Bilingual report — Golden Oaks Neighborhood in Ojai Earns Firewise Recognition

CAMARILLO — The Ventura County Fire Department congratulates the Golden Oaks neighborhood in Ojai, which became the sixth community in Ventura County to earn recognition from the National Fire Protection Association’s Firewise USA program.
Firewise recognizes communities that organize to reduce their wildfire risk by following best practices for vegetation management and home hardening.
“Ventura County has experienced devastating wildfires in recent years,” Fire Marshal Massoud Araghi said. “When neighborhoods come together to create defensible spaces and make it harder for embers to light buildings on fire, it significantly reduces the risk for the entire community.”
Communities participating in Firewise complete wildfire risk assessments and develop action plans that prioritize projects to lower community-wide wildfire risk. Participants must invest at least one hour of volunteer work on those projects for every home in their community each year.
Achieving Firewise USA recognition can reduce home insurance premiums for property owners in the community.
At least five more Ventura County communities have submitted paperwork seeking Firewise USA recognition.
More than 200 people participated in an August community workshop in Camarillo hosted by the Ventura County Fire Department to share information about the Firewise USA program. About 40 communities have indicated that they intend to organize and seek Firewise USA status.
Learn more about how your community can earn Firewise recognition at vcfd.org/firewise/
***

 Golden Oaks Vecindario de Ojai Obtiene el Reconocimento Firewise

CAMARILLO – – El Departamento de Bomberos del Condado de Ventura felicita al vecindario de Golden Oaks en Ojai, que se convirtió en la sexta comunidad del condado de Ventura en obtener el reconocimiento del programa Firewise USA de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios.
Firewise reconoce a las comunidades que se organizan para reducir el riesgo de incendios forestales siguiendo las mejores prácticas de gestión de la vegetación y endurecimiento de las viviendas.
“El Condado de Ventura ha sufrido incendios forestales devastadores en los últimos años”, dijo el jefe de bomberos, Massoud Araghi. “Cuando los vecindarios se unen para crear espacios defendibles y dificultar que las brasas prendan fuego a los edificios, se reduce significativamente el riesgo para toda la comunidad.”
Las comunidades que participan en Firewise completan evaluaciones del riesgo de incendios forestales y desarollan planes de acción que priorizan proyectos para reducir el riesgo de incendios forestales en toda la comunidad. Los participantes deben invertir al menos una hora de trabajo voluntario en esos proyectos por cada hogar de su comunidad cada año.
Lograr el reconocimiento Firewise USA puede reducir las primas de Seguro de hogar de los propietarios de la comunidad.
Al menos otras cinco comunidades del condado de Ventura han presentado documentación para obtener el reconocimiento Firewise USA.
Más de 200 personas participaron en un seminario comunitario celebrado en Agosto en Camarillo y organizado por el Departamento de Bomberos del Condado de Ventura para compartir información sobre el programa Firewise USA. Unas 40 comunidades han manifestado su intención de organizarse y solicitor el estatus de Firewise USA.
Obtenga más información sobre cómo su comunidad puede obtener el reconocimiento Firewise en vcfd.org/firewise/