Bilingual report — Record Amounts of Rainfall Create Perfect Conditions for Mosquitoes

VENTURA — Mosquito Awareness Week is April 16-22, and it is a reminder that it is more important than ever to eliminate standing water from your property. This year, the very active rainy season has left us with an abundance of mosquito breeding sites, from large flooded low-lying areas to small back yard sources.

In addition to native mosquito species, some of which can transmit West Nile Virus (WNV), the invasive Aedes aegypti mosquito has become established and is spreading in many areas of Ventura County. These small aggressive mosquitoes are day-biting, can breed in as little as a teaspoon of water, and have evolved to survive and thrive in and around our homes. Aedes aegypti mosquitoes have the potential to transmit several viruses, including dengue, chikungunya, Zika, and yellow fever. These viruses are not currently known to be transmitted within California, but now that these mosquitoes are present, an infected traveler returning to our area could be a source of local transmission.

The most effective means of controlling mosquitoes is to prevent their eggs and larvae from developing in water. Mosquito eggs are often deposited just above the level of standing water and may remain viable for a year or more, so objects that can hold water should be discarded, altered, or stored in a way to prevent water from collecting, or drained and scrubbed to remove eggs weekly.

Assistance from the community is required to help eliminate all conditions that allow mosquitoes to develop:

  • Maintain or drain your swimming pool and spa.
  • Stock ornamental water features with mosquito fish.
  • Remove all objects in your yard or patio such as children’s toys, tires, bottles, and cans that may catch and hold water for more than a week.
  • Cover yard drains with highly permeable irrigation cloth and clear outlets of debris to eliminate standing water.
  • Remove saucers under potted plants or fill them with sand.
  • Change the water in pet dishes, birdbaths, and other small containers weekly.
  • Mosquito-proof your rain barrels with tightly fitting lids and cover all openings with two layers of tight mesh screen.
  • Homeowners are also encouraged to adjust irrigation timers and watering practices to prevent excessive runoff and accumulation.

Residents can further reduce the chances of being bitten by mosquitoes by taking the following precautions. Make sure doors and windows have tight-fitting screens; when outdoors, wear loose, protective clothing such as long sleeve shirts, long pants, socks, and shoes when mosquitoes are most active and apply an EPA approved insect repellent, https://www.cdc.gov/mosquitoes/mosquito-bites/prevent-mosquito-bites.html

The Environmental Health Division (Division) monitors and controls mosquitoes at approximately 1,800 mosquito breeding sources throughout Ventura County. The Division is asking the public to assist with the mosquito control effort by reporting mosquito activity and potential mosquito breeding sites. Call the Mosquito complaint HOTLINE at 805/658-4310 or go to https://eco.vcrma.org/ to file a report online.

Mosquito-eating fish are available to the public for use in ornamental ponds and water features. To request mosquito-eating fish, call 805/662-6582. To report dead birds for WNV testing, contact the California Department of Public Health at 877/WNV-Bird(877/968-2473) or visit https://westnile.ca.gov.

For additional information, visit: https://vcrma.org/vector-control-program

***

Cantidades Históricas De Lluvia Crean Condiciones Perfectas Para Los Mosquitos

VENTURA — La Semana de Concientización sobre los Mosquitos es del 16 al 22 de abril y es un recordatorio de que es más importante que nunca eliminar el agua estancada de su propiedad. Este año, la temporada de lluvias muy activa nos ha dejado una gran cantidad de criaderos de mosquitos, desde grandes áreas bajas inundadas hasta pequeñas fuentes en el patio trasero.

Además de las especies nativas de mosquitos, algunas de las cuales pueden transmitir el virus del Nilo Occidental (WNV), el mosquito invasivo Aedes aegypti se ha establecido y se está propagando en muchas áreas del condado de Ventura. Estos pequeños mosquitos agresivos pican durante el día, pueden reproducirse en tan solo una cucharadita de agua y han evolucionado para sobrevivir y prosperar dentro y alrededor de nuestros hogares. Los mosquitos Aedes aegypti tienen el potencial de transmitir varios virus, incluidos el dengue, el chikungunya, el zika y la fiebre amarilla. Actualmente no se sabe que estos virus se transmitan dentro de California, pero ahora que estos mosquitos están presentes, un viajero infectado que regrese a nuestra área podría ser una fuente de transmisión local.

El medio más efectivo para controlar los mosquitos es evitar que sus huevos y larvas se desarrollen en el agua. Los huevos de mosquitos se depositan justo por encima del nivel del agua estancada y pueden permanecer viables por un año o más. Por lo tanto, los objetos que pueden contener agua deben desecharse, alterarse o almacenarse de manera que se evite la acumulación de agua, o drenarse y fregarse para eliminar los huevos semanalmente.

Se requiere la asistencia de la comunidad para ayudar a eliminar todas las condiciones que permiten que se desarrollen los mosquitos:

  • Mantenga o drene su piscina y spa.
  • Abastecer elementos acuáticos con peces que comen mosquitos.
  • Retire todos los objetos de su jardín o patio, como juguetes para niños, llantas, botellas y latas que puedan atrapar y retener agua por más de una semana.
  • Cubra los desagües del jardín con tela de irrigación altamente permeable y limpie las salidas de escombros para eliminar el agua estancada.
  • Retire los platillos debajo de las macetas o llénelos con arena.
  • Cambie semanalmente el agua de los platos de las mascotas, bebederos para pájaros y otros recipientes pequeños.
  • Proteja sus barriles de lluvia contra los mosquitos con tapas bien ajustadas y cubra todas las aberturas con dos capas de malla hermética.
  • También se alienta a los propietarios de viviendas a ajustar los temporizadores de riego y las prácticas de riego para evitar la acumulación de agua y el escurrimiento excesivos.

Los residentes pueden reducir aún más las posibilidades de ser picados por mosquitos tomando las siguientes precauciones. Asegúrese de que las puertas y ventanas tengan mosquiteros ajustados; cuando esté al aire libre, use ropa protectora suelta, como camisas de manga larga, pantalones largos, calcetines y zapatos cuando los mosquitos estén más activos y aplique un repelente de insectos aprobado por la EPA: https://www.cdc.gov/mosquitoes/mosquito-bites/prevent-mosquito-bites.html

La División de Salud Ambiental (División) monitorea y controla los mosquitos en aproximadamente 1,800 fuentes de reproducción de mosquitos en todo el condado de Ventura. La División está pidiendo al público que ayude con el esfuerzo de control de mosquitos informando sobre la actividad de los mosquitos y los posibles lugares de reproducción de mosquitos. Llame a la LÍNEA DIRECTA de quejas de mosquitos al 805/658-4310 o vaya a https://eco.vcrma.org/ para hacer un informe en línea.

Los peces que se alimentan de mosquitos están disponibles al público para su uso en estanques ornamentales y fuentes de agua. Para solicitar pescado que come mosquitos, llame al 805/662-6582. Para reportar aves muertas para la prueba de WNV, comuníquese con el Departamento de Salud Pública de California al 877/WNV-Bird(877/968-2473) o visite https://westnile.ca.gov.

Para obtener información adicional, visite: https://vcrma.org/vector-control-program