Bilingual report — Ventura County Board of Supervisors seeks applications for at-large board members for Cultural Heritage Board

Image courtesy County of Ventura.

VENTURA — The Board of Supervisors is seeking applications for two at-large board members to join the governing body for a four-year term on the Cultural Heritage Board (CHB). The positions serve as part of a seven-member board that helps to oversee and works to preserve historic resources in the unincorporated areas of the County of Ventura. The Clerk of the Board’s office is accepting applications until Monday, April 17, 2023, at 5:00 p.m.

The CHB Program recognizes historic properties and promotes the identification, inventory, preservation, and protection of these resources for present and future generations. All such efforts are taken to make the residents and visitors of Ventura County mindful of the rich historical, cultural, and natural heritage of the County. Active members of the CHB hold public meetings in-person on a bi-monthly basis and residents of the county are encouraged to attend.

Established in 1966, the Ventura County Cultural Heritage Board works to preserve and protect public and private historic, cultural, and natural resources of special historical or aesthetic character or interest. Applications are highly encouraged from professionals in the disciplines of architecture, history, architectural history, planning, archaeology, or other historic preservation-related disciplines, such as urban planning, American studies, American civilization, cultural geography, or cultural anthropology, or applicants who have demonstrated special interest, competence, experience, or knowledge in these areas.

For more information about the CHB, please visit https://vcrma.org/en/cultural-heritage-board.

To submit an application for a position as an at-large board member, please visit: https://vcportal.ventura.org/CEO/COB/docs/Appointment_Application.pdf

***

La Junta de Supervisores busca solicitudes para miembros generales de la junta para la Junta de Patrimonio Cultural

VENTURA – – La Junta de Supervisores está buscando solicitudes para dos miembros generales para unirse a la Junta del Patrimonio Cultural (CHB por sus siglas en inglés) por un período de cuatro años. Los puestos sirven como parte de una junta de siete miembros que ayuda a supervisar y trabaja para preservar los recursos históricos en las áreas no incorporadas del condado de Ventura. La Oficina del Secretario de la Junta de Supervisores aceptará solicitudes hasta el lunes, el 17 de abril del 2023 a las 5:00 p.m.

El Programa de la CHB reconoce propiedades históricas y promueve la identificación, inventario, preservación y protección de estos recursos para las generaciones presentes y futuras. Todos estos esfuerzos se toman para que los residentes y visitantes del condado de Ventura sean conscientes del rico patrimonio histórico, cultural y natural del condado. Los miembros activos de la CHB celebran reuniones públicas en persona cada dos meses y se anima a los residentes del condado a asistir.

Establecida en el 1966, la Junta del Patrimonio Cultural del Condado de Ventura trabaja para preservar y proteger los recursos históricos, culturales y naturales públicos y privados de carácter o interés histórico o estético especial. Se recomienda encarecidamente que presenten solicitudes los individuos con experiencia en materias como arquitectura, historia, historia de la arquitectura, planificación, arqueología u otras disciplinas relacionadas con la preservación histórica, como planificación urbana, estudios estadounidenses, civilización estadounidense, geografía o antropología cultural, o solicitantes que han demostrado especial interés, competencia, experiencia o conocimiento en estas áreas.

Para obtener más información sobre el CHB, visite https://vcrma.org/en/cultural-heritage-board.

Para enviar una solicitud para un puesto como miembro general de la junta, visite: https://vcportal.ventura.org/CEO/COB/docs/Appointment_Application.pdf