Bilingual report: Ventura County Public Works Agency Announces 2019 Employee of the Year Winners

Employee of the Year winners (front row): David Hazen (left), Marco Reyes (right), Karen Goodman (center). Ganadores del empleado del año (primera fila): David Hazen (izquierda), Marco Reyes (derecha), Karen Goodman (centro). Courtesy photo.

County agency awards winners at the Board of Supervisors meeting

VENTURA COUNTY — Ventura County Public Works Agency awarded the Employee of the Year accolade to three veteran personnel who have been selected for their skills and efficiencies for a great job performance.

Marco Reyes and David Hazen from Water and Sanitation, and Karen Goodman from Engineering Services were honored as the winners among 10 other nominees.

Goodman, who currently serves as Supervising Contract Support Specialist, uses her initiative, patient demeanor and attention to detail to run her high stress position. In that capacity, she provides administrative support services for consultant contracts executed by the public works agency, including: reviewing contracts, verifying standards and procedures are being followed, organizing and creating annual contracts, working with consultants and project managers to establish rates, execute contracts, and administer work orders and invoices. 

“I was grateful for the consideration,” said Goodman. “This position runs the gauntlet which is wonderful, and I never get bored as each contract-standalone or annual, work orders, modification are different.”

Reyes currently serves as a Water/Wastewater Services Worker II where he’s responsible for helping customers with the move in-move out process, meter reading, fire hydrant, facility and equipment maintenance.  However, he credits his department for the nomination.

“I am surprised and honored to be recognized,” said Reyes. “My nomination really is a recognition for our department and what teamwork can accomplish in an ongoing effort to provide clean and clear water for residents residing in our water districts.”

David Hazen is a longstanding veteran with 38 years of working experience at the County of Ventura and is currently the Superintendent for the County of Ventura Waterworks District. He handles a crew of 21, who work to operate and maintain the public water system in the City of Moorpark and the communities of Somis, Lake Sherwood, and Bell Canyon.

“I’m very humbled by this award because I do the best job I can. I’m proud of my crew because they are starting to see themselves as professional water distribution operators, not just maintenance workers,” said Hazen. “I constantly remind them of the importance of their job in providing clean, safe drinking water to the customers we serve, and encourage them to take pride their work.”

Nominees for the annual award were chosen by peers who had to select an office employee, an operations & maintenance employee, and a manager in their respective departments. Other nominees included are: Yvette Perez, Duane Foster, Chris Hooke and William Alonzo (Transportation), Kenji Myata and Jim O’Tousa (Engineering Services), Ron Marotto and Stephanie Molina (Watershed Protection District), Sam Gonzalez (Water and Sanitation), and Kristina Colton (Central Services).

“We are very grateful and appreciate this group of hardworking employees who truly exemplify the core values of VCPWA,” said Ventura County Public Works Agency Director Jeff Pratt. “These nominees lead the way in excellence in every possible way.”

***

CONDADO DE VENTURA — La Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura otorgó el Premio al Empleado del Año a tres empleados veteranos que han sido seleccionados por sus habilidades y eficiencia para un excelente desempeño laboral.

Marco Reyes y David Hazen de Water and Sanitation, y Karen Goodman de Engineering Services fueron reconocidos como ganadores entre otros 10 nominados.

Goodman, quien actualmente se desempeña como Especialista Supervisora de Contratos de Apoyo, usa su iniciativa, comportamiento paciente y atención a los detalles para manejar su posición de alto estrés. En esa capacidad, brinda servicios de apoyo administrativo para contratos de consultoría ejecutados por la agencia de obras públicas, que incluyen: revisión de contratos, verificación de normas y procedimientos, organización y creación de contratos anuales, trabajo con consultores y gerentes de proyectos para establecer tarifas, ejecutar contratos, y administrar las órdenes de trabajo y las facturas.

“Estuve agradecido por la consideración”, dijo Goodman. “Esta posición ejecuta el guante que es maravilloso, y nunca me aburro ya que cada contrato, independiente o anual, las órdenes de trabajo, las modificaciones son diferentes”.

Reyes actualmente se desempeña como Trabajador de Servicios de Agua / Aguas Residuales II, donde es responsable de ayudar a los clientes con el proceso de mudanza, lectura de medidores, boca de incendio, mantenimiento de instalaciones y equipos. Sin embargo, le da crédito a su departamento por la nominación.

“Estoy sorprendido y honrado de ser reconocido”, dijo Reyes. “Mi nominación realmente es un reconocimiento para nuestro departamento y lo que el trabajo en equipo puede lograr en un esfuerzo continuo para proporcionar agua limpia y clara a los residentes que residen en nuestros distritos de agua”.

David Hazen es un veterano de larga data con 38 años de experiencia laboral en el Condado de Ventura y actualmente es el Superintendente para el Distrito del Condado de Ventura. Maneja una cuadrilla de 21 personas, que trabajan para operar y mantener el sistema público de agua en la Ciudad de Moorpark y en las comunidades de Somis, Lake Sherwood y Bell Canyon.

“Me siento muy honrado con este premio porque hago el mejor trabajo que puedo. Estoy orgulloso de mi equipo porque están empezando a verse a sí mismos como operadores profesionales de distribución de agua, no solo como trabajadores de mantenimiento “, dijo Hazen. “Les recuerdo constantemente la importancia de su trabajo en proporcionar agua potable limpia y segura a los clientes a los que servimos, y los animo a que se sientan orgullosos de su trabajo”.

Los nominados para el premio anual fueron elegidos por colegas que tuvieron que seleccionar un empleado de oficina, un empleado de operaciones y mantenimiento, y un gerente en sus respectivos departamentos. Otros nominados incluidos son: Yvette Pérez, Duane Foster, Chris Hooke y William Alonzo (Transporte), Kenji Myata y Jim O’Tousa (Servicios de Ingeniería), Ron Marotto y Stephanie Molina (Distrito de Protección de Cuencas), Sam González (Agua y Saneamiento) y Kristina Colton (Servicios Centrales).

“Estamos muy agradecidos y apreciamos a este grupo de empleados que trabajan arduamente y que verdaderamente ejemplifican los valores fundamentales de VCPWA”, dijo el Director de la Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura, Jeff Pratt. “Estos candidatos lideran el camino en excelencia de todas las formas posibles”.