Bilingual report — Covered California’s Spanish-Language Ad Earns National Honors at the 43rd Annual Telly Awards

  • Covered California earned three Telly Awards for “Corazo?n”, a television ad that highlights the importance of health and family.
  • The awards highlight Covered California’s mission of reaching the state’s diverse population to offer quality, affordable health care coverage.
  • Covered California’s special enrollment-period is currently underway for eligible Californians who need health insurance.

La versión en español de este Comunicado puede ser descargada en este enlace

SACRAMENTO — Covered California won three prestigious Telly Awards in recognition of its efforts to deliver its message of quality, affordable health care coverage to all Californians.

The Spanish-language television ad “Corazo?n” aired during the most recent open-enrollment period. The ad depicts a father watching his daughter grow from a toddler through to her quinceañera, and highlights how important proper health care coverage can be in that journey.

“Covered California believes in and invests in marketing to all of our state’s diverse populations,” said Executive Director Jessica Altman. “We are proud of the culturally relevant content we create to reach Californians with the message that affordable health insurance is available for them and their families. These awards show the value of this approach.”

Covered California’s Marketing division created the ad with the multicultural marketing agency Barú. The ad garnered awards in three categories: two Silver Tellys for the Branded Content General – Government Relations and Regional TV General – Insurance; and a Bronze in the Regional TV General – Health & Safety category.

Since 1979, The Telly Awards have been a top honor for video and television content across all screens. This year’s awards saw over 11,000 entries with companies nominated including ViacomCBS, Warner Bros., Sony Music Entertainment, Microsoft and ESPN.

Dramatic Increase in Enrollment Among Latinos

Covered California’s commitment to reach California’s diverse population, in addition to the increased financial help now available through the American Rescue Plan, has helped lead to a dramatic increase in the number of Latinos enrolled in the marketplace.

The most recent data shows a total of 372,640 Californians who identify as Latino were actively enrolled in Covered California at the end of 2021. This represents a 17 percent increase over the end of 2020 and a 44 percent increase over the end of 2019.

Table 1: Dramatic Increase in Enrollment Among Latinos
(Covered California enrollees who identify as Latino)

Dec. 2019:  258,830
Dec. 2020:  319,020
Dec. 2021:  372,640

Special-Enrollment Period

Covered California’s special-enrollment period is currently available to eligible uninsured Californians. The most common qualifying life events are losing health coverage, getting married, having a baby, permanently moving to California and moving within California.

In addition, there are several qualifying life events that are available due to the public health emergency and the American Rescue Plan:

  • You or a family member have been affected by the COVID-19 pandemic.
  • You have a household income under 150 percent of the federal poverty level, which is less than $19,320 for an individual and $39,750 for a family of four.
    • Eligible consumers in this income bracket would qualify for a Silver 94 plan, the best coverage available through Covered California, at no cost.
  • You paid the penalty because you did not have health insurance.

A full list of qualifying life events can be found here.

People who sign up during special enrollment will have their coverage begin on the first of the following month.

Consumers Can Easily Check Their Eligibility and Options on CoveredCA.com

People can explore their options in a number of different ways.

  • Covered California’s online Shop and Compare Tool will show a consumer if they are eligible for financial help and which plans are available in their area.
  • Find a nearby certified enroller by visiting https://www.coveredca.com/support/contact-us/.
  • Call Covered California at (800) 300-1506 to get information or enroll by phone.

Covered California’s online enrollment portal and certified enrollers will also help people find out whether they are eligible for Medi-Cal. Medi-Cal enrollment is available year-round, and the coverage will begin the day after a person signs up.

About Covered California

Covered California is the state’s health insurance marketplace, where Californians can find affordable, high-quality insurance from top insurance companies. Covered California is the only place where individuals who qualify can get financial assistance on a sliding scale to reduce premium costs. Consumers can then compare health insurance plans and choose the plan that works best for their health needs and budget. Depending on their income, some consumers may qualify for the low-cost or no-cost Medi-Cal program.

Covered California is an independent part of the state government whose job is to make the health insurance marketplace work for California’s consumers. It is overseen by a five-member board appointed by the governor and the Legislature. For more information about Covered California, please visit www.CoveredCA.com

***

Anuncio publicitario de Covered California en español gana honores a nivel nacional en la 43ª edición de los premios Telly

  • Covered California ganó tres premios Telly por “Corazón”, un anuncio de televisión que destaca la importancia de la salud y la familia. 
  • Los premios destacan la misión de Covered California de llegar a una población diversa en todo el estado para ofrecer una cobertura de salud de calidad y asequible.
  • El período de inscripción especial de Covered California está actualmente activo para los californianos elegibles que necesiten cobertura de atención médica.

SACRAMENTO – – Covered California ganó tres premios Telly en reconocimiento a sus esfuerzos por llevar su mensaje de cobertura de salud de calidad y asequible a todos los californianos.

El anuncio de televisión en español “Corazo?n” se emitió durante el último período de inscripción abierta. El anuncio muestra a un padre que ve a su hija crecer desde que es una niña pequeña hasta que llega a ser una quinceañera, y destaca lo importante que puede ser una cobertura médica adecuada en esa aventura de la vida.

“Covered California cree e invierte en la comercialización de todas las diversas poblaciones en nuestro estado”, dijo la directora ejecutiva Jessica Altman. “Estamos orgullosos del contenido culturalmente relevante que creamos para llegar a los californianos con el mensaje de que la cobertura de atención de seguro médico asequible está disponible para ellos y sus familias. Estos premios demuestran el valor de este enfoque”.

La división de mercadeo de Covered California creó el anuncio con la agencia de mercadeo multicultural Barú. El anuncio obtuvo premios en tres categorías: dos premios plata para Contenido de marca general – Relaciones gubernamentales y Televisión general regional – Aseguranza; y Bronce en la categoría de Televisión general regional – Salud y seguridad.

Desde 1979, los premios Telly son el mayor galardón del mundo para los contenidos de vídeo y televisión en todas las pantallas. Este año se han presentado más de 11.000 candidaturas, y entre las empresas nominadas se encuentran ViacomCBS, Warner Bros., Sony Music Entertainment, Microsoft y ESPN.

Aumento dramático de la inscripción entre los latinos

El compromiso de Covered California de llegar a la población diversa de California, además de la mayor ayuda financiera ahora disponible a través del Plan de Rescate Americano, ha ayudado a conducir a un aumento dramático en el número de latinos inscritos en el mercado de salud.

Los datos más recientes muestran que un total de 372.640 californianos, que se identifican como latinos, estaban activamente inscritos en Covered California a finales de 2021. Esto representa un aumento del 17 por ciento sobre el final de 2020 y un aumento del 44 por ciento sobre el final de 2019.

Tabla 1: Aumento dramático de la inscripción entre los latinos

 

Usuarios de Covered California que se identifican

como Latinos

Dic. 2019 258,830
Dic. 2020 319,020
Dic. 2021 372,640

 

Período de inscripción especial

 

El período de inscripción especial de Covered California está actualmente disponible para los californianos que reúnen los requisitos para tener un seguro médico. Los eventos de vida más comunes que califican son la pérdida de la cobertura de salud, casarse, tener un bebé, mudarse permanentemente a California y, o mudarse dentro de California.

Además, hay varios eventos de vida significativos que están disponibles debido a la emergencia de salud pública y al Plan de Rescate Americano:

  • Tu o alguien de tu familia ha sido afectado por la pandemia COVID-19.
  • Tienes un ingreso familiar inferior al 150% del nivel federal de pobreza, que es menos de $19.320 para una persona y $39.750 para una familia de cuatro personas.
  • Los consumidores elegibles en este rango de ingresos tendrían derecho a un plan Silver 94, la mejor cobertura disponible a través de Covered California, sin costo alguno.
  • Pagaste una multa cuando presentaste tus impuestos por no tener cobertura de salud.

Para ver una lista completa de los eventos de vida significativos, haz clic aquí.

Las personas que se inscriban durante la inscripción especial tendrán su cobertura a partir del primer día del mes siguiente.

Las personas pueden checar fácilmente si califican para una cobertura con Covered California a través dewww.CoveredCA.com/espanol

Las personas pueden ver sus opciones y elegibilidad de diferentes maneras:

  • Puedes usar la herramienta en línea de Busca y compara para ver si calificas para ayuda financiera y ver que planes hay disponibles en tu área.
  • Puedes encontrar un agente certificado y tener atención en persona visitando:https://www.coveredca.com/support/contact-us/.
  • Llama a Covered California al (800) 300-1506 para obtener información o inscribirte por teléfono.

El portal de inscripción en línea de Covered California y los agentes certificados también ayudarán a las personas a averiguar si son elegibles para Medi-Cal. La inscripción en Medi-Cal está disponible todo el año, y la cobertura comenzará el día después de que la persona se inscriba.

” src=”blob:http://amigos805.com/93aed903-ec82-43d8-9b8a-2fce50a85b96″ alt=”image003.png” border=”0″ class=”Apple-web-attachment Singleton” style=”width: 0.1666in; height: 0.1666in; opacity: 1;”>

Acerca de Covered California

Covered California es el mercado de seguros de salud del estado, donde los californianos pueden encontrar seguros asequibles y de alta calidad de las mejores compañías de seguros. Covered California es el único lugar donde las personas que califican pueden obtener asistencia financiera para reducir los costos de las primas.

Los consumidores pueden comparar planes de seguro de salud y elegir el plan que mejor se adapte a sus necesidades de salud y presupuesto. Dependiendo de sus ingresos, algunos consumidores pueden calificar para el programa Medi-Cal gratuito o de bajo costo.

Covered California es una parte independiente del gobierno estatal cuyo trabajo es hacer que el mercado de seguros médicos funcione para los consumidores de California. Es supervisado por una junta de cinco miembros designados por el gobernador y la Legislatura. Para obtener más información sobre Covered California, visitewww.CoveredCA.com/espanol