Bilingual report: Ventura County invests in census outreach to ensure federal funding and representation

VENTURA — Ventura County is in the top two percent of counties nationwide which have been identified as critically at-risk for an undercount in the upcoming 2020 Census. An undercount can have an enormous negative effect on residents in the county because the data collected by the census is used to distribute billions of dollars in federal funds to local communities. The census also determines the number of seats each state has in the U.S. House of Representatives. An effective outreach program is essential to a successful count.

For these reasons, the Board of Supervisors on Tuesday, September 17th, approved contributing $500,000 towards 2020 Census outreach efforts by the Ventura County Community Foundation (VCCF) in addition to funding in-kind census efforts for a combined total of more than $1.46 Million in support of a complete count on the 2020 census.

“Local governments receive about $2,000 in federal program funding every year for each person counted in the census. An undercount directly affects more than 70 federal programs that benefit California and Ventura County, including education, health and human services.”, said Board Chair, Steve Bennett. “It is critically important that we work to inform the public on the importance of the census for the well-being of our communities.”

About 16 percent of the county’s population live in neighborhoods that have been formally designated as Hard-To-Count (HTC). Additionally, 25 percent of the county’s residents live in census blocks ranked among the least likely to respond.

“Educating the public on the importance of a complete count is critical to the County’s future,” said County Executive Officer, Mike Powers. “We are tasked with educating everyone about the country’s first online census, but we must make a special effort to reach out to the Hard-To-Count communities in our county. These include non-English speakers, seniors, students, military personnel and our homeless population.”

The County is already engaging in outreach efforts, having recently disseminated Census information at several venues and events including the Ventura County Fair, the Camarillo Airshow, Animal Services’ Clear the Shelter event, the kick-off event for its Farmworker Resource Program and the Fiestas Patrias Parade. The County is also placing multi-lingual census informational inserts into approximately 265,000 soon-to-be mailed property tax bills. As the April 2020 count approaches, the County, joined by several cities, will be further employing a diverse range of outreach methods to reach the greatest number of people possible prior to the Census. These will include materials in English, Spanish and Tagalog; radio spots; advertisements; direct mail; signs; electronic kiosks; social media; and more.

Ventura County residents interested in learning more about the Census as well as opportunities to volunteer can visit www.venturacountycounts.org or www.census.gov.

***

El Condado de Ventura invierte en divulgación para el censo a fin de garantizar la financiación y representación federal

VENTURA – –  El Condado de Ventura se encuentra en el dos por ciento superior de los condados en todo el país que han sido identificados como estar en riesgo crítico para un conteo incompleto en el próximo Censo del 2020. Un conteo incompleto puede tener un enorme efecto negativo en los residentes del condado porque los datos recopilados por el censo se utilizan para distribuir miles de millones de dólares en fondos federales a las comunidades locales. El censo también determina el número de escaños que cada estado tiene en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Un programa de divulgación efectivo es esencial para un conteo exitoso.

Por estas razones, el martes, 17 de septiembre, la Junta de Supervisores aprobó la contribución de $500,000 para los esfuerzos de divulgación del censo 2020 por parte de la Fundación Comunitaria del Condado de Ventura (VCCF por sus siglas en inglés) además de financiar los esfuerzos del censo en especie por un total combinado de más de $1.46 millones en apoyo de un conteo completo en el censo 2020.

“Los gobiernos locales reciben alrededor de $2,000 en financiación de programas federales cada año por cada persona contada en el censo. Un conteo incompleto afecta directamente a más de 70 programas federales que benefician a los condados de California y Ventura, incluida la educación, la atención médica y los servicios humanos “, dijo el presidente de la Junta, Steve Bennett. “Es de vital importancia que trabajemos para informar al público sobre la importancia del censo para el bienestar de nuestras comunidades”.

Alrededor del 16 por ciento de la población del condado vive en vecindarios que han sido designados formalmente como difíciles de contar. Además, el 25 por ciento de los residentes del condado viven en bloques censales clasificados entre los menos propensos a responder.

“Educar al público sobre la importancia de un conteo completo es fundamental para el futuro del Condado”, dijo el Funcionario Ejecutivo del Condado, Mike Powers. “Tenemos la tarea de educar a todos sobre el primer censo que se puede completar en línea del país, pero debemos hacer un esfuerzo especial para llegar a las comunidades difíciles de contar en nuestro condado. Estos incluyen personas que no hablan inglés, personas mayores, estudiantes, personal militar y nuestra población sin hogar “.

El Condado ya está participando en esfuerzos de divulgación, ya que recientemente ha difundido información del Censo en varios lugares y eventos, incluida la Feria del Condado de Ventura, el Salón Aeronáutico de Camarillo, el evento de “Clear the Shelter” de Servicios para Animales, el evento de lanzamiento de su Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas y en el desfile de Fiestas Patrias. El Condado también está incluyendo folletos informativos multilingües sobre el censo en aproximadamente 265,000 facturas de impuestos a la propiedad que se enviarán próximamente. A medida que se aproxima el conteo de abril de 2020, el Condado, unido con varias ciudades, seguirá empleando una amplia gama de métodos de divulgación para llegar al mayor número de personas posible antes del censo. Estos incluirán materiales en inglés, español y tagalo; anuncios de radio; anuncios publicitarios; correo directo; señales; quioscos electrónicos; redes sociales; y más.

Los residentes del Condado de Ventura interesados en aprender más sobre el censo y las oportunidades para ser un voluntario pueden visitar a www.venturacountycounts.org o www.census.gov