Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

En español | View as Webpage

The County of Ventura is pleased to announce it will receive nearly $28 million in state funding to develop permanent supportive housing near 1732 S. Lewis Road in the unincorporated area of Ventura County. This funding, announced on August 21, 2025 by the California Department of Housing and Community Development (HCD), comes from Proposition 1 funding, California’s mental health reform bond.

This substantial investment will create 88 permanent supportive housing units for individuals experiencing homelessness. In addition, one unit will be reserved for a resident property manager to provide on-site support and security.

The development will also include community gathering spaces and offices for case managers and support staff, fostering a welcoming and supportive environment for residents.

Don’t miss your chance to be part of the 2nd Annual Statewide Government & Disability Summit!

DATE: September 23–26, 2025

LOCATION: Crowne Plaza Ventura Beach, 450 E. Harbor Blvd. Ventura, CA 93009

This year’s Summit brings together government leaders, disability advocates, and community partners for important conversations on accessibility, inclusion, and innovation.

• Inspiring keynote speakers
• Breakout sessions & networking
• Resources & tools for building inclusive communities

Register today at govdisabilitysummit.org

Beginning August 20 and running through October 1, 2025, eligible homeowners can apply for an earthquake retrofit grant of up to $3,000 at EarthquakeBraceBolt.com. Grants may be used to secure pre-1980 homes to their raised foundations, making them more resistant to earthquake activity, such as ground shaking and soil failure.

For the first time, landlords and other property owners of non-primary residential properties are eligible for the program. Retrofitting must be completed by a trained California- licensed general contractor in eligible zip codes. For more information regarding the program, or to find a contractor and confirm eligibly, please visitEarthquakeBraceBolt.com.

The grants are made available by the California Residential Mitigation Program (CRMP), which was established in 2011 to help Californians strengthen their homes against damage from earthquakes.

Latino Heritage Month is a nationally recognized observance celebrated from September 15 – October 15. This month celebrates the diverse cultures, values and traditions of individuals with Latin American heritage and who self-identify as Latino/a, Latinx and Hispanic.

This national observation was first introduced in 1968 as Hispanic Heritage Week, under President Lyndon B. Johnson. On August 17, 1988 Congress passed a law to extend it into a 30-day celebration during Ronald Reagan’s presidency. Since then, government institutions have been honoring this national month-long celebration.

Ever wondered why the observation is celebrated during this time? The dates coincide with independence celebrations throughout Latin America.

September is National Preparedness Month! In this interview, Kim shares why preparing ahead is crucial for our community. From agency coordination and year-round training to simple steps residents can take, like staying informed, making a plan, building a kit, and getting involved.

Learn more about the Ventura County Sheriff’s Office of Emergency Services and how they keep residents informed before, during and after an event. Read the full interview at our County Close-Up page.

County of Ventura offices will be closed on Monday September 1, 2025 in observance of Labor Day and will reopen Tuesday September 2, 2025. Have a great Labor Day weekend!

Public Information Office

countypio@ventura.org

800 S. Victoria Ave.

Ventura, CA 93009

En español | View as Webpage

Los miembros de la comunidad que aún no estén suscritos pueden inscribirse para recibir nuestro boletín en inglés aquí y en español aquí. 

El Condado de Ventura se complace en anunciar que recibirá cerca de $28 millones en fondos estatales para desarrollar vivienda permanente con servicios de apoyo cerca del 1732 S. Lewis Road, en el área no incorporada del Condado de Ventura.

Estos fondos, anunciado el 21 de agosto de 2025 por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (HCD por sus siglas en inglés) , provienen de la Propuesta 1, el bono de reforma de salud mental del estado de California.

Esta importante inversión permitirá la creación de 88 unidades de vivienda permanente con servicios de apoyo para personas indigentes. Además, se reservará una unidad para un administrador residente de la propiedad, quien brindará apoyo y seguridad en el lugar.

El desarrollo también incluirá espacios comunitarios y oficinas para gestores de casos y personal de apoyo, con el fin de fomentar un ambiente acogedor y solidario para los residentes.

Del 20 de agosto al 1 de octubre de 2025, los propietarios de viviendas que cumplan con los requisitos pueden solicitar una subvención de hasta $3,000 para realizar mejoras sísmicas en EarthquakeBraceBolt.com. Estas subvenciones pueden utilizarse para reforzar viviendas construidas antes del 1980, fijándolas a sus cimentaciones elevadas para hacerlas más resistentes a la actividad sísmica, como los movimientos del suelo y la falla del terreno.

Por primera vez, los arrendadores y otros propietarios de inmuebles residenciales que no son su vivienda principal también son elegibles para participar en el programa. Las mejoras deben ser realizadas por un contratista general con licencia vigente en California y capacitado para este tipo de trabajos, en códigos postales elegibles. Para obtener más información sobre el programa, encontrar un contratista o confirmar la elegibilidad, visite EarthquakeBraceBolt.com.

Estas subvenciones son ofrecidas por el Programa de Mitigación Residencial de California (CRMP por sus siglas en inglés), establecido en 2011 con el objetivo de ayudar a los residented de California a reforzar sus viviendas frente a los daños causados por terremotos.

El Mes de la Herencia Latina es un observancia de reconocimiento nacional que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre.

Esta observación nacional se celebró por primera vez en el 1968 como la Semana de la Herencia Hispana, bajo la presidencia de Lyndon B. Johnson. El 17 de agosto del 1988, el Congreso aprobó una ley para ampliarla a una celebración de 30 días durante la presidencia de Ronald Reagan. Desde entonces, las instituciones gubernamentales han estado honrando esta celebración nacional que dura un mes.

¿Alguna vez se ha preguntado por qué se celebra la observación durante estas fechas? Las fechas coinciden con las celebraciones de independencia en toda América Latina.

¡Septiembre es el Mes Nacional de la Preparación! En esta entrevista, Kim explica por qué es fundamental prepararse con suficiente tiempo para nuestra comunidad. Desde la coordinación entre organismos y la formación durante todo el año hasta medidas sencillas que pueden tomar los residentes, como mantenerse informados, elaborar un plan, preparar un kit y participar.

Obtenga más información sobre la Oficina de Servicios de Emergencia del Alguacil del Condado de Ventura y cómo mantienen informados a los residentes antes, durante y después de un incidente. Lea la entrevista completa en nuestra página County Close-Up.

Las oficinas del condado estarán cerradas el lunes, el 1 de septiembre para el Día del Trabajo.

El horario habitual se reanudará el martes, el 2 de septiembre.

¡Que tengan un feliz fin de semana del Día del Trabajo!

Public Information Office

countypio@ventura.org

800 S. Victoria Ave.

Ventura, CA 93009