Bilingual report — Dec. 20, 2021 – COVID-19 Update

December 20, 2021 – COVID-19 Update
Over 900 farmworker families received close to 3,000 toys and nearly 1,200 boxes of food yesterday thanks to an amazing first-time collaboration among Ventura County Fire Department, our Farmworker Resource Program, and Food Share of Ventura County! We are so grateful for the generosity of our community! There is still time to participate in Spark of Love Toy Drive.
COVID-19 Update
Since Friday, there are 550 new COVID-19 cases reported and 15,546 new tests performed. There are 71 people hospitalized, 12 in the ICU. There have been 2 additional deaths of a 58 year old male and a 74 year old male. Our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who passed away. The R-effective for Ventura County is .88 which means the spread is likely decreasing.
Thanks to the availability of vaccines and the many community members who have gotten vaccinated, our winter looks much different this year. We can continue to move forward and enjoy a safe holiday season by wearing masks indoors, getting tested, staying home when sick, getting vaccinated, and receiving a booster dose. Thank you for doing your part VC!
77.7% of community members (ages 5+) have received one or more COVID vaccine doses.
71.2% of eligible community members have been fully vaccinated.
77.1% of community members 12+ have been fully vaccinated.
The deadline to apply to serve on the new Healthcare Equity Advisory Council (HEAC) has been extended to January 15th. HEAC is an Advisory Council for the Ventura County Health Care Agency. The Council will be comprised of healthcare subject matter experts and community stakeholders who advocate for equity for historically underserved communities. Applications and additional information can be found on the Agency’s website www.vchca.org/heac or requested via email by contacting HEACapplications@ventura.org.
View additional vaccination sites at www.vcrecovers.org/vaccine.
This is the last week of emergency food box distributions before the end of the year. The College Park distribution in Oxnard is TODAY (not Wednesday). There will be NO DISTRIBUTIONS NEXT WEEK. Food Share will distribute food boxes again the week of January 3, 2022.
Last chance to qualify for $50 to $75 off your monthly internet bill!
Home internet access has never been more important. Eligible households that apply by December 31 can get up to $50 off monthly internet service (or up to $75 off if you live on Tribal lands) with the Emergency Broadband Benefit through the Federal Communications Commission. You may also qualify for a discount of up to $100 for the purchase of a laptop, desktop computer, or tablet from participating providers.
Recipients of CalFresh, Medi-Cal, or certain other public benefits may show proof of their program participation to qualify.
Contact your internet provider today to see if you qualify, or call 833-511-0311 or visit www.fcc.gov/broadbandbenefit.
Videos: English | Spanish | Mixteco | Zapoteco
Need a ride to get a COVID vaccine?
  • Free Rides to COVID-19 Vaccine Appointments are available through Gold Coast Transit District’s GO ACCESS program. Must schedule a ride one day in advance by calling 805-485-2319.
  • The Ventura County Area Agency on Aging provides transportation services for older adults ages 60+ who have a scheduled appointment for testing or vaccine. Call 805-477-7300 to schedule a ride.
Request a mobile clinic
Request a Mobile COVID-19 Vaccination Clinic to your event or location at no cost. Businesses or organizations must have at least 35 people that would like to get vaccinated. Register by emailing grouptesting@covidclinic.org.

***

20 de diciembre de 2021 – Información de COVID-19
¡Más de 900 familias de trabajadores del campo recibieron casi 3,000 juguetes y 1,200 cajas de alimentos hoy gracias a la colaboración entre el Departamento de Bomberos del condado, el Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas del Condado de Ventura, y Food Share! ¡Estamos muy agradecidos por la generosidad de nuestra comunidad! Aún hay tiempo para participar en la donación de juguetes de “Spark of Love”.
Actualización de COVID-19
Desde el viernes, han habido 550 casos de COVID-19 y 15,546 pruebas adicionales. Hay 71 personas hospitalizadas, 12 en la UCI. Ha habido 2 muertes adicionales de dos hombres de 58 años y 74 años. Nuestro más sentido pésame a los seres queridos de los fallecidos. La R-efectiva para el Condado de Ventura es .88, lo que significa que la propagación probablemente esté disminuyendo.
El 77.7% de los miembros de la comunidad (de 5 años en adelante) han recibido una dosis o más de las vacunas contra el COVID
El 71.2% han sido completamente vacunados
El 77.1% de personas de 12 años en adelante han sido completamente vacunadas
Gracias a los amplios suministros de vacunas y a los muchos miembros de la comunidad que se han vacunado, nuestra temporada de invierno se ve muy diferente este año. Podemos seguir avanzando y disfrutar de una época de fiestas al seguir usando cubrebocas, haciéndonos la prueba, quedándonos en casa cuando estamos enfermos, vacunándonos y recibiendo una dosis de refuerzo. ¡Gracias por hacer su parte Condado de Ventura!
La fecha límite para postularse para formar parte del nuevo Consejo Asesor de Equidad en la Atención Médica (HEAC) se ha extendido hasta el 15 de enero. La Agencia de Atención Médica del Condado de Ventura (Ventura County Health Care Agency) está buscando solicitantes que estén interesados en formar parte del nuevo HEAC. El Consejo estará compuesto por expertos en la atención médica y partes interesadas de la comunidad que abogan por la equidad para las comunidades históricamente menos atendidas. Las solicitudes y la información adicional se pueden encontrar en el sitio web de la Agencia www.vchca.org/heac o se pueden solicitar por correo electrónico contactando a HEACapplications@ventura.org.
Para obtener más información sobre dónde vacunarse, visite www.serecuperavc.org/vacunas.
Esta es la última semana que se distribuirán cajas de alimentos de emergencia antes del fin de año. El lugar de recogida en College Park en Oxnard es HOY (no el miércoles). No habrá eventos de distribución la semana que viene. Food Share comenzará de nuevo la distribución de cajas de alimentos la semana del 3 de enero del 2022.
¡Última oportunidad para calificar para un descuento de $50 a $75 en su factura mensual de Internet!
Nunca ha sido más importante el acceso a internet desde casa. Los hogares elegibles que presenten su solicitud antes del 31 de diciembre pueden obtener hasta $50 de descuento en el servicio mensual de internet (o de hasta $75 si vive en tierras tribales) con la Prestación de Emergencia para Banda Ancha a través de la Comisión Federal de Comunicaciones. También puede calificar para un descuento de hasta $100 por la compra de una computadora portátil, computadora de escritorio, o tableta de los proveedores participantes.
Los beneficiarios de CalFresh, Medi-Cal o ciertos otros beneficios públicos pueden mostrar prueba de su participación en el programa para calificar.
Comuníquese con su proveedor de internet hoy para ver si califica, o llame al 833-511-0311 o visite www.fcc.gov/bandaanchaprestacion.
Videos: English | Spanish | Mixteco | Zapoteco
¿Necesita transporte para vacunarse?
  • Los viajes gratuitos a las citas para la vacuna COVID-19 están disponibles a través del programa GO ACCESS de Gold Coast Transit District. Debe programar el viaje con un día de anticipación llamando al 805-485-2319.
  • La Agencia Local del Envejecimiento del Condado de Ventura proporciona servicios de transporte para adultos de 60 y mayores quienes tienen una cita programada para la vacuna o prueba. Llame al 805-477-7300 para programar transporte.
Solicite una clínica móvil
Solicite para traer una Clínica Móvil de Vacunación COVID-19 a su evento o lugar. El servicio es gratuito. Las empresas u organizaciones deben tener al menos 35 personas que quieren vacunarse. Regístrese enviando un correo electrónico a grouptesting@covidclinic.org.