Bilingual report — May News from People’s Self-Help Housing

According to the National Alliance on Mental Illness (NAMI), “one in five US adults experience mental illness each year, and less than half of them receive treatment.” Fortunately for residents who live at a People’s property, our onsite specially trained supportive housing team is available to anyone facing mental health issues.

Looking to Memorial Day, when we will honor the fallen who gave their lives as an ultimate sacrifice, we express our gratitude. This day is especially emotionally hard on those who have lost loved family members, and for surviving veterans who once stood by their comrades in military service. Supporting our veterans and their mental wellness, is a key component of our mission at People’s.

In our pipeline to accompany significant housing already completed, is more affordable housing for veterans. We know this will go some way to supporting those who continue to cope with trauma from their past service and help rebuild lives as these brave individuals move forward.

Ken Trigueiro
CEO & President

• Learn – organizations like the National Low Income Housing Coalition provide digestable, insightful research on affordable housing issues throughout the country
• Advocate – subscribe to our newsletter ‘The Blueprint’ for bi-monthly calls-to-action and opportunities to engage
• Donate – support the work of People’s Self-Help Housing and other organizations in your community who are providing solutions

Points of Impact: Supportive Housing

• Distribute $9,300+ in direct financial assistance via the Resident Assistance Fund
• Provide eviction prevention services to 730+ households
• Secure $94,000+ in financial support from community partners and service providers for critical resident needs

• Two PSHH properties received recognition as ‘Top Five Standout Learning Centers‘ from a national partner: Housing as a Platform for Student Success. This award highlights PSHH students’ exceptional educational performance compared against other sites throughout California, Nevada, and Texas.
• Bullying poses a growing threat to young students’ learning, self-esteem, and general well-being. PSHH learning centers have launched a pilot DEI curriculum for elementary school students. This innovative curriculum includes content about:
  • Understanding how differences can be uniting and beneficial
  • Learning methods of bullying prevention and intervention
  • Foundational knowledge of diversity, acceptance, and inclusion
• CELEBRE is a group within the PSHH education program aimed at equipping low-income Latina students with the skills and confidence to pursue higher education. While approaching the end of the school year, we applaud our seven CELEBRE seniors who will be graduating with acceptances to schools throughout the state, including UC Santa Barbara and CSU Northridge!

Ventura County Housing Action Forum

• Learn about affordable housing measures affecting Ventura County
• See ways you can support local and statewide housing policy
• Better understand the topics affecting affordable housing in your community

…and much more!

Join the Team!

We offer an array of dynamic, rewarding opportunities to strengthen your career while making a difference! Our current openings include:

• Assistant Roving Property Manager | San Luis Obispo
• Assistant Project Manager | San Luis Obispo
• Facilities Manager | San Luis Obispo
• IT Technician | San Luis Obispo
• Maintenance Technician II | San Luis Obispo
• Maintenance Technician III | Santa Barbara
• Para Educator | Paso Robles
• Properties Accounts Payable Specialist | San Luis Obispo
• Property Manager | Goleta
• Property Manager- with roving hours | Santa Maria
• Roving Property Manager- Temporary | San Luis Obispo & Paso Robles
• Senior Accountant  | San Luis Obispo
• Senior Development Accountant  | San Luis Obispo
• Senior Property Manager | Guadalupe
• Social Worker | Santa Barbara
• Substitute Roving Educator | Santa Maria & North Santa Barbara County
• Temporary Assistant Property Manager | Orcutt

• One bedroom units
• Walking distance to grocery stores, community parks, and medical services
• Amenities include:
  • Community gardens
  • Onsite laundry facilities
  • Outdoor recreational spaces
• Onsite services include:
  • Site-based property management
  • Supportive housing services such as case management, counseling, community referrals, and more

Your Housing Questions Answered…

We are pleased to offer our services to any groups looking to broaden their understanding of affordable housing issues.

Update your Preferences or Unsubscribe

Según la Alianza Nacional de Enfermedades Mentales(NAMI), “uno de cada cinco adultos estadounidenses sufre una enfermedad mental cada año, y menos de la mitad recibe tratamiento”. Afortunadamente para los residentes que viven en una propiedad de People’s, nuestro equipo de viviendas de apoyo con formación específica está a disposición de cualquier persona que se enfrente a problemas de salud mental.

De cara al Día de los Caídos, en el que honraremos a los caídos que dieron su vida como último sacrificio, expresamos nuestra gratitud. Este día es especialmente duro emocionalmente para quienes han perdido a familiares queridos y para los veteranos supervivientes que en su día estuvieron al lado de sus camaradas en el servicio militar. Apoyar a nuestros veteranos y su bienestar mental es un componente clave de nuestra misión en People’s.

Además de las importantes viviendas ya terminadas, tenemos en proyecto más viviendas asequibles para veteranos. Sabemos que esto contribuirá en cierta medida a ayudar a quienes siguen afrontando traumas derivados de su pasado militar y a reconstruir sus vidas a medida que estas valientes personas avanzan.

Ken Trigueiro
Presidente y Director Ejecutivo

• Aprenda – de organizaciones tales como The National Low Income Housing Coalition que de manera fácil de leer exponen estudios de investigación relacionados con la problemática de vivienda asequible que vive nuestra nación.
• Abogue – suscríbase a nuestro boletín quincenal ‘The Blueprint’ que hace un llamado a la participación activa en diversas oportunidades.
• Done – apoye el trabajo de People’s Self-Help Housing y otras organizaciones en su comunidad que brindan soluciones.

Puntos de impacto: Apoyo a la vivienda
Para atender las necesidades de nuestros residentes, muchos de los cuales están saliendo de años de inestabilidad en el alojamiento, combinamos una gestión compasiva de la propiedad con viviendas de apoyo enriquecidas con servicios. En el primer trimestre de 2024, nuestro Programa de Vivienda de Apoyo fue capaz de:

• Distribuir más de $9.300 en asistencia financiera directa a través del Fondo de Asistencia a Residentes.
• Proporcionar servicios de prevención de desalojos a más de 730 hogares
• Asegurar más de $94,000 en apoyo financiero de socios comunitarios y proveedores de servicios para las necesidades críticas de los residentes.

• Dos propiedades de PSHH recibieron el reconocimiento de “Cinco centros de aprendizaje destacados” de un socio nacional: Housing as a Platform for Student Success. Este premio destaca el excepcional rendimiento educativo de los estudiantes de PSHH en comparación con otros centros de California, Nevada y Texas.
• El bullying supone una amenaza creciente para el aprendizaje, la autoestima y el bienestar general de los jóvenes estudiantes. Los centros de aprendizaje de PSHH han puesto en marcha un plan de estudios piloto de DEI para alumnos de primaria. Este innovador plan de estudios incluye contenidos sobre:
  • Comprender cómo las diferencias pueden ser unificadoras y beneficiosas
  • Aprender métodos de prevención e intervención del acoso escolar
  • Conocimientos básicos sobre diversidad, aceptación e inclusión.
• CELEBRE es un grupo del programa educativo de PSHH cuyo objetivo es dotar a las estudiantes latinas con bajos ingresos de las habilidades y la confianza necesarias para cursar estudios superiores. Mientras nos acercamos al final del año escolar, aplaudimos a nuestros siete estudiantes del último año del CELEBREque se graduarán con aceptaciones en escuelas de todo el estado, ¡incluyendo UC Santa Barbara y CSU Northridge!

Acompañe a nuestros socios de Ventura County Housing Coalition en su Foro de Acción de Vivienda del Condado de Ventura el jueves 6 de junio de 1 a 3 p.m. Este evento es una excelente oportunidad para:

• Aprender sobre las medidas de vivienda asequible que afectan al Condado de Ventura
• Enterarse de maneras en que usted puede apoyar las políticas de vivienda local y estatal
• Comprender mejor los temas que afectan a la vivienda asequible en su comunidad

… ¡y mucho más!

¡Sea parte de nuestro equipo!

¡Ofrecemos una amplia gama de oportunidades dinámicas y gratificantes para fortalecer su carrera y marcar la diferencia! Nuestras vacantes actuales incluyen:

• Asistente de Administrador de Propiedades (Itinerante) | San Luis Obispo
• Asistente de Gerente de Proyectos | San Luis Obispo
• Gerente de Instalaciones | San Luis Obispo
• Técnico en TI | San Luis Obispo
• Técnico de Mantenimiento II | San Luis Obispo
• Técnico de Mantenimiento III | Santa Bárbara
• Para Educador | Paso Robles
• Especialista en Cuentas por Pagar para Propiedades | San Luis Obispo
• Administrador de Propiedades | Goleta
• Administrador de la propiedad- con horas itinerantes | Santa María
• Administrador de Propiedades – Itinerante/Temporal | San Luis Obispo y Paso Robles
• Contador Senior | San Luis Obispo
• Contador Senior de Desarrollo | San Luis Obispo
• Administrador Senior de Propiedades | Guadalupe
• Trabajadora Social | Santa Bárbara
• Educador itinerante sustituto | Santa María y el norte del condado de Santa Bárbara
• Asistente Temporal de Administrador de Propiedad | Orcutt

• Unidades de una habitacion
• A poca distancia de supermercados, parques comunitarios y servicios médicos
• Las comodidades incluyen:
  • Jardines comunitarios
  • Instalaciones de lavandería dentro de la propiedad
  • Espacios recreativos al aire libre
• Los servicios incluyen:
  • Administrador en el sitio
  • Servicios de apoyo a la vivienda tales como: administración de casos, asesoramiento, referencias comunitarias y más

Nos complace ofrecer nuestros servicios a cualquier grupo que busque ampliar su comprensión de los problemas de vivienda asequible.

Update your Preferences or Unsubscribe