VENTURA — Ocean water quality results for samples collected this week indicate ocean water quality at the following Ventura County beach sampling location failed to meet State standards for bacteria:
- Rincon Beach (River Mouth)
- Faria County Park Beach
- Solimar Beach
- Emma Wood State Beach
- Surfer’s Point at Seaside
- Promenade Park Beach (Figueroa Street)
- San Buenaventura State Beach (Sanjon Road)
- Surfers’ Knoll
- Channel Islands Harbor – Hobie Beach
- Channel Islands Harbor – Kiddie Beach
- Silverstrand Beach – Sawtelle Avenue
- Ormond Beach Industrial Drain
Warning signs are currently posted and contact with ocean water should be avoided for a minimum of 50 yards on either side of each posted sign. Warning signs will remain posted until ocean water quality meets State standards. Any items that may have come in contact with ocean water should be avoided. If contact occurs, wash thoroughly with soap and water.
Any shellfish on or from Ventura County beaches may have also been exposed to this contamination and should not be eaten.
Ocean Water Quality Monitoring Program staff will continue with weekly bacteriological sampling of Ventura County beaches. Results for specific beaches are also available on the Environmental Health Division hotline (recorded information), 805/662-6555, and on the Ocean Water Program Web page at: www.vcrma.org/ocean-water-quality-monitoring-program
You can also view any current beach advisories and learn about the state ocean water quality standards on the VC Safe Beaches app, available for Android and Apple devices.
***
Informe De Seguimiento De La Calidad Del Agua Del Océano
VENTURA – – Los resultados de muestras de calidad de agua del océano colectadas esta semana indican que la siguiente playa no cumplió con los estándares estatales de bacteria para calidad de agua del océano:
- Rincon Beach (River Mouth)
- Faria County Park Beach
- Solimar Beach
- Emma Wood State Beach
- Surfer’s Point at Seaside
- Promenade Park Beach (Figueroa Street)
- San Buenaventura State Beach (Sanjon Road)
- Surfers’ Knoll
- Channel Islands Harbor – Hobie Beach
- Channel Islands Harbor – Kiddie Beach
- Silverstrand Beach – Sawtelle Avenue
- Ormond Beach Industrial Drain
Se han colocado letreros de advertencia en esta playa y se debe evitar el contacto con el agua del océano para un mínimo de 50 yardas a cada lado de cada señal. Los letreros de advertencia permanecerán colocados hasta que la calidad del agua del océano cumpla con los estándares estatales. Se debe evitar cualquier artículo que pueda haber estado en contacto con el agua del océano. Si ocurre el contacto, lávese bien con agua y jabón.
Cualquier marisco en o de las playas del condado de Ventura también puede haber estado expuesto a esta contaminación y no debe consumirse.
El personal del Programa de Monitoreo de la Calidad de Agua del Océano continuará con el muestreo bacteriológico semanal de las playas del condado de Ventura. Los resultados para playas específicas también están disponibles en la línea directa de la División de Salud Ambiental (información grabada), 805/662-6555, y en la página web del Programa de Agua Oceánica: www.vcrma.org/ocean-water-quality-monitoring-program
También puede ver los avisos de playa actuales y conocer los estándares estatales de calidad del agua del océano en la aplicación VC Safe Beaches, disponible para dispositivos Android y Apple.