Bilingual report — Sept. 1 — Public invited to County of Ventura Board of Supervisors Hearing for the 2040 General Plan and Program Environmental Impact Report

VENTURA — The Board of Supervisors (Board) will hold a public hearing on Tuesday, September 1, 2020 at 1:00 p.m., to consider adoption of the 2040 General Plan and certification of the final Environmental Impact Report (EIR).

The County’s 2040 General Plan is a long-range planning document that includes goals, policies and programs that will guide land use, resource protection and development through 2040. Every county and city in California are mandated by the State to have a general plan. The County’s Planning Director, Dave Ward, noted that general plans are, “long-range land use planning documents that guide land use in our unincorporated lands for what, where and how much communities can do certain activities.”

General plans are often divided into elements or chapters, the 2040 General Plan includes Land Use, Circulation, Conservation and Open Space, Hazards and Safety, Public Facilities and Services, Housing, Agriculture, Water Resources and Economic Vitality Elements in addition to cross cutting topics on healthy communities, environmental justice, climate resilience and a Climate Action Plan. The 2040 General Plan and final EIR, which among other things analyzes the environmental impacts associated with implementation of the 2040 General Plan, were released to the public on January 13, 2020 for review and comment. Public comments received on these documents will be presented to the Board for consideration during the September 1, 2020 hearing.

On July 16, 2020, the County’s Planning Commission held a public hearing to provide recommendations to the Board of Supervisors on the adoption the 2040 General Plan and certification of the final EIR. The Planning Commission voted to provide recommended actions and revisions to the 2040 General Plan and final EIR for the Board’s consideration at the September 1, 2020 public hearing. During this hearing, the Board will also receive Planning Division recommended actions.

How can you learn about the County’s 2040 General Plan?

The 2040 General Plan and EIR are available to the public on the General Plan Update project’s website www.vc2040.org, and on the Planning Division website at http://vcrma.org/divisions/planning (select “CEQA Environmental Review” to review the EIR). Digital versions of the  2040 General Plan and EIR will also be available through Ventura County Library services which are available at www.vencolibrary.org.

To view the staff report and exhibits from the July 16, 2020 Planning Commission Public Hearing, please view the Planning Division website at www.ventura.org/rma/planning (Select “Hearings & Agendas, Planning Commission”). The Board letter and exhibits for the Board’s September 1, 2020 Public Hearing may be viewed on the Board’s meeting and agenda website at www.ventura.org/bosagenda after 12:00 p.m. on Thursday, August 27, 2020. To receive a notification when the agenda is available, please subscribe at www.ventura.org/subscribe. To view the live meeting broadcast the day of the hearing at www.ventura.org/bosmeetings, click on ‘View Event’ under the heading Upcoming/Live Meetings.

The Board’s 2040 General Plan Public Hearing will also be broadcast in Spanish on the County’s Spanish Facebook page at www.facebook.com/condadodeventuraespanol.

How can you participate in the public hearing or submit comments?

In response to the declared state and local emergencies due to the novel coronavirus, and in accordance with the California Governor’s recent order to limit indoor operation as a precautionary measure to help slow the spread of COVID-19, the County’s Hall of Administration is closed to the public. However, to find out how you may electronically attend the Board meeting on September 1st and provide public comment, refer to the information below or go to www.ventura.org/boscomment for additional information.

Written comments may be submitted by email generalplanupdate@ventura.org or mailed to:

RMA/Planning Division

Susan Curtis, General Plan Update Manager

800 South Victoria Avenue, Ventura, CA, 93009-1740

The Board of Supervisors will receive copies of all comments submitted and they will be part of the item’s official record, even if you are unable to attend.

For public comments by video or call-in, the County requires advance registration. Go to www.ventura.org/boscomment to register. Registration deadline is August 31st at 3:30 p.m. An email with the Zoom meeting link and password will be sent to each registrant by 6:00 p.m. on August 31st. Spanish and Mixteco interpretive services will be available.

For more information, contact Susan Curtis, General Plan Update Manager at (805) 654-2497 or by email at susan.curtis@ventura.org.

Note: Due to the Novel Coronavirus or any other possible changes such as a cancelled or rescheduled hearing, we recommend you subscribe to the 2040 General Plan interested parties email list at https://vc2040.org/subscribe-for-more-information for project updates or contact Susan Curtis, General Plan Update Manager to confirm the public hearing date one day prior. To confirm whether the Hall of Administration is open to the public go to www.ventura.org/boscomment.

***

El Publico Esta Invitado a la Audiencia de la Junta de Supervisores para el Plan General 2040 y el Informe de Impacto Ambiental del Programa

VENTURA — La Junta de Supervisores (Junta) tendrá una audiencia pública el martes 1 de septiembre de 2020 a la 1:00 p.m. para considerar la adopción del Plan General 2040 y la certificación del Informe de Impacto Ambiental (EIR por sus siglas en inglés) final.

El Plan General 2040 del Condado es un documento de planificación a largo plazo que incluye objetivos, políticas y programas que guiaran el uso de la tierra, la protección de los recursos y el desarrollo hasta el 2040.  El estado exige que todos los condados y ciudades de California tengan un plan general.  El Director de Planificación del Condado, Dave Ward, señaló que los planes generales son “documentos de planificación del uso de la tierra a largo plazo que guían el uso de la tierra en nuestras tierras no incorporadas para qué, dónde y cuanto pueden las comunidades realizar ciertas actividades”.

Los planes generales a menudo se dividen en elementos o capítulos, el Plan General 2040 incluye Uso de la Tierra, Circulación, Conservación y Espacio Abierto, Peligros y Seguridad, Instalaciones y Servicios Públicos, Vivienda, Agricultura, Recursos Hídricos y Elementos de Vitalidad Económica, además de temas transversales sobre comunidades saludables, justicia ambiental, resiliencia climática y un Plan de Acción Climática.  El Plan General 2040 y el EIR final, que entre otras cosas analiza los impactos ambientales asociados con la implementación del Plan General 2040, fueron publicados al público el 13 de enero de 2020 para su revisión y comentarios.  Los comentarios públicos recibidos sobre estos documentos serán presentados a la Junta para su consideración durante la audiencia del 1 de septiembre del 2020.

EL 16 de julio del 2020, la Comisión de Planificación del Condado tuvo una audiencia pública para proporcionar recomendaciones a la Junta de Supervisores sobre la adopción del Plan General 2040 y la certificación del EIR final.  La Comisión de Planificación voto para proporcionar acciones recomendadas y revisiones al Plan General 2040 y EIR final para la consideración de la Junta en la audiencia pública del 1 de septiembre del 2020.  Durante esta audiencia, la Junta también recibirá las acciones recomendadas por la División de Planificación.

¿Como puede aprender sobre el Plan General 2040 del Condado?

El Plan General 2040 y el EIR están disponibles para el público en el sitio web del proyecto de Actualización del Plan General www.vc2040.org, y en el sitio web de la División de Planificación en http://vcrma.org/divisions/planning (seleccione “CEQA Environmental Review” para revisar el EIR).  Las versiones digitales del Plan General 2040 y EIR también estarán disponibles a través de los servicios de la Biblioteca del Condado de Ventura que están disponibles en www.vencolibrary.org.

Para ver el informe del personal y las exposiciones de la audiencia pública de la Comisión de Planificación del 16 de julio del 2020, visite el sitio web de la División de Planificación en www.ventura.org/rma/planning(Seleccione “Hearings & Agendas, Planning Commission”). La carta y las exposiciones de la Junta para la audiencia pública del 1 de septiembre del 2020 de la Junta se pueden ver en el sitio web de la reunión y la agenda de la Junta en www.ventura.org/bosagenda después de las 12:00 p.m. el jueves 27 de agosto del 2020.  Para recibir una notificación cuando la agenda esté disponible, suscríbase en www.ventura.org/subscribe. Para ver la transmisión de la reunión en vivo el día de la audiencia en www.ventura.org/bosmeetings, haga clic en ‘View Event’ bajo el título “Upcoming/Live Meetings”.

La Audiencia Pública del Plan General 2040 de la Junta se transmitirá en español en la página de Facebook en español del Condado en www.facebook.com/condadodeventuraespanol.

¿Como puede participar en la audiencia pública o enviar comentarios?

En respuesta a las emergencias estatales y locales declaradas debido al nuevo coronavirus, y de acuerdo con la reciente orden del Gobernador de California de limitar la operación en interiores como medida de precaución para ayudar a frenar la propagación de COVID-19, el Salón de Administración del está cerrado al público.  Sin embargo, para saber cómo puede asistir electrónicamente a la reunión de la Junta y proporcionar comentarios públicos, consulte la información a continuación o www.ventura.org/boscomment para obtener información adicional.

Los comentarios escritos pueden enviarse por correo electronico a generalplanupdate@ventura.org o por correo a:

RMA/División de Planificación

Susan Curtis, Gerente del Plan General Actualizado

800 South Victoria Avenue, Ventura, CA, 93009-1740

La Junta de Supervisores recibirá copias de todos los comentarios enviados y serán parte del registro oficial del artículo, incluso si no puede asistir.

Para comentarios públicos por video o llamada, el Condado requiere inscripción previa.  Vaya a www.ventura.org/boscomment para registrarse.  La fecha límite de inscripción es el 31 de agosto a las 3:30 p.m.  Se enviará un correo electronico con el enlace y la contraseña de la reunión de Zoom a cada participante antes de las 6:00 p.m. el 31 de agosto.  Habrá servicios de interpretación en español y mixteco disponibles.

Para obtener más información, comuníquese con Susan Curtis, Gerente del Plan General Actualizado al (805) 654-2497 o por correo electronico a susan.curtis@ventura.org

Nota: Debido al nuevo Coronavirus o cualquier otro cambio posible, como una audiencia cancelada o reprogramada, le recomendamos que se suscriba a la lista de correo electronico de las partes interesadas del Plan General 2040 en https://vc2040.org/subscribe-for-more-information para actualizaciones del proyecto o comuníquese con Susan Curtis, Gerente del Plan General Actualizado para confirmar la fecha de la audiencia pública un día antes.  Para confirmar si el Salón de Administración está abierto al público, visite www.ventura.org/boscomment.