Bilingual report — County of Ventura News & COVID-19 Update for Aug. 30

August 30, 2022

COVID-19 Update

If you test positive for COVID-19, there are treatments you can take at home that are safe and effective at preventing severe illness.

Most treatments must be started within 5 days of getting symptoms, so get tested and talk to your health care provider or find a Test to Treat location as soon as you notice symptoms. Your health care provider or Test to Treat site can tell you if you are eligible to receive treatment and which type would work best for you. To find a Test to Treat location near you, or for more information about COVID-19 therapeutics visit: www.vcrecovers.org/therapeutics/. If you are immunocompromised, ask your health care provider today if pre-exposure prevention therapy with Evusheld would be right for you.

Since Friday, August 26, there have been 618 new COVID-19 cases reported and 8,330 new tests completed. There have been 0 new deaths.

The R-effective for Ventura County is 0.98, which means that the spread of COVID is likely stable. The R-effective for California is 0.87.

74% of the total county population has been fully vaccinated (completed initial COVID vaccine series).

For information about COVID-19 including vaccines, testing, and treatments, visit www.vcrecovers.org. COVID data is updated Tuesdays & Fridays on the website.

Monkeypox Update

Ventura County Public Health continues to monitor Monkeypox locally. As of August 25, there have been 22 confirmed cases of Monkeypox in Ventura County.

Appointments are available for the MPX (Jynneos) vaccine! Recent eligibility for the vaccine has expanded. Call (805) 981-5201 to be screened and scheduled for an appointment.

For information about testing, vaccination, treatment, and prevention, visit https://vchca.org/monkeypox

County News

County Mourns The Loss Of The Chair Of The Board Of Supervisors, Carmen Ramirez

On Friday evening, August 12, 2022, we learned of the tragic loss of the Honorable Chair of the Board, District 5 Supervisor Carmen Ramirez. Supervisor Ramirez passed away Friday following injuries she sustained as a pedestrian hit by a vehicle in Oxnard. We extend our sincere condolences to her family, friends, staff, and the communities she so admirably served. We honor her life and her historic and lasting contributions to the Oxnard and Ventura County community. View the County’s full statement honoring Supervisor Ramirez’s life and legacy here. Read information about the continuity of government operations here.

State Awards County And Camarillo-Based Casa Pacifica Additional $5.9 Million In Homekey Funds

The State has awarded the County of Ventura an additional $5.9 million in Homekey funds to expand Casa Pacifica Centers for Children and Families’ Stepping Stones project in Camarillo in the County’s third Homekey award. Governor Gavin Newsom announced the awarded funding on August 24, 2022, as part of the statewide program, for the renovation of three existing buildings at Casa Pacifica to create 27 new units of transitional housing and high-quality support services for Transition Aged Youth (ages 18-24) who are experiencing homelessness or are at-risk of homelessness.

“This announcement marks great progress towards ending homelessness in Ventura County,” said Acting Chair of the Board of Supervisors Matt LaVere. “Thanks to these significant state funding opportunities that our County has pursued in collaboration with community partners, we can provide homes and supportive services to some of our most vulnerable residents more rapidly.”

Read the news here.

Thank you to all who joined us for our Job and Career Fair last week! Interim CEO Dr. Sevet Johnson is pictured with team members from Ventura County Animal Services and a furry friend. Check out our County job opportunities at https://hr.ventura.org/!

Facebook  Twitter  Instagram

 

***

30 de agosto de 2022

Actualización COVID-19

Si tiene COVID, hay tratamientos que puede tomar en casa que son seguros y eficaces para tratar el COVID y que han demostrado prevenir enfermedad grave.

La mayoría de los tratamientos se deben iniciar dentro de los 5 días después de haber desarrollado síntomas, así que hágase la prueba y hable con su proveedor de atención médica o busque un sitio de Test to Treat (De Prueba a Tratamiento) tan pronto como note los síntomas. Su proveedor de atención médica o el centro de Test to Treat (De Prueba a Tratamiento) pueden indicarle si es elegible para recibir tratamiento y qué tipo sería el mejor para usted.

Para encontrar un centro de Test to Treat (De Prueba a Tratamiento) cerca de usted, o para obtener más información sobre los tratamientos de COVID-19, visite: www.venturacountyrecovers.org/therapeutics-sp/.

Si se considera inmunocomprometido, pregunte a su proveedor de atención médica hoy mismo si la terapia de prevención previa a la exposición con Evusheld sería adecuada para usted.

Desde el viernes 26 de agosto, ha habido 618 casos adicionales de COVID-19 y se han evaluado 8,330 pruebas. Ha habido 0 muertes adicionale.

La R-efectiva para el Condado de Ventura es 0.98 lo que significa es probable que la propagación del COVID-19 esté estable. La R-Efectiva para California es 0.87.

El 74% de la población del condado ha sido completamente vacunado (completado la serie inicial de vacunas contra el COVID).

Para obtener información sobre las pruebas, vacunación, y tratamiento de COVID-19 en la página www.serecuperavc.org. Los datos de COVID se actualizan los martes y viernes.

Actualización sobre la viruela del mono

El Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura seguirá vigilando la viruela del mono al nivel local, el cual en inglés se conoce como “Monkeypox”. A partir del 25 de agosto de 2022, han habido 22 casos de la viruela del mono confirmados en el Condado de Ventura. El riesgo de la viruela del mono en la población general sigue siendo muy bajo.

Si tiene un alto riesgo de contraer MPX, puede ser elegible para recibir una vacuna MPX (Jynneos). Llame a VCPH al (805) 981-5201 para ser evaluado para elegibilidad y programar una cita.

Para obtener información sobre las pruebas, vacunación, tratamiento y prevención, visite https://vchca.org/monkeypox/es

Noticias del Condado

El Condado lamenta la pérdida de la Presidenta de la Junta de Supervisores, Carmen Ramirez

El viernes por la noche, 12 de agosto de 2022, nos enteramos de la trágica pérdida de la Honorable Presidenta de la Junta, Supervisora del Distrito 5 Carmen Ramirez. La supervisora Ramirez falleció el viernes después de las lesiones que sufrió como peatona al ser atropellada por un vehículo en Oxnard. Extendemos nuestras sinceras condolencias a su familia, amigos, personal y las comunidades a las que tan admirablemente sirvió. Honramos su vida y sus contribuciones históricas y duraderas a la comunidad de Oxnard y del Condado de Ventura.

“Carmen fue una servidora pública en el verdadero sentido de la palabra”, dijo Matt LaVere, vicepresidente de la Junta de Supervisores del Distrito 1. “A través de su liderazgo y participación comunitaria, miles de vidas han cambiado positivamente. Carmen fue alguien inimitable, y extrañaremos profundamente su presencia en la Junta. Fue un honor llamarla mi buena amiga y confidente”.

Vea la declaración completa del condado en honor a la vida y el legado de la Supervisora Ramírez aquí. Lea información sobre la continuidad de las operaciones gubernamentales aquí.

El estado concede ayudas al Condado y a Casa Pacifica, con sede en Camarillo, $5.9 millones en fondos adicionales de Homekey

 

El Estado ha otorgado al Condado de Ventura $5.9 millones en fondos adicionales de Homekey para expandir el proyecto Stepping Stones de Casa Pacifica en Camarillo en la tercera asignación de Homekey para el Condado. El gobernador Gavin Newsom anunció el financiamiento otorgado el 24 de agosto de 2022, como parte del programa estatal, para la renovación de tres edificios ya existentes en Casa Pacifica para crear 27 nuevas unidades de vivienda y servicios de apoyo de alta calidad para Jóvenes en Edad de Transición (edades de 18-24) que están experimentando la falta de vivienda o están en riesgo de quedarse sin hogar.

 

“Este anuncio marca grandes avances para poner fin a la falta de vivienda en el condado de Ventura”, dijo el presidente interino de la Junta de Supervisores, Matt LaVere. “Gracias a estas importantes oportunidades de financiamiento estatal que nuestro Condado ha buscado en colaboración con socios comunitarios, podemos proporcionar hogares y servicios de apoyo a algunos de nuestros residentes más vulnerables en forma más rápida”.

Obten las noticias en esta página.

¡Gracias a todos los que nos acompañaron la semana pasada para nuestra Feria de Trabajo y Carreras! La Funcionaria Ejecutiva Interina, Dra. Sevet Johnson, aparece en la foto con miembros del equipo de nuestro Departamento de Servicios para Animales y un pequeño gatito. ¡Obtenga más información y consulte nuestras oportunidades de empleo en https://hr.ventura.org/!
Más información
Facebook  Twitter  Instagram