SANTA PAULA — The Santa Paula Police Department will be honoring all fallen peace officers at the city’s police memorial monument on Sunday, May 14, 2023, at 9:00 a.m. The event commemorates National Police Week, May 14 through May 20. The public is invited to attend.
The event will include representation of the Santa Paula Police Department Honor Guard and the Santa Paula Police Law Enforcement Explorers. The ceremony will include a posting of the colors, the reading of the names of peace officers in the history of Santa Paula who have lost their lives in the line of duty, and the release of doves. The memory of those fallen officers are being remembered during the Santa Police Department’s 100-year anniversary, 1923-2023.
In 1962, President Kennedy proclaimed May 15 as National Peace Officers Memorial Day and the calendar week in which May 15 falls, as National Police Week. Peace Officers Memorial events will be taking place throughout the Country, including our State Capitol, and the Nation’s Capital during National Police Week.
For information on the Santa Police Peace Officers who gave their lives serving those in our community visit:
https://spcity.org/236/In-Memory
For information on the California Peace Officers Memorial events visit: https://nleomf.org/memorial/programs/national-police-week-2023/
For information on National Police Week events at our Nation’s Capital visit:
https://nleomf.org/memorial/programs/national-police-week-2023/
***
Departamento de Polici?a de Santa Paula Monumento a los Oficiales de Paz Domingo 14 de mayo de 2023
SANTA PAULA – – El Departamento de Polici?a de Santa Paula honrara? a todos los agentes del orden cai?dos en el monumento conmemorativo de la polici?a de la ciudad el domingo 14 de mayo de 2023 a las 9:00 a. m. El evento conmemora la Semana Nacional de la Polici?a, del 14 al 20 de mayo. Se invita al pu?blico a asistir.
El evento incluira? la representacio?n de la Guardia de Honor del Departamento de Polici?a de Santa Paula y los Exploradores de Aplicacio?n de la Ley de la Polici?a de Santa Paula. La ceremonia incluira? la colocacio?n de los colores, la lectura de los nombres de los oficiales de paz en la historia de Santa Paula que han perdido la vida en el cumplimiento del deber y la liberacio?n de palomas. La memoria de esos oficiales cai?dos se recuerda durante el aniversario de 100 an?os del Departamento de Polici?a de Santa, 1923-2023.
En 1962, el presidente Kennedy proclamo? el 15 de mayo como el Di?a Nacional en Memoria de los Oficiales de Paz y la semana calendario en la que cae el 15 de mayo, como la Semana Nacional de la Polici?a. Los eventos conmemorativos de los oficiales de paz se llevara?n a cabo en todo el pai?s, incluido nuestro Capitolio estatal y la capital de la nacio?n durante la Semana Nacional de la Polici?a.
Para obtener informacio?n sobre los oficiales de paz de la polici?a de Santa que dieron su vida sirviendo a los de nuestra comunidad, visite:
https://spcity.org/236/In-Memory
Para obtener informacio?n sobre los eventos en memoria de los oficiales de paz de California, visite: https://camemorial.org/
Para obtener informacio?n sobre los eventos de la Semana Nacional de la Polici?a en la capital de nuestra nacio?n, visite:
https://nleomf.org/memorial/programs/national-police-week-2023/