Bilingual report — Ventura County Assessor’s Office to Mail Assessed Value Notices Next Week

VENTURA —  The Assessor’s Office is preparing to send out, by mail, approximately 250,000 assessed value notices to taxpayers in Ventura County early next week. The notices inform owners of their property’s taxable value as of January 1, 2022. About 200,000 notices will be postcards showing the 2% increase in value due to Proposition 13.

For questions about the value notice or you assessed values for January 1, 2022, please contact Assessor staff at (805) 654-2181 or visit assessor.countyofventura.org. Assessment Appeal Applications can be filed with the Clerk of the Assessment Appeals Board between July 1 and September 15 by calling (805) 654-2251 or by visiting ventura.org/cob/aab

***

Oficina Del Tasador Del Condado Enviará Notificaciones De Valor Tasado La Próxima Semana

VENTURA — La Oficina del Tasador se está preparando para enviar, por correo, aproximadamente 250,000 notificaciones de valor tasado a los contribuyentes del Condado de Ventura a principios de la próxima semana. Las notificaciones informan a los propietarios el valor gravable de su propiedad para el 1 de enero de 2022. Aproximadamente 200,000 avisos serán postales que muestren el aumento del 2% en el valor debido a la Proposición 13.

Si tiene preguntas sobre las notificaciones de valor o sobre los valores evaluados para el 1 de enero de 2022, comuníquese con el personal del Tasador al (805) 654-2181 o visite assessor.countyofventura.org. Las solicitudes de apelación de evaluaciones se pueden presentar ante el secretario de la Junta de Apelaciones de Evaluaciones entre el 1 de julio y el 15 de septiembre llamando al (805) 654-2251 o visitando ventura.org/cob/aab