Business, Cultural, Educación, Education, En español, familia, Family, Government, Health, Local, Locales, News, Noticias, Public Safety

Bilingual report — Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Hurricane Hilary Impacts Possible Across Santa Barbara County

by Community Contributor • August 18, 2023 • Comments Off

Hurricane Hilary Impacts Possible Across Santa Barbara County

The National Weather Service and National Hurricane Center are forecasting the potential for Hurricane Hilary to impact central and southern California counties, including any area within Santa Barbara County. Moderate to heavy rain, strong winds, coastal storm surge and erosion, and hazardous sea conditions are possible. These conditions may start locally as early as Sunday afternoon (August 20).

The National Weather Service has also issued a FLOOD WATCH for the foothills above Santa Barbara, Montecito, Summerland, and Carpinteria and the Eastern Santa Ynez mountain range due to the potential for heavy rainfall from Hurricane Hilary. The FLOOD WATCH is in effect from Sunday (August 20) at 4pm through Monday (August 21) at 11pm.

Here are some resources you can use to get the latest information:

National Weather Service detailed weather forecasts: https://www.weather.gov/lox/
National Hurricane Center website: https://www.nhc.noaa.gov/

Precautions and tips to stay safe:

Be careful when driving through wet road conditions. Roads may be slippery. Drive slowly and careful. Avoid areas and roadways that appear to be flooding.
Strong winds can cause power outages. Charge important electronic devices and be prepared in case an unannounced power outage occurs.
Secure belongings that could get impacted by strong winds such as outdoor furniture.
Be aware of your surroundings. Leave the area if you don’t feel safe and conditions permit safe travel.

If we can’t reach you, we can’t alert you!

Sandbag Locations

More information concerning sandbags is available from County Flood Control at 805-568-3440.

Santa Barbara Flood Control Shop

4568 County Rd

Goleta, CA 93110

Link to Map

Santa Maria Flood Control Shop

912 W Foster Rd

Santa Maria, CA 93455-3501

Link to Map

Santa Barbara Fire Station 31

168 W Hwy 246

Buellton, CA 93427

Link to Map

Montecito Fire Protection District

449 San Ysidro Rd

Lower Manning Park

Montecito, CA 93108-2133

Link to Map

Montecito Fire Protection District Website

City of Santa Barbara

401 E Yanonali St

Santa Barbara, CA 93101

Link to Map

City of Santa Barbara Website

City of Carpinteria

5775 Carpinteria Ave

Carpinteria, CA 93013

Link to Map

City of Carpinteria Website

El Servicio Meteorológico Nacional y el Centro Nacional de Huracanes están pronosticando la posibilidad de que el Huracán Hilary impacte los condados del centro y sur de California, incluyendo las áreas dentro del Condado de Santa Bárbara. Lluvias moderadas a fuertes intensidades, vientos fuertes, oleada de tormenta y erosión costera, y condiciones peligrosas del mar son posibles. Estas condiciones pueden comenzar localmente tan pronto como la tarde del domingo (20 de agosto).

El Servicio Meteorológico Nacional también ha emitido una VIGILANCIA DE INUNDACIONES para las colinas situadas arriba de Santa Bárbara, Montecito, Summerland, y Carpintería y las montañas del este de Santa Ynez debido a la posibilidad de fuertes lluvias causadas por el Huracán Hilary. La VIGILANCIA DE INUNDACIONES está en efecto desde el domingo (20 de agosto) a las 4pm hasta el lunes (21 de agosto) a las 11pm.

Les recomendamos los siguientes recursos para obtener la información más actualizada:

Pronosósticos meteorológicos detallados del Servicio Meteorológico Nacional: https://www.weather.gov/lox/
Sitio web del Centro Nacional de Huracanes: https://www.nhc.noaa.gov/

Precauciones y consejos para mantenerse seguro:

Tenga cuidado al conducir por carreteras mojadas. Las carreteras pueden estar resbaladizas. Conduzca despacio y con cuidado. Evite las áreas y carreteras que parezcan inundadas.
Los fuertes vientos pueden provocar cortes de energia. Cargue los dispositivos electrónicos y esté preparado por si se produce un apagón.
Sujete las pertenencias que puedan verse afectadas por los fuertes vientos, como los muebles de exterior.
Esté atento a su entorno. Váyase del área si no se siente seguro y las condiciones permiten un viaje seguro.

Regístrese para recibir alertas de emergencia de ReadySBC

Si no podemos localizarlo, no podemos alertarlo.