Bilingual report: Local officials rally to support effort to save McGrath State Beach

Officials gathered on Aug. 26 to discuss a program to save McGrath State Beach. Photo courtesy of the office of Assemblymember Das Williams.

 

Leaders urge families to help prevent closure of McGrath State Park by Voting online for a chance to win $100,000 in National America is Your Park contest

Assemblymember Das Williams (D- Santa Barbara) was joined by Senator Fran Pavley (D- Santa Monica), Ventura County Supervisor John Zaragoza, Oxnard Mayor Pro Tem Irene Pinkard and State Parks officials at McGrath State Beach Friday, Aug. 26 for a call to action for central coast communities to vote for McGrath online in the America is Your Park contest, and help keep the beachfront park open, the office of Das Williams reported in a media release.

“We have an opportunity here to come together in an effort to save one of the favorite destination spots in our local community,” Assemblymember Das Williams said. “As someone who has been using this beach since I was a child growing up here in Ventura County, it is so pleasing to see the mounting support and collaboration to protect the quality of life along the central coast as well as jobs in the area. While the online contest voting for this grant is just part of the solution, it is a vital one that relies on all of us.”

The contest, sponsored by the Coca-Cola Live Positively initiative awards grants to the top three parks in the nation that get the most votes online by Sept. 6, 2011. First Place – $100,000; Second Place – $50,000 and Third Place – $25,000.

McGrath State Beach currently ranks 6th in the nation in online voting for the “America Is Your Park” national contest. That ranking is the result of a small, but mighty community effort conducted mostly online.

“McGrath State Park is a tremendous asset to our community,” said Senator Pavley. “Along with contributing much needed tourism dollars to the local economy, McGrath provides families with wonderful recreational opportunities such as camping, fishing, bird watching, and hiking along the park’s nature trials. A wheelchair-accessible boardwalk allows people of all abilities to enjoy this coastal gem. In these difficult economic times it’s vital that we work together and find creative solutions to ensure that state parks can remain open for all to enjoy.”

For McGrath, that money could help keep the State Beach from closing, as it is scheduled to do in September because of a lack of maintenance funds.

“When I learned of the possible closure of this Park I was very alarmed. I have lived here my entire life and I know how important this park is for people who need an affordable place to vacation. Families can come here and feel safe while enjoying everything McGrath has to offer-a nice beach, nature trails and that cool breeze that attracts visitors from areas seeking to avoid the heat of the inland hills and valleys. It would really be a shame, if, after all of these years, this beautiful park has to close. I am dedicated to finding a solution to keep this Park open,” Ventura County Supervisor, John Zaragoza said.

While State and local officials are working on a plan to keep the beachfront state park open, families and community members can do their part to help save their local State Beach, by taking part in the “America is Your Park” national online contest and boost McGrath to #1 to secure the $100,000 grant that would be used for the maintenance costs.

“I’m very proud to join in this call to action today for everyone to stand up for and vote online to save McGrath State Beach, clearly one of the most beautiful parks in the 41st Assembly District,” said Assemblywoman Julia Brownley (D- Santa Monica).

 

Assemblymember Das Williams was among a group of officials who gathered on Aug. 26 to discuss a program to save McGrath State Beach. Photo courtesy of the office of Assemblymember Das Williams.

 

***

Funcionarios estatales y locales buscan conseguir apoyo en el esfuerzo para salvar el Parque Estatal McGrath

Líderes impulsan a las familias ayudar para evitar el cierre del Parque Estatal McGrath votando a través de la red por una oportunidad de ganar $100,000 en el concurso nacional “America is Your Park” (América es Tu Parque)

Asambleísta Das Williams (D – Santa Bárbara) fue acompañado hoy por la senadora Fran Pavley (D – Santa Mónica), Supervisor del Condado de Ventura John Zaragoza, la alcaldesa Pro Tem de Oxnard Irene Pinkard y funcionarios de parques estatales de McGrath para hacer un llamado de acción a las comunidades de la costa central para que voten por el Parque Estatal McGrath a través del concurso de América es Tu Parque, en la red, y ayudar a mantener abierto este parque.

“Aquí tenemos una oportunidad de reunirnos en un esfuerzo para salvar a uno de los destinos locales más favoritos en nuestra comunidad,” dijo el Asambleísta Das Williams. “Como alguien que ha estado utilizando esta playa desde que era un niño creciendo aquí en el condado de Ventura, es tan agradable ver el creciente apoyo y colaboración para proteger la calidad de vida a lo largo de la costa central así como puestos de trabajo en el área. Mientras que el concurso de votación a través de la red para este subsidio es sólo una parte de la solución, es una parte vital y que depende de todos nosotros. ”

El concurso, patrocinado por la iniciativa Coca-Cola Vivir Positivamente, otorga subvenciones a los primeros tres parques en la nación que obtengan más votos de aquí al 6 de septiembre del 2011. Primer lugar $100,000; Segundo lugar $50,000; Tercer lugar $25,000.

El Parque McGrath ocupa actualmente el puesto número 6 en la nación en una votación del concurso nacional de “América es Su Parque.” El ranking es el resultado de un esfuerzo comunitario pequeño, pero poderoso realizado principalmente a través de la red.

“El Parque Estatal McGrath Park es una tremenda ventaja para nuestra comunidad,” dijo la Senadora Pavley. “No solo contribuye muchos dólares generados por el turismo a la economía local, pero McGrath también proporciona maravillosas oportunidades recreativas para las familias como camping, pesca, observación de aves y caminatas a lo largo de los senderos naturales del parque. Un malecón accesible para sillas de rueda permite a la gente de todos los niveles disfrutar de esta joya costera. En estos tiempos económicos difíciles es vital que trabajemos juntos y encontremos soluciones creativas para asegurar que los parques estatales puedan permanecer abiertos para que todos puedan disfrutar.”

Para McGrath, el dinero podría evitar la clausura de este Parque Estatal, así como está programado hacerse en Septiembre por la escasez de fondos para el mantenimiento.

“Cuando me enteré del posible cierre de este parque estaba muy alarmado. He vivido aquí toda mi vida y sé lo importante que es este parque para personas que necesitan un lugar accesible para vacacionar. Las familias pueden venir aquí y sentirse seguras, disfrutando de todo lo que tiene que ofrecer McGrath, una bonita playa, senderos y esa brisa fresca que atrae a visitantes de áreas que buscan evitar el calor de las colinas interiores y los valles. Sería realmente una lástima, si después de todos estos años, este hermoso parque tendría que cerrar. Estoy dedicado a encontrar una solución para mantener este parque abierto,” dijo John Zaragoza, Supervisor del Condado de Ventura.

Mientras que funcionarios estatales y locales están trabajando en un plan para mantener abierto el Parque Estatal frente a la playa, las familias y miembros de la comunidad pueden hacer su parte para ayudar a salvar este lugar, al participar en el concurso nacional a través de la red de “América es Su Parque” y empujar McGrath al puesto # 1 y asegurar los $100,000 que serían utilizados para los gastos del mantenimiento.

“Estoy muy orgulloso de formar parte hoy de este llamado a la acción para que todos defiendan y voten para salvar a McGrath, claramente uno de los más bellos parques en el distrito 41 de la Asamblea,” dijo la Asambleísta Julia Brownley (D – Santa Mónica).