Bilingual report — County of Ventura launches ‘VC 150 Memories’ website in honor of 150th anniversary

VENTURA — The County of Ventura, in honor of the county’s 150thanniversary, has launched the “VC 150 Memories” website.

Designed to be a community-driven project, “VC 150 Memories” aims to celebrate and preserve the cherished memories of residents in Ventura County. The website provides an opportunity for residents from across the county to collectively contribute photos of special moments and experiences, both past and present, that have shaped their lives in Ventura County.

Community members are invited to submit their favorite images, which will be featured in a public photo gallery on the website. Images submitted will be used to create a visual representation of the county’s rich history and diverse communities. In partnership with the Museum of Ventura County, photos that are submitted will be incorporated into public event exhibits and later archived by the museum.

The website is part of a larger campaign and series of events, running from June through November, that celebrate the history of the county over the past 150 years.

To access “VC 150 Memories, please visit: www.venturacounty150.com. Submissions are open to all who would like to participate in the project.

***

El Condado de Ventura lanza el sitio web “VC 150 Memories” en honor al 150 aniversario

VENTURA — El condado de Ventura, en honor al 150° aniversario del condado, ha lanzado el sitio web “VC 150 Memories”.

Diseñado para ser un proyecto impulsado por la comunidad, “VC 150 Memories” tiene como objetivo celebrar y preservar los recuerdos preciados de los residentes del condado de Ventura. El sitio web brinda una oportunidad para que los residentes de todo el condado contribuyan colectivamente con fotos de momentos y experiencias especiales, tanto del pasado como del presente, que han dado forma a sus vidas en el condado de Ventura.

Se invita a los miembros de la comunidad a compartir sus imágenes favoritas, que se mostrarán en una galería de fotos pública en el sitio web. Las imágenes se utilizarán para crear una representación visual de la rica historia y las diversas comunidades del condado. En asociación con el Museo del Condado de Ventura, las fotos que se envíen se incorporarán a exhibiciones de eventos públicos y luego serán archivadas por el museo.

El sitio web es parte de una campaña más grande y una serie de eventos, que se llevarán a cabo desde junio hasta noviembre, que celebran la historia del condado durante los últimos 150 años.

Para acceder a “VC 150 Memories, visite: www.venturacounty150.com. Se pueden participar todos los miembros de la comunidad que deseen contribuir al proyecto.