Bilingual report — County of Ventura March 14, 2022 Update – COVID-19

March 14, 2022
Happy Women’s History Month! “The teamwork that I contribute to the Fire Department family is meaningful and impactful to me as I am able to serve the people of Ventura County, including the community I grew up in. Women’s History Month is a good reminder that so many hard-working, and dedicated women have paved a path before me that I am honored to walk. I love investing my time into the county and community that has invested in me.” – Marisol Rodriguez, Captain of Engine 84, Ventura County Fire Department.
COVID-19 Update
Since Monday, March 7, 376 new COVID-19 cases have been reported and 28,422 new tests completed. There are 25 people hospitalized and 6 in the ICU.
There have been 9 new deaths of community members between the ages of 49-95. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who have passed away throughout the pandemic.
The R-effective for Ventura County is 0.66, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.
83.1% of community members (ages 5+) have received one or more COVID vaccine doses
76.1% of eligible community members have been fully vaccinated
80.7% of community members 12+ have been fully vaccinated
34.5% of Ventura County residents ages 5-11 have received one or more doses
For more information, visit www.vcrecovers.org.
Masks are no longer required in schools or child care facilities, but they are still strongly recommended to help protect your children, family, and community against COVID-19. For information on state mask guidance, visit https://covid19.ca.gov/masks-and-ppe/. The County of Ventura is aligned with state masking guidance.
VCHSA Homeless Services Spotlight - Program Success English
Through community partnerships and collaborations, the Ventura County Human Services Agency Homeless Services Program team is working to help individuals and families experiencing or at risk of homelessness get connected to a network of agencies for assistance and secure housing. If you need help, please call 805-385-1800 or email hsa-hsp@ventura.org. For more information, visit vchsa.org/help.
2021-Ventura County Multijurisdictional Hazard Mitigation Plan Update
A draft of the updated Ventura County Hazard Mitigation Plan is now available for public review and comment at www.ReadyVenturaCounty.org! Share your feedback 5:00 pm on Wednesday, March 23, 2022! The County’s Hazard Mitigation Plan is a comprehensive resource document that serves to identify cost-effective and sustainable actions to reduce or eliminate the long-term risk to human life and property from natural hazards.
Help Shape the Future of Active Transportation in Ventura County!
The County of Ventura is developing an Active Transportation Plan that will help people walk and bike to destinations in the County. To find out more about this planning effort go to atplan.vcpublicworks.org. Provide input by taking the community survey and providing feedback on the public input map. Sharing your experiences is vital to improving walking and biking in Ventura County!
Find a vaccine site near you at www.vaccines.gov
Microbusiness COVID-19 Relief Grants Open Wed. March 16!
The application window for the Ventura County Microbusiness COVID-19 Relief Grants opens this Wednesday, March 16 at 8 am. $2,500 grants for eligible small businesses and nonprofits! Small businesses such as sidewalk vendors, independent contractors, artists, and others that earned less than $50,000 in 2019 are encouraged to apply! Learn more at https://www.vcbusinessgrants.org or call (888) 405-1004.

***

14 de marzo de 2022
¡Feliz Mes de la Historia de la Mujer! Conozcan a Marisol Rodriguez, Capitana del Camión 86 del Departamento de Bomberos del Condado de Ventura! “El trabajo en equipo que contribuyo a la familia del Departamento de Bomberos es significativo e impactante para mí. Me da la oportunidad de servir a la comunidad del Condado de Ventura, incluyendo la comunidad donde crecí. El Mes de la Historia de la Mujer es un buen recordatorio de las muchas mujeres trabajadoras y dedicadas que han iluminado un camino en el cual tengo el honor de recorrer. Me encanta invertir mi tiempo en el condado y la comunidad que ha invertido en mí.”
Actualización sobre el COVID-19
Desde el lunes 7 de marzo, ha habido 376 casos adicionales y se han evaluado 28,422 pruebas. Hay 25 personas hospitalizadas, 6 en la UCI.
Ha habido 9 muertes adicionales entre personas de 49 a 95 años. Compartimos nuestro sentido pésame a los seres queridos las personas que han fallecido debido al COVID en nuestro condado.
La R-efectiva para el Condado de Ventura es 0.66 lo que significa que la propagación del COVID probablemente esté disminuyendo.
El 83.1% de los miembros de la comunidad (de 5 años en adelante) han recibido una dosis o más de las vacunas contra el COVID
El 76.1% han sido completamente vacunados
El 80.7% de personas de 12 años en adelante han sido completamente vacunadas
El 34.5% de los residentes del Condado de Ventura de 5 a 11 años han recibido por lo menos una dosis
Manténgase informado en www.serecuperavc.org
Las mascarillas en las escuelas y en las guarderías ya no son obligatorias, pero sí muy recomendables. La recomendación es para ayudar a proteger a sus hijos, su familia y la comunidad contra el COVID-19. Para obtener información sobre las directrices estatales sobre el uso de mascarillas, visite https://covid19.ca.gov/es/masks-and-ppe/. El Condado de Ventura está alineado con las directrices del estado sobre el uso de mascarillas.
Una historia exitosa - Programa de Servicios para Personas sin Hogar de VCHSA - español
Gracias a las asociaciones y colaboraciones, el equipo del Programa de Servicios para Personas sin Hogar de la Agencia de Servicios Humanos del Condado de Ventura está trabajando para ayudar a las personas y familias que experimentan o están en riesgo de quedarse sin hogar a conectarse con una red de agencias para acceder a servicios de asistencia. Si necesita ayuda, llame al 805-385-1800 o envíe un correo electrónico a hsa-hsp@ventura.org. Para obtener más información, visite vchsa.org/ayuda.
2021-VCMJHMP-Spanish-Overview-Video-Final-1080
¡Un borrador del Plan de mitigación de riesgos de 2022 actualizado ahora está disponible para la revisión pública comentarios en www.ReadyVenturaCounty.org! ¡Queremos escuchas sus comentarios! El plazo de aportar comentarios está abierto hasta las 5:00 pm del miércoles 23 de marzo de 2022. El Plan de mitigación de riesgos del Condado es un documento de recursos completo que sirve para identificar acciones rentables y sostenibles para reducir o eliminar el riesgo a largo plazo para la vida humana y los bienes de los peligros naturales.
¡Ayude a mejorar el transporte activo en el Condado de Ventura!
El Condado de Ventura está desarrollando un Plan de Transporte Activo que ayudará a las personas a caminar y andar en bicicleta a los destinos del Condado. Para obtener más información sobre este esfuerzo de planificación, visite atplan.vcpublicworks.org. Mientras esté allí, usted puede dar su opinión tomando la encuesta de la comunidad y proporcionar comentarios en nuestro mapa público. ¡Su opinión es vital para mejorar caminar y andar en bicicleta en el Condado de Ventura!
Encuentre un sitio de vacunación cerca de usted en www.vacunas.gov
¡Se han puesto en marcha el programa de subvenciones de alivio COVID-19 para pequeñas empresas en el Condado de Ventura! Aplica a partir del 16 de marzo a las 8 am!
El plazo de solicitud para el programa de subvención de ayuda COVID-19 para pequeñas empresas del Condado de Ventura abre este miércoles 16 de marzo a las 8 am. ¡Ofreciendo becas de $2,500 a pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que califiquen! ¡Se alienta a las pequeñas empresas, como vendedores en la acera, contratistas independientes, artistas y otros que ganaron menos de $50,000 en 2019, a aplicar! Para más información visite www.vcbusinessgrants.org o llame al (888) 405-1004.
www.serecuperavc.org