Bilingual report: VCPWA’s Transportation Department Receives Grant to Enhance County’s Traffic Safety Systems

CPWA’s Transportation Department is the latest recipient of a grant from the California Office of Traffic Safety that will be utilized to improve Ventura County traffic safety systems

VENTURA COUNTY —  To fill a critical need for the collection and coordination of traffic collision data across all of the county’s jurisdictions, Ventura County Public Works Agency’s Transportation Department will receive funding to implement a Geographic Information System (GIS)-based traffic collision database that will compile and store data in a timely and accurate countywide basis. Funding for this program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety (OTS), through the National Highway Traffic Safety Administration.

The GIS traffic collision database, which will be shared by all police departments, public works departments, and traffic engineers, will have the tools necessary to perform analysis on traffic collision data patterns not only on a countywide scale but also on an individual agency basis.  In addition, this database will help various agencies throughout the county to work together in providing better solutions for the community.

“With the lack of such regional traffic collisions data, regional traffic collision problems are very difficult to identify, coordinate and implement joint solutions among separate agencies,” said David Fleisch, Director of the VCPWA Transportation Department. “This database will not only help us to alleviate those problems but it also allows us to develop projects that will enhance the county’s traffic safety.”

The OTS, which annually provides grants for various projects, has awarded $223,575 to VCPWA’s Transportation Department with a deadline of 12 months to fulfill the scope of work for the project.

***

El Departamento de Transporte de VCPWA recibe una subsidio para mejorar los sistemas de seguridad del tráfico del condado

El Departamento de Transporte de VCPWA es el último receptor de un subsidio de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California que se utilizará para mejorar los sistemas de seguridad de tráfico del Condado de Ventura

CONDADO de VENTURA – –  Para satisfacer una necesidad crítica de recopilar y coordinar los datos de colisiones de tráfico en todas las jurisdicciones del condado, el Departamento de Transporte de la Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura recibirá fondos para implementar un Sistema de Información Geográfica. Base de datos de colisión de tráfico basada en (GIS) que compilará y almacenará datos de manera oportuna y precisa en todo el condado. El financiamiento para este programa fue proporcionado por un subsidio de la Oficina de Seguridad del Tráfico (OTS) de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.

La base de datos de colisiones de tráfico GIS, que será compartida por todos los departamentos de policía, departamentos de obras públicas e ingenieros de tráfico, tendrá las herramientas necesarias para realizar un análisis de los patrones de datos de colisión de tráfico no solo a escala del condado sino también a nivel de agencia individual. Además, esta base de datos ayudará a varias agencias en todo el condado a trabajar juntas para proporcionar mejores soluciones para la comunidad.

“Debido a la falta de dichos datos de colisiones de tráfico regionales, los problemas de colisión de tráfico regionales son muy difíciles de identificar, coordinar e implementar soluciones conjuntas entre agencias separadas”, dijo David Fleisch, Director del Departamento de Transporte de VCPWA. “Esta base de datos no solo nos ayudará a solucionar esos problemas, sino que también nos permitirá desarrollar proyectos que mejorarán la seguridad del tráfico del condado”.

La OTS, que anualmente otorga susidios para varios proyectos, ha otorgado $223,575 al Departamento de Transporte de VCPWA con un plazo de 12 meses para cumplir con el alcance del trabajo para el proyecto.