Bilingual report — COVID-19 Testing for Dec. 29

December 29, 2020 COVID-19 Update
COVID-19 Testing 12/29
Moorpark College, 7075 Campus Rd, 10-7 this location requires pre-registration at www.vccovid.com
Freedom Park, Camarillo, 515 Eubanks St., 10-7 this location requires pre-registration at www.vccovid.com
Oxnard College, 4000 S. Rose Ave, 10-7 this location requires pre-registration at www.vccovid.com
Ventura County Fairgrounds, Enter on Shoreline Drive 9-6 (walk up location) (*A private company is also offering testing at the fairgrounds for a fee. It’s not the same entrance as the County’s walk up. The County’s tests are free.)
Santa Paula E. Main and N. Ojai 10-7
Westminster Free Clinic, 1800 S “C” Street Oxnard, 10-4
Tests are free. Proof of residency required. You must live or work in Ventura County. Preregistration required at Moorpark College, Oxnard College and Camarillo sites.
Questions about results? Visit https://healthvana.com/faq/
Testing by Appointment at State Testing Sites. The State offers two testing sites. One is located in Newbury Park at the Thousand Oaks Library and the other is at the Oxnard Performing Arts Center. Appointment required. Call
1-888-634-1123 or visit www.lhi.care/covidtesting
Testing by Appointment at County Clinics in Ventura, Oxnard, Thousand Oaks, Simi Valley and Fillmore for symptomatic individuals. Please call 805-652-7660 to make an appointment.
Holiday cheer still coming in strong at the Ventura County Medical Center! It’s a tough time for so many but our Doctors, like Doctor Casey Barbaro, are still bringing some joy to their patients during this season. It’s a hard time when you can’t have your family visit you in the hospital. Let’s spread cheer instead of covid to bring those hospital numbers down. Cases continue to rise in our County. Please stay home as much as you can right now. Take the New Years party online to celebrate safely with friends and family.

***

29 de diciembre de 2020 – información del COVID-19
Programa de pruebas hoy:
Moorpark College, 7075 Campus Rd. 10-7
Santa Paula E Main/N Ojai 10-7
Camarillo, 515 Eubanks St, 10-7
Oxnard College 4000 Rose Ave, 10-7
Ventura County Fairgrounds Shoreline Dr, 9-6
Westminster Free Clinic, 1800 S “C” Street Oxnard 10-4
La prueba es gratuita. Es para los residentes del condado de Ventura o aquellos que trabajan en nuestro condado.
Los sitios de prueba en Moorpark College, Oxnard College y Freedom Park en Camarillo requieren registro. Regístrese en www.vccovid.com. Hay información en español en el sitio web.
¿Preguntas sobre los resultados? Visite https://healthvana.com/faq-spanish/
El estado ofrece dos sitios de prueba. Uno está ubicado en Newbury Park en la Biblioteca Thousand Oaks y el otro está en el Oxnard Performing Arts Center. Requiere cita previa. Llamada 1-888-634-1123 o visite www.lhi.care/covidtesting
Pruebas con cita previa en las clínicas del condado de Ventura, Oxnard, Thousand Oaks, Simi Valley y Fillmore para personas sintomáticas. Llame al 805-652-7660 para programar una cita.
¡El ánimo festivo aun esta fuerte en el Centro Medico del Condado de Ventura!  Es un tiempo difícil para muchos pero nuestros doctores, como el doctor Casey Barbaro, aun traen algo de gozo a sus pacientes durante esta temporada.  Son tiempos difíciles cuando tu familia no puede visitarte en el hospital.  Propaguemos el ánimo y no el COVID para que los números en los hospitales bajen.  Los casos continúan aumentando en nuestro condado.  Por favor, por ahora, permanezca en casa lo más que pueda.  Festeje el Año Nuevo en línea para celebrar de una manera segura con sus amigos y familiares.