Bilingual report — County of Ventura preparation for Nov. 5th Election Ramping Up With Less Than 30 Days To Go

Courtesy photo.

Ballot mailing, electronic notifications, and early voting at the Government Center begin October 7th

VENTURA — Michelle Ascencion, County Clerk-Recorder & Registrar of Voters, announced important activities for the November 5, 2024 Presidential General Election that will begin on October 7.

  • Throughout the State of California, counties will begin mailing Vote by Mail ballots to all active, registered voters on Oct. 7. Voters should expect to receive their ballot by Oct. 17; anyone who hasn’t received their ballot or State/County Voter Information Guide in the mail by then should contact the Elections Office. Voters are reminded they need to return their ballot in the SIGNED return, postage-paid envelope, and return it by U.S. postal mail; or, in 1 of 38 official ballot drop boxes; or, at 1 of 52 vote centers; or, at the County Elections Office by 8 pm on Election Day, Nov. 5.  Mailed ballots must be postmarked no later than Election Day and received within 7 days.
  • Voters are encouraged to sign up for BallotTrax to receive email, text, or phone notifications of when their ballot is sent to them and received and counted by the Elections Office. This free service is available through the California Secretary of State’s Office by signing up at WheresMyBallot.sos.ca.gov
  • Instead of voting by mail, those who want to vote in person before the vote centers open can take advantage of early voting at the Elections Office beginning Oct. 7. Early voting is available Monday through Friday, 8 am to 5 pm, at the Elections Division at the Ventura County Government Center – Hall of Administration, Lower Plaza, 800 S. Victoria Ave., Ventura (ADA assistance is available). This is a good option for voters who will be out of town or unable to get to a vote center when they’re open.

As a California Voter’s Choice Act County, the Ventura Elections office will provide vote centers located throughout the county for in-person voting, registration assistance, and other voter services. Beginning Oct. 26, 11 vote centers will open throughout the county; 41 additional vote centers will open Nov. 2. Voters can utilize any vote center location in Ventura County at their convenience.

“As one of California’s 29 Voter’s Choice Act Counties, we are able to go above and beyond for our voters,” Ms. Ascencion said. “We hope people will use the voting method that works best for them to make their voice heard in this nationwide election. The Voter Information Guides and VenturaVote.org website are useful resources for voters, but they can always contact us for assistance, we are happy to help!”

For more information, including lists of official ballot drop box and vote center locations, visit the Ventura County Registrar of Voters website at VenturaVote.org. For assistance from the Elections Office, call 805-654-2664 or email elections@ventura.org

***

Los preparativos para las elecciones del 5 de noviembre se intensifican a menos de 30 días

El envío de boletas, notificaciones electrónicas y votación anticipada en el Centro de Gobierno comienzan el 7 de octubre

VENTURA – – Michelle Ascención, Secretaria-Registradora del Condado y Registradora de Votantes, anunció actividades importantes para las Elecciones Generales Presidenciales del 5 de noviembre de 2024 que comenzarán el 7 de octubre:

  • En todo el estado de California, los condados comenzarán a enviar por correo boletas de voto por correo a todos los votantes activos y registrados el 7 de octubre. Los votantes deben esperar recibir su boleta antes del 17 de octubre; cualquier persona que no haya recibido su boleta o la Guía de Información para el Votante del Estado/Condado por correo para entonces debe comunicarse con la Oficina de Elecciones. Se les recuerda a los votantes que deben devolver su boleta en el sobre de devolución FIRMADO con franqueo pagado y devolverla por correo postal de los EE. UU.; o bien, en una de las 38 urnas oficiales; o bien, en uno de los 52 centros de votación; o en la Oficina de Elecciones del Condado antes de las 8 pm el día de las elecciones, el 5 de noviembre. Las boletas enviadas por correo deben tener matasellos a más tardar el día de las elecciones y recibirse dentro de los 7 días.
  • Se anima a los votantes a inscribirse en BallotTrax para recibir notificaciones por correo electrónico, mensaje de texto o teléfono de cuándo se les envía su boleta y la Oficina de Elecciones la recibe y cuenta. Este servicio gratuito está disponible a través de la Oficina del Secretario de Estado de California inscribiéndose en sos.ca.gov
  • En lugar de votar por correo, aquellos que quieran votar en persona antes de que abran los centros de votación pueden aprovechar la votación anticipada en la Oficina de Elecciones a partir del 7 de octubre. La votación anticipada está disponible de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., en la División de Elecciones en el Centro de Gobierno del Condado de Ventura – Salón de la Administración, Lower Plaza, 800 S. Victoria Ave., Ventura (la asistencia de la ADA está disponible). Esta es una buena opción para los votantes que estarán fuera de la ciudad o que no podrán llegar a un centro de votación cuando estén abiertos.

Como uno de los 29 condados de la Ley de Elección del Votante (VCA, por sus siglas en inglés) de California, la oficina de Elecciones de Ventura proporcionará centros de votación ubicados en todo el condado para votar en persona, asistencia para el registro y otros servicios para los votantes. A partir del 26 de octubre, se abrirán 11 centros de votación en todo el condado; 41 centros de votación adicionales abrirán el 2 de noviembre. Los votantes pueden utilizar cualquier centro de votación en el condado de Ventura a su conveniencia.

“Dado que Ventura es un condado de VCA, podemos hacer todo lo posible por nuestros votantes”, dijo la Sra. Ascención. “Esperamos que las personas usen el método de votación que mejor les funcione para hacer oír su voz en estas elecciones nacionales. Las Guías de Información para el Votante y VenturaVote.org sitio web son recursos útiles para los votantes, pero siempre pueden contactarnos para obtener ayuda, ¡estaremos encantados de ayudar!”

Para obtener más información, incluidas las listas de los buzones oficiales de entrega de boletas y las ubicaciones de los centros de votación, visite el sitio web del Registro de Votantes del Condado de Ventura en VenturaVote.org. Para obtener ayuda de la Oficina de Elecciones, llame al 805-654-2664 o envíe un correo electrónico a elections@ventura.org