Business, Cultural, Education, En español, Entertainment, familia, Family, Government, Local, Locales, News, Noticias

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

by  •  • Comments Off on Bilingual report — The latest news from the County of Ventura
County of Ventura News
Thank you for staying up-to-date on news at the County of Ventura! Want to sign up for our newsletter?
Community members who are not already subscribed may sign up to receive our newsletter in English here and in Spanish here.
150 Days of Celebration
Mark your calendars!
The County of Ventura and the Museum of Ventura County will be holding a series of family-friendly pop-up celebrations across the county in celebration of the 150th Anniversary of Ventura County. You can catch our team at our first pop-up celebration during the Ventura County Fair on Friday, August 4!
Pop-up celebrations will be held at larger festival events and will feature community organizations that will provide opportunities for adults and children to interact and learn more about the rich history and traditions of Ventura County. These community partners will provide opportunities for residents to participate in arts and crafts activities, enjoy performances, and learn more about Ventura County’s heritage both past and present.
A full calendar of events can be found at www.venturacounty150.com
Join us for the Career & Resource Expo!
Ever considered a career with the County? Here’s your chance to learn more!
The County of Ventura Human Resources Department will be hosting a job and career fair on Wednesday, August 2, 2023 from 11:00 a.m. – 2:00 p.m.. The event is open to the public and there is no charge for admission or parking.
Attendees will have the opportunity to learn about careers in administration and support, engineering, environmental protection, planning, agriculture, health care, law enforcement, public safety, public works, recreational services, technology and much more.
All of County agencies and departments will be represented at the expo. Human Resources professionals will be on-site to help educate attendees about County hiring processes, benefits, and the many reasons to choose to join the County workforce.
More information on County jobs can be found at hr.ventura.org. 
The Department of Agriculture/Weights and Measures marks 100-year milestone with release of 2022 Crop and Livestock Report
The County of Ventura’s Department of Agriculture/Weights and Measures presented the 2022 Crop and Livestock Report to the Board of Supervisors at the regular meeting on Tuesday, July 25. During the presentation, Agricultural Commissioner Ed Williams reported the value of crops for the county for 2022 was valued at $2,127,682,000 – an increase of 2% from 2021.
For twenty years in a row, strawberries have remained the top crop for the county. For the first time, avocados took the number two spot previously held by lemons. Williams credits prices and a production boom for a 95% increase in avocado sales. Nursery stock moved to fourth place followed by celery, raspberries, peppers, blackberries, blueberries and cabbage.
Ocean water quality monitoring report for local beaches
Ocean water quality results for samples collected this week indicate ocean water quality at the following Ventura County beach sampling location failed to meet State standards for bacteria:
• Surfer’s Knoll Beach
Warning signs are currently posted and contact with ocean water should be avoided for a minimum of 50 yards on either side of each posted sign. Warning signs will remain posted until ocean water quality meets State standards. Any items that may have come in contact with ocean water should be avoided. If contact occurs, wash thoroughly with soap and water.
Any shellfish on or from Ventura County beaches may have also been exposed to this contamination and should not be eaten.
Ocean Water Quality Monitoring Program staff will continue with weekly bacteriological sampling of Ventura County beaches. Results for specific beaches are also available on the Environmental Health Division hotline (recorded information), 805/662-6555, and on the Ocean Water Program Web page at:
You can also view any current beach advisories and learn about the State ocean water quality standards on the VC Safe Beaches app, available for Android and Apple devices.
County Board of Supervisors approve $1.62M in funding for supportive shelter services in the Santa Clara Valley
On Tuesday, July 25, the Board of Supervisors voted to approve $1.62 million in funding to support efforts to provide housing for homeless individuals in the Santa Clara Valley – serving individuals experiencing homelessness in the cities of Santa Paula, Fillmore, and the unincorporated area of Piru. The funding from the County will match funding provided by the cities of Santa Paula and Fillmore, as well as the State of California. The funds, which will be provided over a two-year period, starting in 2024, will go to support ongoing operations of a permanent year-round shelter with housing navigation services administrated by the non-profit Spirit of Santa Paula.
“This is a resource not just for one city – it’s for the city of Santa Paula, the city of Fillmore, and unincorporated areas,” said 3rd District Supervisor Kelly Long. “The Spirit of Santa Paula is a homeless shelter with a big heart. It serves a great purpose for the Santa Clara Valley as a whole and represents the city of Santa Paula, the city of Fillmore, and the County coming together to provide this resource. This action today is making the operations of the shelter sustainable for the future.”
This is the 4th initiative approved by the Board of Supervisors to address the growing need for affordable housing and increased services for individuals experiencing homelessness in the region. The Board of Supervisors has established previous agreements with the cities of Ventura, Oxnard, and Thousand Oaks to support needs related to assisting individuals experiencing homelessness.
AGENCY SPOTLIGHT – AGRICULTURAL COMMISSIONER & SEALER OF WEIGHTS & MEASURES
The Ventura County Agricultural Commissioner’s Office is the leader in promoting and protecting agriculture and consumers in Ventura County. Working together with all Ventura County stakeholders, the Agricultural Commissioner builds the necessary structures for long term success into the future. The Ventura County Agricultural Commissioner/Sealer’s Office identifies challenges as they are forming and quickly develops appropriate actions to reach a positive outcome. Excellence of service and continued improvement are key parts of the very structure and operation of the Department.
There are 55 Agricultural Commissioners and Sealers of Weights and Measures in 58 counties across California. They are part of a network of regulatory agencies charged with enforcing regulations affecting agriculture, and weights and measures.
Weights and Measures is a division of the Agricultural Commissioner’s Office of the County of Ventura and is mandated by state law to protect the interests of the buyer and seller to ensure honesty and integrity of everyday business transactions. This protection is accomplished through the enforcement of the laws of the State of California and various federal statutes.
County of Ventura
Public Information Office
800 S. Victoria Ave.
Ventura, CA 93009
County of Ventura | 800 S. Victoria Ave, Ventura, CA 93009

***
Noticias del Condado de Ventura
¡Gracias por mantenerse actualizado sobre las noticias en el Condado de Ventura! ¿Quiere registrarse para recibir nuestro boletín?
Los miembros de la comunidad que aún no están suscritos pueden registrarse para recibirlo en inglés aquí y en español aquí.
150 días de celebración
¡Apunte la fecha!
El Condado de Ventura y el Museo del Condado de Ventura llevarán a cabo una serie de mini festivales para toda la familia en todo el condado para celebrar el 150º aniversario del Condado de Ventura. ¡Puede ver a nuestro equipo en nuestra primer mini festival durante la Feria del Condado de Ventura el viernes 4 de agosto!
Los mini festivales se llevarán a cabo en eventos festivos más grandes y contarán con organizaciones comunitarias que brindarán oportunidades para que adultos y niños interactúen y aprendan más sobre la rica historia y tradiciones del condado de Ventura. Estos socios de la comunidad brindarán oportunidades para que los residentes participen en actividades artísticas y artesanales, disfruten de actuaciones y aprendan más sobre el pasado y el presente del condado de Ventura.
Puede encontrar un calendario completo de eventos en www.venturacounty150.com
¡Únase a nosotros para la Feria de Empleo y Recursos del Condado de Ventura!
¿Alguna vez consideró trabajar para el Condado? ¡Esta es su oportunidad de aprender más!
El Departamento de Recursos Humanos del Condado de Ventura organizará una feria de empleo y recursos el miércoles 2 de agosto de 2023 de 11:00 a. m. a 2:00 p. m. El evento está abierto al público y no se cobrará entrada ni estacionamiento. Los asistentes tendrán la oportunidad de aprender más sobre carreras en administración, ingeniería, protección del medio ambiente, planificación, agricultura, cuidado de la salud, aplicación de la ley, seguridad pública, obras públicas, servicios recreativos, tecnología y mucho más.
Todas las agencias y departamentos del condado estarán representados en la feria. Los profesionales de Recursos Humanos estarán en el lugar para ayudar a educar a los asistentes sobre los procesos de contratación del Condado, los beneficios y las muchas razones para elegir unirse a la fuerza laboral del Condado.
Puede encontrar más información sobre los trabajos del condado en hr.ventura.org.
El Departamento de Agricultura/Pesos y Medidas marca un hito de 100 años con la publicación del Informe Anual de Cultivos y Ganadería del 2022
El Departamento de Agricultura/Pesos y Medidas del Condado de Ventura presentó el Informe Anual de Cultivos y Ganadería del 2022 a la Junta de Supervisores en la reunión regular, el martes, el 25 de julio. Durante la reunión, el Comisionado de Agricultura Ed Williams informó que el valor de los cultivos para el Condado para el 2022 se valoró en $2,127,682,000 – un aumento del 2 por ciento desde el 2021.
Durante veinte años seguidos, las fresas se han mantenido como el principal cultivo del condado. Por primera vez, los aguacates ocuparon el puesto número dos que antes ocupaban los limones. Williams atribuye el cambio a los precios y al auge de la producción por el aumento del 95 por ciento en las ventas de los aguacates. Los productos de los viveros pasaron al cuarto lugar seguidas por el apio, las frambuesas, los pimientos, las moras, los arándanos y el repollo.
Informe de la calidad del agua del mar para las playas locales
Los resultados de muestras de calidad de agua del océano colectadas esta semana indican que la siguiente playa no cumplió con los estándares estatales de bacteria para calidad de agua del océano:
• Playa Surfer’s Knoll
Se han colocado letreros de advertencia en esta playa y se debe evitar el contacto con el agua del océano para un mínimo de 50 yardas a cada lado de cada señal. Los letreros de advertencia permanecerán colocados hasta que la calidad del agua del océano cumpla con los estándares estatales. Se debe evitar cualquier artículo que pueda haber estado en contacto con el agua del océano. Si ocurre el contacto, lávese bien con agua y jabón.
Cualquier marisco en o de las playas del condado de Ventura también puede haber estado expuesto a esta contaminación y no debe consumirse.
El personal del Programa de Monitoreo de la Calidad de Agua del Océano continuará con el muestreo bacteriológico semanal de las playas del condado de Ventura. Los resultados para playas específicas también están disponibles en la línea directa de la División de Salud Ambiental (información grabada), 805/662-6555, y en la página web del Programa de Agua Oceánica:
También puede ver los avisos de playa actuales y conocer los estándares estatales de calidad del agua del océano en la aplicación VC Safe Beaches, disponible para dispositivos Android y Apple.
La Junta de Supervisores del Condado aprueba $1.62 millones en fondos para servicios de albergue para personas sin hogar en el Valle de Santa Clara
El martes, el 25 de julio, la Junta de Supervisores votó para aprobar $1.62 millones en fondos para apoyar los esfuerzos de proporcionar vivienda a las personas sin hogar en el Valle de Santa Clara, con el fin de servir las personas sin hogar en las ciudades de Santa Paula, Fillmore y el área no incorporada de Piru. Los fondos del Condado combinarán con los fondos proporcionados por las ciudades de Santa Paula y Fillmore, así como los fondos del Estado de California. Los fondos, que se proporcionarán durante un período de dos años, a partir del 2024, se destinarán a apoyar las operaciones en curso de un albergue permanente durante todo el año con servicios para encontrar vivienda administrados por la organización sin fines de lucro Spirit of Santa Paula.
“Este es un recurso no para una sola ciudad, es para la ciudades de Santa Paula, Fillmore y las áreas no incorporadas”, dijo Kelly Long, Supervisora del Tercer Distrito. “El Spirit of Santa Paula es un albergue para personas sin hogar con un gran corazón. Tiene un gran propósito para el Valle de Santa Clara en su conjunto y esta acción representa la unión de la ciudad de Santa Paula, la ciudad de Fillmore y el Condado para brindar este recurso. Esta acción de hoy está haciendo que las operaciones del albergue sean sostenibles para el futuro”.
Esta es la cuarta iniciativa aprobada por la Junta de Supervisores para abordar la creciente necesidad de viviendas asequibles y aumento de servicios para las personas sin hogar en la región. La Junta de Supervisores ha establecido acuerdos previos con las ciudades de Ventura, Oxnard y Thousand Oaks para apoyar la necesidad relacionada con ayudar a las personas sin hogar.
EN EL FOCO – COMISIONADO DE AGRICULTURA Y SELLADOR DE PESOS Y MEDIDAS
El Puerto de Channel Islands está ubicado entre Port Hueneme y Ventura. Fue construido como un puerto recreativo en las décadas de los 1960s y 1970s en 310 acres de tierra y agua, con aproximadamente 2150 atracaderos, así como instalaciones de marina, restaurantes, instalaciones de pesca deportiva, cererías y tiendas.
El Puerto es propiedad de y está operado por el Condado de Ventura. La mayoría del Puerto es operado por empresas a las que la Junta de Supervisores les ha otorgado arrendamientos de terreno a largo plazo.
El Puerto, en asociación con el Museo Marítimo de Channel Island, organizó un evento de pintura comunitaria para crear una pintura mural especial que estará en exhibición en el Puerto durante todo el verano. El concepto de arte fue diseñado por Elisa Torres y el equipo de Oxnard Performing Arts Center Corporation ayudó en organizar el evento.
Si tiene la oportunidad, visite al Puerto para ver el mural y todo lo que esta zona especial de nuestro condado tiene para ofrecer.
County of Ventura
Public Information Office
800 S. Victoria Ave.
Ventura, CA 93009
County of Ventura | 800 S. Victoria Ave, Ventura, CA 93009