SANTA PAULA — As the beginning of the new school year approaches this week, the Santa Paula Police Department reminds residents, parents, students, and school staff to practice caution and safety in observance of drivers, pedestrians, bicyclists, and school buses.
The first day of school is Wednesday, August 7,2024. Vehicle and pedestrian traffic will be impacted during drop- off and pickup times. Here are helpful tips for back to school traffic safety:
Back to School Traffic Safety Awareness
- Observe and obey speed limits in school zone. School zone posted speed limit is 25 MPH
- Follow the respective school drop-off and pick-up plans to minimize congestion
- Pedestrian Safety – parents and students use designated crosswalks or intersections to safely get to your destination. Before crossing, look left, right, and left again to see if cars are coming
- Bicyclists – ride on the right side of the road with the flow of traffic, walk bikes across the street, and wear a properly fitted helmet & bright clothing
- School Bus Safety – If necessary, go to the bus stop with your child so they follow instructions on how to properly get on and off the bus
- Drivers – Be observant for pedestrians crossing and share the road with bicyclists
- Drivers, pedestrians, and bicyclists be predictable and proceed with caution to avoid collisions
- Observe crossing guards and obey their signs and direction
- Police Officers will conduct directed patrols in front of or near schools at drop-off and pick-up times during the first week of school
-
Common causes of traffic collisions in school zones that officers will focus on traffic enforcement:
o Speeding–notdrivingatasafespeedtoreacttopedestrians,bicyclistsandothervehicles
o Failure to stop at stop signs – not stopping completely or allow pedestrians to cross safely at an intersectiono Unsafepassing–drivingoversolidlinesintoopposingtraffictogetaroundstoppedvehicles
o Failure to Stop for pedestrians at crosswalks – not allowing for pedestrians to completely cross the street before resuming travel
The Santa Paula Police Department supports traffic safety for our students, schools, and neighborhoods. Please travel safely and allow extra travel time to reach your destination.
***
Conciencia de seguridad vial de regreso a la escuela
SANTA PAULA – – A medida que se acerca el comienzo del nuevo an?o escolar esta semana, el Departamento de Polici?a de Santa Paula recuerda a los residentes, padres, estudiantes y personal escolar que tengan precaucio?n y seguridad teniendo en cuenta a los conductores, peatones, ciclistas y autobuses escolares.
El primer di?a de clases es el mie?rcoles 7 de agosto de 2024. El tra?fico de vehi?culos y peatones se vera? afectado durante los horarios de llegada y salida. Estos son algunos consejos u?tiles para la seguridad vial en el regreso a clases:
- Observar y obedecer los li?mites de velocidad en la zona escolar. El li?mite de velocidad publicado en la zona escolar es de 25 MPH
- Siga los planes respectivos de dejar y recoger a la escuela para minimizar la congestion
- Seguridad de los peatones: los padres y los estudiantes usan los cruces peatonales o intersecciones designados para llegar a su destino de manera segura. Antes de cruzar, mire a la izquierda, a la derecha y otra vez a la izquierda para ver si vienen autos.
- Ciclistas: maneje en el lado derecho de la carretera con el flujo del tra?fico, camine en bicicleta por la calle y use un casco que le quede bien y ropa brillante
- Seguridad en el autobu?s escolar: si es necesario, vaya a la parada del autobu?s con su hijo para que siga las instrucciones sobre co?mo subir y bajar correctamente del autobu?s.
- Conductores: este? atento a los cruces de peatones y comparta la carretera con los ciclistas
- Los conductores, peatones y ciclistas sean predecibles y procedan con precaucio?n para evitar colisiones.
- Observe a los guardias de cruce y obedezca sus sen?ales y direcciones
- Los oficiales de polici?a realizara?n patrullas dirigidas frente o cerca de las escuelas a la hora de dejar y recoger a los estudiantes durante la primera semana de clases.
-
Causas comunes de colisiones de tra?fico en zonas escolares en las que los agentes se centrara?n en la aplicacio?n del tra?fico:
o Excesodevelocidad:noconduciraunavelocidadseguraparareaccionarantepeatones,ciclistas y otros vehi?culos
o Nodetenerseenlassen?alesdealto:nodetenerseporcompletoopermitirquelospeatones crucen de manera segura en una interseccio?n
o Rebasamientoinseguro:conducirsobreli?neascontinuashaciaeltra?ficocontrarioparasortear vehi?culos detenidos
o Nodetenerseparalospeatonesenloscrucespeatonales:nopermitirquelospeatonescrucen completamente la calle antes de reanudar el viaje
El Departamento de Polici?a de Santa Paula apoya la seguridad vial para nuestros estudiantes, escuelas y vecindarios. Viaje con seguridad y permita tiempo de viaje adicional para llegar a su destino.