Bilingual report — Getting Help with Child Support Just Got Easier in Ventura County

CAMARILLO —The County of Ventura’s Department of Child Support Services has launched a new Simplified Enrollment Process for parents to easily enroll for child support services. The new Simplified Enrollment Process streamlines the application, enhances user-friendliness, and aims to increase the completion rate for those seeking services from the Department. Parents will benefit from a faster enrollment process and the support of an online automated assistant that helps parents with the enrollment process.

“We know that parental support and involvement in children’s lives drives positive outcomes—so anything we can do to make accessing our services easier for parents will help children and families in our community thrive,” said Marcus R. Mitchell, Director of the Ventura County Department of Child Support Services.

The Ventura County Child Support Program serves 15,190 children throughout the County. Per the American Community Survey 5-year estimates (2015-2019), it is estimated that 39,751 children in Ventura County live in a single-parent household, and an estimated 30,793 more children live in “other” living situations. In federal fiscal year (FFY) 2021 the child support program served 1 in 5 children in the United States. In California, the child support program served 1.1 million children statewide in FFY 2020. The new Simplified Enrollment Process will make it easier for families and their children who need our services to enroll in the child support program.

The Ventura County Department of Child Support Services (VCDCSS) provides neutral assistance to parents by engaging with and helping them understand the child support process while gaining an understanding of each parent’s current life circumstances. They assist Ventura County families by locating parents, legally establishing parentage, establishing child support and medical orders, enforcing new and existing child support and medical orders, and facilitating the collection of child support payments between parents. The Department ensures that children receive consistent and reliable support from both parents.

To enroll for child support services or for more information, please visit www.ventura.org/child-support-services, call (866) 901-3212, or text (805) 316-6272.

***

Obtener Ayuda Con La Manutención De Los Hijos En El Condado De Ventura Es Ahora Más Fácil

CAMARILLO – – El Departamento de Servicios de Manutención de Menores del Condado de Ventura ha lanzado un nuevo Proceso Simplificado de Inscripción para que los padres se inscriban fácilmente para los servicios de manutención de menores. El nuevo Proceso Simplificado de Inscripción agiliza la inscripción, mejora la facilidad de uso y tiene el propósito de aumentar la cantidad de personas que solicitan los servicios del Departamento. Los padres beneficiaran de un proceso de inscripción más rápido y de un asistente automatizado que ayudara a los padres con el proceso de inscripción en línea.

“Sabemos que el apoyo y la participación de los padres en la vida de los niños es el factor que impulsa los resultados positivos, así que cualquier cosa que podamos hacer para facilitar el acceso de los padres a nuestros servicios ayudará a que los niños y las familias de nuestra comunidad prosperen,” dijo Marcus R. Mitchell, Director del Departamento de Servicios de Manutención de Menores del Condado de Ventura.

El Programa de Manutención de Menores del Condado de Ventura brinda servicios a 15,190 niños en Condado. Según las estadísticas de 5 años de la Encuesta Sobre la Comunidad Americana (2015-2019), se calcula que 39,751 niños en el condado de Ventura viven en un hogar con solo el padre o la madre, y que aproximadamente 30,793 niños más viven bajo “otras” circunstancias. En el año fiscal federal (FFY por sus siglas en inglés) 2021, el programa de manutención de menores brindó servicios a 1 de cada 5 niños en los Estados Unidos. En California, el programa de manutención menores sirvió a 1.1 millones de niños estatalmente en el año fiscal 2020. El nuevo Proceso Simplificado de Inscripción facilitará la inscripción en el programa de manutención de menores a las familias y a los niños que necesitan nuestros servicios.

El Departamento de Servicios de Manutención de Menores del Condado de Ventura (VCDCSS por sus siglas en inglés) proporciona asistencia imparcial a los padres, colaborando con ellos y ayudándoles a entender el proceso de manutención de menores; al mismo tiempo se obtiene una comprensión de las circunstancias que tiene cada padre en su vida. Ayudan a las familias del Condado de Ventura a localizar a los padres, a establecer legalmente la paternidad, a establecer ordenes jurídicas de la manutención de los hijos y las órdenes médicas. También ayudan a hacer cumplir las órdenes nuevas y existentes de manutención de menores y médicas, y a facilitar el cobro de los pagos de manutención de los hijos entre los padres. El Departamento se asegura que los niños reciban una manutención consistente y segura de ambos padres.

Para inscribirse a los servicios de manutención de menores o para obtener más información, visite www.ventura.org/child-support-services, llame al (866) 901-3212 o envíe un mensaje de texto al (805) 316-6272.