Bilingual report — January News from People’s Self-Help Housing (PSHHC)

Lea en español | Received this from a friend? Subscribe!

eNewsletter | January 2024

This month, we celebrated the groundbreaking of Buellton Garden Apartments – new affordable housing coming to the City of Buellton! Located at 10 & 12 McMurray Road, near essential services, this new development comprises 89 one-, two-, and three-bedroom units for low-income households.
Dear Friend,In California, 2023 saw the passage of a number of pieces of legislation to ease the production and delivery of affordable housing to our region. One such success, was SB4 which now provides a streamlined process for religious organizations and nonprofit colleges to develop affordable housing on their property. People’s Self-Help Housing is now one of the first developers to evaluate the application of this new law in our partnership with College United Methodist Church in Ventura. Part of the streamlining afforded by SB4 includes the ability to streamline the  CEQA process when land is to be developed for affordable housing.

With each passing year, the need for decent affordable housing continues to grow. With willing jurisdictions, and the passage of visionary legislation such as this, the heavy lift has become a little lighter.

To learn more about SB4 and other changes in California, click here.

Ken Trigueiro
CEO & President

Broad Street Place, new housing in San Luis Obispo, brings 40 affordable units and three commercial spaces to the community. We invite you to join us for our Grand Opening. Event highlights include:
  • Remarks from PSHH leadership and key partners
  • Ribbon cutting ceremony
  • Self guided tours of units, community center, barbeque space, laundry facilities, bike storage, playground, electric vehicle charging stations, and more.
  • Light lunch
Tuesday, January 30 | 11 – 12:30 pm | 3720 Broad St, San Luis Obispo
RSVP by end of day, January 23
Celebrating Resident Success!When Rocky came to live at PSHH many years ago, he was formerly homeless and moved into a studio floorplan at a property in Santa Barbara County.

In hopes of finding a new comfortable and permanent home, Rocky worked together with his PSHH Social Worker, to locate a new apartment, obtain a housing voucher, and fund his security deposit. On December 18, Rocky signed his new lease and spent Christmas and New Year in his new home. He’s onto his next chapter and feels very grateful!

Let the Games Begin!
Tickets are going fast for the 2024 Builder Games! Cheer on local teams building playhouses for children, as they race against the clock and face fun challenges. All funds raised benefit the Supportive Housing and Camino Scholars programs of PSHH.
Secure Your Seat
Have you read our newest newsletter, The Blueprint? This bi-monthly publication brings you reliable, curated resources to create informed advocates for affordable housing!
Subscribe to The Blueprint
Read the Latest Edition
Your Housing Questions Answered…Are you organizing a panel discussion or seeking expert insights on affordable housing?

We are pleased to offer our services to any groups looking to broaden their understanding of affordable housing issues.

Request a Presentation
Join the Team!

We offer an array of dynamic, rewarding opportunities to strengthen your career while making a difference! Our current openings include:

  • Assistant Property Manager | Goleta or Santa Barbara
  • Clinical Supervisor | Santa Barbara County or Ventura County
  • Development Accounting Manager | San Luis Obispo
  • Human Resources Specialist | San Luis Obispo
  • Lead Educator | Carpentaria
  • Maintenance Technician III | Santa Barbara
  • Para Educator | Templeton
  • Project Manager I/II | Remote
  • Property Manager | Santa Paula
  • Roving Property Manager | Santa Barbara
  • Senior Property Manager | Guadalupe or Santa Barbara
  • Substitute Roving Educator | Santa Barbara County, Santa Maria, or Paso Robles
Apply Today
Templeton Place II is a 36-unit community providing new affordable housing for seniors age 62+ in the beautiful city of Templeton. Ten units are set aside for homeless veterans. Apartments have studio, one-, and two-bedroom floorplans, which all come equipped with an oven, refrigerator, central heating and air, as well as an emergency call system monitored by the onsite manager.

Amenities include a furnished community room and open outdoor space to create a relaxed living environment and foster interaction among residents. The property is located adjacent to Twin Cities Hospital and many other nearby services.

Templeton Place II has 2-bedroom veteran-designated units accepting applications now! Qualified households:

  • Earn less than 30% of Area Median Income
  • Have all members of the home age 62 or older
  • Are not required to have a referral
Learn More & Apply Today
In Case You Missed It…
Thank you to all who joined us this week for the unveiling of our Leadership in Energy & Environmental Design (LEED) award for our San Luis Obispo Corporate Office. Achieved in collaboration with In Balance Green Consulting and the United States Green Building Council, this certification recognizes properties built with exceptional sustainable construction practices.
View Previous Newsletters

***

Read in English | ¿Recibió este boletín a través de algún amigo? ¡Suscríbase!

Boletín electrónico | enero 2024

¡Este mes celebramos el inicio de la construcción de nuevas viviendas asequibles que por fin llegan a la ciudad de Bluellton: Buellton Garden Apartments! Este nuevo desarrollo de departamentos, localizado en el 10 y 12 de McMurray Road, se ubica cerca de servicios básicos y contará con 89 unidades de 1, 2 y 3 recámaras para hogares de bajos ingresos.

Estimado amigo,

Durante el 2023 California aprobó varias leyes para facilitar la producción y entrega de viviendas asequibles en nuestra región. Uno de estos éxitos fue la ley SB4, que agiliza el proceso para que organizaciones religiosas y universidades, sin fines de lucro, construyan viviendas accesibles en sus propiedades. People’s Self-Help Housing es ahora uno de los primeros desarrolladores en evaluar la aplicación de esta nueva ley en nuestra asociación con College United Methodist Church en Ventura. Parte de la simplificación proporcionada por SB4 incluye la capacidad para agilizar el proceso de CEQA cuando la tierra se va a desarrollar para construir viviendas asequibles.

Cada año que pasa, aumenta la necesidad de viviendas asequibles y decentes. Gracias a la buena disposición de las jurisdicciones y a la aprobación de leyes visionarias como ésta, la pesada tarea se ha aligerado un poco.

Para obtener más información sobre SB4 y otros cambios en California, haga clic aquí.

Ken Trigueiro
Director Ejecutivo y Presidente

San Luis Obispo da la bienvenida a un rayo de esperanza para la comunidad con Broad Street Place: 40 nuevos apartamentos asequibles y tres espacios comerciales. Le invitamos a que nos acompañe en nuestra gran inauguración. Lo más destacado del evento incluye:
  • Palabras de los directivos y principales socios
  • Ceremonia de corte del listón
  • Tours en los que podrá ver las unidades, el salón comunitario, el espacio para parrilladas, lavandería, espacio para guardar bicicletas, el parque para niños, las estaciones de carga para vehículos eléctricos y mucho más.
  • Refrigerio ligero

Martes 30 de enero | 11 – 12:30 p.m. | 3720 Broad St, San Luis Obispo

Confirme su asistencia antes del fin del día 23 de enero
¡Celebrando el éxito de los residentes!

Hace muchos años, antes de que Rocky viniera a vivir a PSHH, el se encontraba sin un techo, pero luego pudo instalarse en un estudio en Santa Bárbara.

Con la esperanza de encontrar un nuevo hogar cómodo y permanente, Rocky trabajó junto con su trabajador social de PSHH para localizar un nuevo apartamento, obtener un vale de vivienda, y financiar su depósito de seguridad. El 18 de diciembre Rocky firmó su nuevo contrato de alquiler y pasó las Navidades y el Año Nuevo en su nuevo hogar. ¡Está viviendo un nuevo capítulo en su vida y se siente muy agradecido!

¡Que empiecen los Juegos!

¡Las entradas para Builder Games 2024 se agotan! Asista y eche porras a los equipos locales que construirán casas de juego para niños en una competencia que enfrenta a desafíos muy divertidos. Todos los fondos recaudados beneficiarán a los programas de PSHH: Apoyo a la Vivienda y Camino Scholars.

Asegure su entrada
¿Ha leído ya nuestro nuevo boletín, The Blueprint? ¡Esta publicación bimestral ofrece recursos confiables y seleccionados para la formación continua de defensores de la vivienda accesible!
Suscríbase a The Blueprint
Lea la última edición
Respuestas a sus preguntas sobre vivienda… ¿Está organizando un panel de discusión o buscando opiniones de expertos en vivienda asequible?

Nos complace ofrecer nuestros servicios a cualquier grupo que busque ampliar su comprensión de los problemas de vivienda asequible.

Solicite una presentación
¡Únase al equipo!

¡Ofrecemos una serie de oportunidades dinámicas y gratificantes para fortalecer su carrera y marca la diferencia! Nuestras vacantes actuales incluyen:

  • Asistente de Administrador de Propiedades | Goleta o Santa Bárbara
  • Supervisor Clínico | Condados de Santa Bárbara o Ventura
  • Gerente de Contabilidad de Desarrollo | San Luis Obispo
  • Especialista en Recursos Humanos | San Luis Obispo
  • Educador Principal | Carpintearía
  • Técnico de Mantenimiento III | Santa Bárbara
  • Paraeducador | Templeton
  • Gerente de Proyectos I/II | Remoto
  • Administrador de Propiedad | Santa Paula
  • Administrador de Propiedad – ambulante | Santa Bárbara
  • Administrador Senior de Propiedades | Guadalupe o Santa Bárbara
  • Educador Suplente – ambulante | Condado de Santa Bárbara, Santa María o Paso Robles
Solicite hoy mismo
Templeton Place II es una comunidad de 36 unidades que ofrece nuevas viviendas asequibles para personas mayores de 62 años en la hermosa ciudad de Templeton. Diez unidades están reservadas para los veteranos sin hogar. Los apartamentos cuentan con diferentes planos de distribución para estudios, y unidades con uno y dos dormitorios; todos ellos equipados con horno, refrigerador, calefacción central y aire acondicionado, así como un sistema para llamadas de emergencia supervisado por el Administrador en la propiedad.

Entre otros servicios cuenta con un salón comunitario amueblado y un espacio exterior abierto para crear un entorno de vida relajado y fomentar la interacción entre los residentes. La propiedad se encuentra junto a Twin Cities Hospital, y muchos otros servicios están disponibles a cortas distancias

¡Templeton Place II tiene unidades de 2 dormitorios para veteranos y están aceptando solicitudes! Su hogar califica si:

  • Gana menos del 30% del ingreso medio del área
  • Todos los miembros del hogar tienen 62 años o más
  • No se requiere de una referencia
Obtenga más información y presente su solicitud hoy mismo
Por si se lo perdió...
Gracias a todos los que nos acompañaron esta semana en la presentación de nuestro premio al Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (LEED, por sus siglas en inglés) en nuestra Oficina Corporativa de San Luis Obispo. Logrado gracias a la colaboración con In Balance Green Consulting y el United States Green Building Council esta certificación reconoce las propiedades construidas con prácticas excepcionales de construcción sostenible.
Ver boletines anteriores