evento educativo anual más grande como un plan de estudios virtual personalizable para las escuelas locales 

El evento de la Semana de Obras Públicas de VCPWA, del 16 al 22 de mayo, expande los currículos virtuales a las escuelas locales, quitando una pequeña carga a los educadores del condado de Ventura. 

CONDADO DE VENTURA – – A medida que los estudiantes regresan a la escuela después de los muchos desafíos que el condado ha enfrentado durante el año pasado, la Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura (VCPWA, por sus siglas en inglés) está celebrando la fortaleza y resistencia de la comunidad al preparándose para su evento educativo anual más grande para la Semana Nacional de Obras Públicas (NPWW, por sus siglas en inglés) por segundo año consecutivo. Si bien VCPWA no puede organizar un evento en persona, el lunes 17 de mayo, la agencia lanzará una página web dedicada con un recorrido virtual por la agencia multifacética y sus cinco departamentos.

 

Aprovechando el éxito del evento del año pasado, VCPWA adoptó otro enfoque innovador para su plan de estudios digital al incorporar comentarios de los maestros participantes, lo que permite una experiencia más personalizada no solo para los estudiantes sino también para el público. Durante la semana, los estudiantes, los profesores y el público en general pueden acceder a un recorrido virtual con un plan de estudios sólido que incluye demostraciones en video, materiales educativos y proyectos interactivos.

 

El tema de 2021 de la Asociación Estadounidense de Obras Públicas, “Juntos más fuertes”, saca a la luz el trabajo colaborativo que ofrece VCPWA para ayudar a que el condado avance, pero también su trabajo como primeros socorristas en situaciones de desastre. Como parte del equipo de servicio de desastres, el personal dedicado de VCPWA hizo todo lo posible para ayudar a garantizar la seguridad del público durante un año considerablemente difícil.

 

“Definitivamente fue un desafío no solo encontrar una vía para llevar nuestro evento en persona a una audiencia virtual nuevamente, sino también hacerlo aún mejor que el año pasado considerando su gran éxito”, dice Jeff Pratt, Director de VCPWA. “Definitivamente estamos emocionados de continuarlo nuevamente con la adición de tantos nuevos proyectos innovadores y demostraciones. Creemos que los estudiantes, profesores y miembros de la comunidad quedarán impresionados con nuestros nuevos y mejorados planes de estudio personalizados “.

 

 

El evento NPWW de VCPWA ha crecido enormemente desde su lanzamiento en 2012; en 2019, más de 1,000 estudiantes asistieron durante su evento en persona y este año ya demuestra ser otro éxito con una participación similar de 1,400 jóvenes que asistieron al evento virtual de este año.

 

El evento virtual contará con nuevas actividades interactivas que incluyen: 

 

Servicios Centrales 

  • Tutorial sobre cómo postularse para ser un trabajador estudiantil en VCPWA.
  • Entrevistas de estudiantes trabajadores actuales sobre su experiencia.
  • Introducción al equipo de bienes raíces y un vistazo a su papel en proyectos en todo el condado.

 

Ingenieria 

  • Introducción al peligro de licuefacción y demostración de posibles técnicas de mitigación.
  • Señalar diferentes monumentos topográficos y lo que representan
  • Demostración sobre cómo el condado instala un monumento al pozo
  • Ejemplos de varios aspectos de la construcción de edificios. Llevando un proyecto de los planos a la realidad.

 

Carreteras y Transporte 

  • Vaya más allá de la carretera para aprender todo sobre las inspecciones de pavimento mediante Planificación Anticipada.
  • Conozca los Detectores de Bucle Inductivo presentados por nuestra división de tráfico.
  • Un día en la vida de nuestras Operaciones y Mantenimiento de Carreteras y Transporte.

 

Agua y Sanitización 

  • Una mirada al interior del Centro de Prevención de la Contaminación y una demostración sobre reciclaje.
  • Demostración sobre cómo se recicla y reutiliza la pintura para tapar grafitis.
  • Una discusión en profundidad sobre el Correlador de Fugas y una demostración de cómo funciona.

  

Protección de cuencas hidrográficas 

  • Un día en el campo con un inspector de VCPWA-Protección de Cuencas recorriendo un sitio de construcción, viendo cómo se hace el concreto y más.
  • Aprenda cómo la VCPWA le ayuda a mantenerse a salvo durante una posible inundación, pero también cómo su familia puede prepararse.
  • Cada gota cuenta para recargar la cuenca de agua subterránea de Piru
  • Salvar a una comunidad de las inundaciones – Proyecto de desvío Casitas Springs Fresno Canyon de VCPWA Protección de Cuencas.

 

Todo el equipo de VCPWA anima a todos a unirse al evento y aprender más sobre el trabajo que hacen en nuestro condado. El evento se compartirá a través de Twitter, Facebook e Instagram a través de un enlace en el sitio web de VCPWA.