Bilingual report — Ventura County Department of Airports Acknowledges Community Survey; Results Align with Department’s Current Path

VENTURA — The City of Camarillo recently surveyed residents with questions about the Camarillo Airport operated by the County of Ventura Department of Airports. The results of the survey were presented at the January 12, 2021 Camarillo City Council meeting. “We really appreciate the community input about the airport. The County of Ventura is committed to working with the City and community members to seek a collective vision for the best use of the airport,” said County Executive Officer Mike Powers.

“I am pleased our Director of Airports was able to attend the Council meeting last night to hear the presentation of the survey results firsthand. While the County manages operations at Camarillo Airport, we continue to recognize the City of Camarillo as the host City and strive to partner with them in every way possible,” said Ventura County Supervisor Kelly Long. “As a Camarillo resident, I especially appreciate this partnership and the airport’s efforts to be a good neighbor when it comes to noise and overall operations.”

The Department of Airports is working with Vector Airport Systems to develop a web-based platform offering sophisticated tools to dedicated airport staff and interested public regarding the flight operations at both Camarillo and Oxnard airports. This will enhance existing efforts to address noise concerns. Features in development include:

  • Provides reliable resources for pilots gathering information on local procedures
  • Offers residents and staff flight tracking with the ability to review past flights
  • Provides ability to file noise complaints directly from a map-based interface
  • Measures and tracks conformance with voluntary noise abatement procedures
  • Provides tools for airport staff to assist in educating pilots on local procedures

Roll out of the new technology is expected in Spring 2022.

The County is no longer asking the City of Camarillo to explore changes to the Joint Powers Agreement (JPA). The agreement was established in 1976 between the County of Ventura and City of Camarillo pertaining to Camarillo Airport Development and surrounding land use. “The County’s goal is to continue to work with the City to develop a strong partnership,” said Airport Director Keith Freitas.

Last year there were community concerns that Amazon would utilize the airport for cargo operations and other rumors of expansion. “There are no plans for scheduled airline service or cargo flight operations at the Camarillo Airport.” said Airports Director Keith Freitas

Currently, Camarillo Airport services include general aviation, emergency medical flights, law enforcement, search and rescue and firefighting flights, flight training, personal travel, charter, light cargo and business travel. Ventura County owns and operates two public-use airports: Camarillo Airport and Oxnard Airport.

***

El Departamento de Aeropuertos del condado reconoce la encuesta comunitaria; Resultados alineados con el curso actual del departamento

Ventura, CA – La ciudad de Camarillo recientemente encuesto? a los residentes con respecto al Aeropuerto de Camarillo operado por el Departamento de Aeropuertos del Condado de Ventura. Los resultados de la encuesta fueron presentados en la junta del Consejo de la Ciudad de Camarillo del 12 de enero de 2022. “Verdaderamente apreciamos los comentarios de la comunidad sobre el aeropuerto. El Condado de Ventura esta? comprometido a trabajar con la ciudad y miembros de la comunidad para buscar una visio?n colectiva para el mejor uso del aeropuerto,” dijo Mike Powers, Funcionario Ejecutivo del Condado.

“Aunque el condado maneja las operaciones del Aeropuerto de Camarillo, continuamos reconociendo a la ciudad de Camarillo como anfitriona y aspiramos por colaborar con ellos en cualquier manera que sea posible,” dijo Supervisora del Condado de Ventura Kelly Long. “Como residente de Camarillo, estoy especialmente agradecida por esta asociacio?n y los esfuerzos del aeropuerto para ser un buen vecino con respecto a los asuntos del ruido y las operaciones en general.”

El Departamento de Aeropuerto esta? trabajando con “Vector Airport Systems” para desarrollar una plataforma web que ofrezca herramientas sofisticadas para el personal del aeropuerto y al pu?blico con respecto a las operaciones de vuelo en ambos aeropuertos de Camarillo y Oxnard. Esto traera? mejoras a esfuerzos existentes para abordar las preocupaciones sobre el ruido. Las funciones:

  • Proporcionan recursos confiables para pilotos buscando informacio?n sobre los procedimientos locales
  • Ofrecen a los residentes y al personal la capacidad de rastrear vuelos, incluidos vuelos anteriores
  • Brindan la capacidad de presentar quejas por ruido directamente en un interfaz de mapas
  • Miden el cumplimiento con los procedimientos voluntarios de reduccio?n de ruido
  • Brindan herramientas para que el personal del aeropuerto pueda ayudar a educar a los pilotos sobre los procedimientos locales

Se espera estrenar la nueva tecnologi?a en la primavera de 2022.

El condado ya no le pide a la ciudad de Camarillo que estudie cambios al Acuerdo de Poderes Conjuntos (JPA). Se establecio? un acuerdo en el 1976 entre el Condado de Ventura y la Ciudad de Camarillo con respecto al desarrollo del Aeropuerto de Camarillo y el uso de tierras de a?reas circundantes. “El objetivo del condado es seguir trabajando con la ciudad para fortalecer la asociacio?n,” dijo el Director de Aeropuertos, Keith Freitas.

El an?o pasado, la comunidad expreso? preocupaciones de que Amazon fuera a utilizar el aeropuerto para operaciones de carga y otros rumores sobre la expansio?n. “No existen planes para la programacio?n de vuelos de aeroli?neas ni operaciones de vuelos de carga en el Aeropuerto de Camarillo,” dijo Freitas.

Actualmente, los servicios del Aeropuerto de Camarillo incluyen la aviacio?n general, vuelos de emergencias me?dicas, aplicacio?n de la ley, vuelos para la extincio?n de incendios, vuelos de bu?squeda y rescate, entrenamiento, viajes personales, vuelos cha?rter, carga ligera, y viajes de negocios. El Condado de Ventura es propietario y opera dos aeropuertos pu?blicos: el Aeropuerto y el Aeropuerto de Oxnard.