Dear Community Members,
In honor of National Police Week and Peace Officers Memorial Day, the Board of Supervisors and County of Ventura recognizes the service and sacrifice of federal, state, local and Tribal law enforcement.
This week is a time to honor our law enforcement officers who have made the ultimate sacrifice in service to our communities and communities throughout our nation. The County of Ventura is deeply appreciative for the extraordinary courage and dedication with which members of law enforcement act each day serving our communities by ensuring public safety, when facing danger and putting their lives on the line.
Thirty-five men and women have died in the line of duty since 1897, serving communities throughout our county. These officers left behind spouses, children, parents, friends, and colleagues. We remember them during this time and extend our deepest sympathy to the loved ones left behind. We honor our fallen officers memorialized on our Ventura County Peace Officers Memorial located at the Ventura County Government Center.
As we take this moment to acknowledge the work and thank our police officers for all that they do every day, we are also reminded to support them and work together in the important work of protecting and improving public safety in our communities.
Sincerely,
Mike Powers
County of Ventura Executive Officer
***
Semana Nacional de los Policías de 2021
Estimados Miembros de la Comunidad,
En honor a la Semana Nacional de los Policías y el Día Conmemorativo de los Oficiales del Orden Público, la Junta de Supervisores y el Condado de Ventura reconocen el trabajo y el sacrificio de los oficiales de la aplicación de la ley a nivel federal, estatal, local y tribal.
Esta semana es un momento para honrar a nuestros oficiales de la aplicación de la ley que han hecho el mayor sacrificio al servicio de nuestras comunidades y comunidades en todo nuestro país. El Condado de Ventura agradece profundamente el extraordinario coraje y dedicación con los que los oficiales de la aplicación de la ley actúan cada día al servicio de nuestras comunidades al garantizar la seguridad pública, enfrentando peligros y arriesgando sus vidas.
Treinta y cinco hombres y mujeres han fallecido en el cumplimiento de deberes desde 1897, sirviendo a comunidades en todo nuestro condado. Estos oficiales dejaron atrás a sus parejas, hijos, padres, amigos y colegas. Los recordamos durante este tiempo y extendemos nuestro más sentido pésame a los seres queridos que quedan atrás. Honramos a nuestros oficiales caídos conmemorados en nuestro Monumento a los Oficiales del Orden Público del Condado de Ventura ubicado en el Centro de Gobierno del Condado de Ventura.
Al aprovechar este momento para reconocer el trabajo y agradecer a nuestros policías por todo lo que hacen todos los días, también se nos recuerda que debemos apoyarlos y trabajar juntos en el importante deber de proteger y mejorar la seguridad pública en nuestras comunidades.
Atentamente,
Mike Powers
County Executive Officer