Photo courtesy County of Ventura.
VENTURA — As we enter Flu Season, the Ventura County Health Care Agency is reminding the community that the best way to protect against the flu virus is to receive an annual flu vaccine.
The Ventura County Health Care Agency is offering multiple options for the community to conveniently receive a flu shot, through our Ambulatory Care Clinic system, Public Health Clinics, as well as pop-up community clinics.
Although seasonal influenza (flu) viruses are detected year-round in the United States, flu viruses are most common during the fall and winter. The timing and duration of flu season can vary, but influenza activity often begins to increase in October, and most often, flu activity peaks between December and February.
While receiving a flu vaccination anytime during the flu season can help protect against getting the virus, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that anyone over the age of six months receive a flu vaccine beginning in September or October each year.
This year, Ventura County Public Health encourages anyone 65 years of age and older to receive a high dose quadrivalent flu shot. While the regular dose flu vaccine provides those 65 and over with significant protection, the high dose vaccine, with four times the amount of potency, is recommended as seniors have a lower immune response to vaccination. Seniors are at particular risk for experiencing significant and negative outcomes from an influenza infection. For more information on this vaccine, visit: Fluzone High-Dose Seasonal Influenza Vaccine | CDC.
It is safe and effective to get a flu vaccine simultaneously with other vaccines, including COVID-19 vaccines/boosters. For more information on the CDC’s approval of co-administration of vaccines, visit: Frequently Asked Influenza (Flu) Questions: 2022-2023 Season | CDC.
It is also important that the community take everyday precautions to help minimize the spread of the flu, such as avoiding close contact with people who are sick, covering coughs and sneezes, and practicing proper handwashing.
For dates and locations, including drive-thru options, where flu vaccines are being offered countywide, visit www.vchca.org/flu-shots (please note, appointments may be required).
For more information about the flu and flu vaccines, visit: Influenza (Flu) | CDC
***
Preparándose Para La Temporada De Gripe 2022
VENTURA – – A medida que entramos en la temporada de gripe, la Agencia de Cuidado de Salud del Condado de Ventura le recuerda a la comunidad que la mejor manera de protegerse contra el virus de la gripe es recibir una vacuna anual contra la gripe.
La Agencia de Cuidado de Salud del Condado de Ventura ofrece varias opciones para que la comunidad reciba convenientemente una vacuna contra la gripe, a través de nuestro sistema de Clínicas de Atención Ambulatoria, Clínicas de Salud Pública, y clínicas comunitarias.
Aunque los virus de la influenza (gripe) estacional se detectan durante todo el año en los Estados Unidos, los virus de la influenza son más comunes durante el otoño y el invierno. La duración de la temporada de gripe puede variar, pero la actividad del virus de la gripe comienza a aumentar en octubre y, con mayor frecuencia, la actividad de la gripe alcanza su punto máximo entre diciembre y febrero.
Aunque recibir una vacuna contra la gripe en cualquier momento durante la temporada de influenza puede ayudar a proteger contra el virus, Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas personas mayor de seis meses reciba la vacuna contra la gripe a partir de septiembre u octubre cada año.
Este año, Salud Pública del Condado de Ventura sugiere a personas mayores de 65 años que reciben una vacuna contra la gripe de alta dosis. Aunque la vacuna contra la gripe de dosis regular trae a las personas mayores de 65 años una protección significativa, se recomienda la vacuna de dosis alta, con cuatro veces más potencia. Es importante porque las personas mayores tienen una respuesta inmunológica más baja a la vacunación. Las personas mayores corren un riesgo alto de tener síntomas significativos y negativos de una infección de influenza. Para obtener más información sobre esta vacuna, visite: Fluzone de dosis alta contra la influenza estacional | CDC.
Es seguro y efectivo recibir una vacuna contra la influenza simultáneamente con otras vacunas, incluso las vacunas y refuerzos contra el COVID-19. Para obtener más información sobre la aprobación de la administración conjunta de vacunas por parte de los CDC, visite: Preguntas frecuentes sobre la influenza: Temporada 2022-2023 | CDC.
También es importante que la comunidad tome precauciones diarias para ayudar a minimizar la propagación de la gripe, como evitar el contacto cercano con personas enfermas, cubrirse al toser y estornudar, y lavarse las manos correctamente.
Para fechas y ubicaciones, incluidas las opciones de auto-servicio, donde se ofrecen vacunas contra la influenza en todo el condado, visite www.vchca.org/flu-shots (es posible que se requieran citas).
Para obtener más información sobre la gripe y las vacunas contra la gripe, visite: Influenza (gripe) | CDC.