VENTURA — Ventura County Public Works Agency – Watershed Protection (VCPWA-WP) is soliciting input on the Ventura River (VR-1) Levee Rehabilitation Project’s Environmental Impact Report (EIR). The project is essential to the protection of those residents, businesses, and other resources that without the VR-1 Levee would be located within the one percent annual chance (also known as the 100-year) flood zone.
In accordance with the California Environmental Quality Act (CEQA), VCPWA – WP requests that agencies review the Project Description provided in the project’s Notice of Preparation (NOP) and provide comments on environmental issues related to the statutory responsibilities of the agency. The EIR will be used by VCPWA – WP when considering approval of the proposed project and by other Responsible and Trustee Agencies to support their discretionary actions related to the proposed project. VCPWA – WP is also seeking the views of residents, property owners, and the public regarding issues that should be addressed in the EIR.
The project will involve improvements to the existing VR-1 levee to correct deficiencies identified by the U.S. Army Corps of Engineers and achieve compliance with the Federal Emergency Management Agency (FEMA) levee certification requirements and Corps levee permit requirements. The objectives of the proposed project include:
- Constructing new, upgrading existing and maintaining levee structures to improve flood protection
- Achieving compliance with FEMA certification requirements
- Extending the levee’s capital services life
Comments and feedback may be submitted via mail addressed to Ventura County Public Works Agency – Watershed Protection, Attn: VR-1, 800 S. Victoria Ave., #1600, Ventura, CA 93009 or via e-mail at VR1.info@ventura.org, no later than October 8, 2020. For questions call Tyler Barns at 805-654-2064.
You can find additional information about the project on VCPWA website at: www.vcpublicworks.org/wp/venturariverlevee/ceqa/
***
VCPWA – WP solicita la opinión de la comunidad para el próximo proyecto en beneficio de los residentes de la zona de inundación
VENTURA – – La Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura – Protección de cuencas hidrográficas (VCPWA-WP, siglas en inglés) está solicitando información sobre el Informe de Impacto Ambiental (EIR, siglas en inglés) del Proyecto de Rehabilitación de Diques del Río Ventura (VR-1) (proyecto). El proyecto es esencial para la protección de aquellos residentes, negocios y otros recursos que sin el dique VR-1 estarían ubicados dentro del 1% de probabilidad anual (también conocida como zona de inundación de 100 años).
De acuerdo con la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, siglas en inglés), VCPWA – WP solicita que las agencias revisen la Descripción del Proyecto proporcionada en el Aviso de Preparación (NOP, siglas en inglés) del proyecto y proporcionen comentarios sobre cuestiones ambientales relacionadas con las responsabilidades estatutarias de la agencia. El EIR será utilizado por VCPWA – WP al considerar la aprobación del proyecto propuesto y por otras agencias responsables y fiduciarias para respaldar sus acciones discrecionales relacionadas con el proyecto propuesto. VCPWA – WP también está buscando las opiniones de los residentes, propietarios y el público con respecto a los problemas que deben abordarse en el EIR.
El proyecto incluirá mejoras al dique VR-1 existente para corregir las deficiencias identificadas por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE.UU. (Corps) y lograr el cumplimiento de los requisitos de certificación de diques de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, siglas en inglés) y los requisitos de permisos de diques del Cuerpo. Los objetivos del proyecto propuesto incluyen.
- Construir nuevas estructuras de diques, actualizar las existentes y mantenerlas para mejorar la protección contra inundaciones
- Lograr el cumplimiento de los requisitos de certificación de FEMA
- Prolongar la vida útil de los servicios de capital del dique
Los comentarios y opiniones se pueden enviar por correo a la Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura – Watershed Protection, Attn: VR-1, 800 S. Victoria Ave., # 1600, Ventura, CA 93009 o por correo electrónico a VR1.info@ventura.org, a más tardar el 8 de octubre de 2020. Si tiene preguntas, llame a Tyler Barns al 805-654-2064.
Puede encontrar información adicional sobre el proyecto en el sitio web de VCPWA en: https://www.vcpublicworks.org/wp/venturariverlevee/