Bilingual report: Inaugural ‘Oxnard Show ‘N Shine Car Show’ to be held on Aug. 26

Alfarero Christian Community presents the inaugural “Oxnard Show ‘N Shine Car Show,” from 10 am. to 4 p.m. Sunday, Aug. 26 in the Alfarero Christian Community parking area, 375 So. “K” St., Oxnard. The event is a benefit fundraiser for Alfarero Christian Community in Oxnard.

About 200 custom cars, trucks, and bicycles will be on display for car enthusiasts. Exhibition will include lowriders, street rods, euros, SUVs, and muscle cars. Some car owners belong to car clubs and other participants are not club members.

The car show is a family friendly event with food, drinks, live music by Caliente Band 805 and internet radio station ZMIX97.com, both playing the best of Old School, R&B/Soul, Funk, and Oldies But Goodies music, Jess Gutierrez stated in a media release.

There will be a special free Kids Area for the children with games and Jolly Jumps. General admission is $5, children 12 and under are free.

All proceeds from the Car Show will benefit Alfarero Christian Community.

For more information on the “Oxnard Show ‘N Shine Car Show,” call 805-822-9050 and ask for Jess Gutierrez or send an email to jessgoxnard@gmail.com

***

Alfarero Comunidad Familiar Cristiana  presenta exhibición de Autos Clasicos y Antiguos

Alfarero Comunidad Familiar Cristiana presenta Exhibición de Autos Clasicos y Antiguos el Domingo, Agosto 26, de 10 am a 4 pm, zona de aparcamiento de la iglecia ,  en  el 375 Sur Calle “K” en Oxnard, esquinca de las calles “Fifth”  y “K.” El espectáculo será presentado a beneficio de Alfarero Comunidad Familiar Cristiana,

Alrededor de 200 autos personalizados, camiones y bicicletas estarán en exhibición para los entusiastas del automóviles. Exposición incluirá autos lowriders (bajitos), street rods, euros, SUVs, muscle cars, y muchos más. Algunos de los propietarios pertenecen a clubes de autos y otros no son miembros de clubes.

El espectáculo de autos será un día de diversión para toda la familia con comida, bebidas, música en vivo con la banda Caliente  y la estación de radio de Internet ZMIX97.com, tocando lo mejor de música Old School, R & B / Soul, Funk y Oldies but Goodies.

Habrá un área especial para niños GRATIS con juegos y Jolly Jumps. Admición general es de $5, niños menores de 12 años entran GRATIS.

Todas las ganancias de la exhibicion se beneficiarán Alfarero comunidad cristiana.

Para más información sobre el Oxnard Show ‘N Shine Car Show, llame al 805-822-9050 y pregunte por Jess Gutiérrez o jessgoxnard@gmail.com