Bilingual report — Reminder: Take the Residents and Business Owners Survey – COVID-19 After-Action Report

Hello and sincere greetings,

The County of Ventura, in collaboration with Constant Associates, a third-party public health and emergency management consultancy, is developing a COVID-19 After-Action Report to document the County’s response to the pandemic and improve its preparedness for future public health crises. Among other data collection activities, to capture detailed data regarding our response efforts, Constant Associates has created a virtual survey, which we invite you to fill out. Please feel free to also forward this email and link to other members of your community or organization whose feedback you feel would be beneficial.

Your participation in this survey plays a crucial role in shaping our understanding of the County’s COVID-19 response efforts and ensuring that we are effectively meeting the needs of our community.

To access the survey, click the following link: https://www.surveymonkey.com/r/87XNSZM

The survey should take approximately 10-15 minutes to complete. All responses will be confidential and anonymous.

We are requesting surveys be completed by Friday, January 26th, 2024.

Thank you for your time and assistance in improving the County’s future disaster preparedness.

Sincerely,

The County Of Ventura Executive Team

***

Saludos,

El Condado de Ventura, en colaboración con Constant Associates, una consultora externa de manejo de emergencias y salud pública, está desarrollando el Informe posterior a la respuesta (AAR por sus siglas en inglés) del COVID-19 para documentar la respuesta del Condado a la pandemia y mejorar la preparación para futuras crisis de salud pública. Entre otras actividades de recopilación de datos, para capturar información detallada sobre los esfuerzos de la respuesta, Constant Associates ha creado una encuesta virtual, que lo invitamos a completar. No duden en compartir este correo y enlace con otros miembros de la comunidad u organizaciones cuyos comentarios cree seria beneficiosos.

Su participación en esta encuesta juega un papel crucial para dar forma a nuestra comprensión de los esfuerzos del Condado durante la respuesta al COVID-19 y garantiza que estemos satisfaciendo de manera efectiva las necesidades de nuestra comunidad.

Haga clic en el siguiente enlace para acceder a la encuesta: https://www.surveymonkey.com/r/FRH3DXC

Puede completar la encuesta entre 5 y 10 minutos aproximadamente. Todas las respuestas serán confidenciales y anónimas.

Pedimos que se completen las encuestas antes del viernes, el 26 de enero del 2024.

Gracias por su tiempo y asistencia para mejorar la futura preparación del Condado ante desastres.

Atentamente,

El Equipo Ejecutivo del Condado de Ventura