OXNARD — Residents seeking to help shape the future of Oxnard are encouraged to apply to serve on a Citizen Advisory Group for the upcoming new term, expected to begin in April.
Citizen Advisory Groups, also known as “CAGs,” are boards and commissions that are an integral part of citizen engagement in local government. Oxnard residents who serve on CAGs bring their insights, ideas, and recommendations to the City Council and staff on community issues and concerns, as well as reinforcing what’s positive in the city.
“Citizen Advisory Group volunteers can really serve as a catalyst for change in the community,” City Clerk Michelle Ascencion said. “They provide the citizen perspective to the city staff and Council on upcoming initiatives, giving the entire community a voice in the decision?making process.”
Cultural Arts Commission: To be considered for appointment to serve on a CAG, submit an application with a supplemental questionnaire, available on the city’s website at Oxnard.org or at the City Clerk’s office at 300 W. ThirdStreet, 4th Floor. The deadline to submit an application has been extended to March 15, 2019. More information about the CAGs can be found on the city’s Citizen Advisory Groups page: www.oxnard.org/citydepartment/city?clerk/citizen?advisory?groups/. To serve on a CAG, you must be at least 18 years old, an Oxnard resident, and pass a background check. For questions, please call the City Clerk at (805) 385?7805.
A short informational video is available at: https://youtu.be/ZqTxf7CUN9E.
***
Se anima a los residentes de Oxnard que apliquén para servir en el Grupo Consultivo Ciudadano: Plazo Extendido al 15 de marzo
OXNARD – – Los residentes de Oxnard que buscan ayudar a dar forma al futuro de Oxnard se les anima a aplicar para servir en un Grupo Consultivo Ciudadano para el próximo nuevo término, que se espera que comience en abril.
Los Grupo Consultivo de Ciudadanos, también conocidos como “CAGs”, son comités y comisiones que forman parte integrante de la participación ciudadana en el gobierno local. Los residentes de Oxnard que prestan servicios en los CAGs aportan sus conocimientos, ideas y recomendaciones al Concejo Municipal y al personal sobre temas y preocupaciones de la comunidad, además de reforzar lo que es positivo en la ciudad.
“Los voluntarios del Grupo Consultivo Ciudadano pueden servir de catalizador para el cambio en la comunidad,” dijo la Secretaria de la Ciudad Michelle Ascencion. “Proporcionan la perspectiva ciudadana al personal de la ciudad y al Consejo sobre las próximas iniciativas, dándole a toda la comunidad una voz en el proceso de toma de decisiones.”
Para ser considerado para el nombramiento para servir en un CAG, envía una aplicación con un cuestionario complementario, disponible en el sitio web de la ciudad en Oxnard.org o en la oficina del Secretario de la Ciudad en 300 W. Third Street, 4º piso. La fecha límite para presentar una solicitud se ha extendido al 15 de marzo de 2019. Puede encontrar más información sobre los CAGs en la página de Grupos Consultivos para Ciudadanos de la ciudad: www.oxnard.org/city?department/city?clerk/citizen?advisory?groups/. Para server en un CAG, debe tener al menos 18 años, ser residente de Oxnard, pasar una verificación de antecedentes y hablar inglés. Para preguntas, por favor llame a la Secretaria de la Ciudad al (805) 385?7805.
Un video corto está disponible en: https://youtu.be/ZqTxf7CUN9E