Presentation Ceremony: Barry Zimmerman, Director of the Ventura County Human Services Agency.
Presentación: Barry Zimmerman, Director de la Agencia de Servicios Humanos del Condado de Ventura. Courtesy photos.
OXNARD — The County of Ventura’s Farmworker Resource Program on Aug. 22 hosted a reception in celebration of the launch of the program and to introduce the community to the staff and services available to both farmworkers and growers in the region. The reception, which hosted 200 guests, was held at the program’s Oxnard offices located at 1400 Vanguard Drive.
“This is a great achievement for our community and the turnout for this event is evidence of that,” said Mike Powers, County Executive Officer. “I commend Supervisors Steve Bennett and John Zaragoza and the entire County Board of Supervisors for their participation in the creation of this program and ensuring that all stakeholders were heard and could participate in the process. Agriculture strongly drives our economy and we look forward to seeing the agricultural community strengthened and relationships built that will benefit our communities throughout the county for years to come.”
The Farmworker Resource Program – whose staff officially began outreach into the community in July 2019 – was developed by an eight-member advisory committee, facilitated by the County Executive Office, that included members appointed by the Ventura County Farm Bureau and the Mixteco Indigena Community Organizing Project (MICOP). The committee held 14 organizing meetings to allow for public participation and comment in the development of the program. Going forward, the committee will also monitor and evaluate the program.
The Farmworker Resource Program is designed to build trust and relationships among the agricultural community, and to assist in facilitating prompt resolutions to workplace concerns such as payroll issues and working conditions, navigating services available from public agencies, and leveraging existing resources. The program is staffed by two trilingual employees who speak Mixteco, Spanish, and English, are knowledgeable about the agriculture industry, and can serve as outreach resources to farmworkers and their employers. In order to assure access for individuals seeking assistance across the county, offices and varying hours of service are available in the cities of Oxnard, Santa Paula, and Fillmore.
For information, in English and Spanish, about the program, its services, locations and hours of operation, visit www.vchsa.org/farmworker-resources or e-mail HSA-AGFRP@ventura.org. Assistance is available in Mixteco, Spanish, and English by phone by calling (805) 385-1899.
***
Corte de cinta – Izq. a Der.: Israel Vásquez, Supervisor Steve Bennett, Lukas Zucker (CAUSE), Tracey Gallaher, Ellen Brokaw, Mike Powers, Funcionario Ejecutivo del Condado, Talia Barrera, Fatima Peña, Melissa Livingston, Barry Zimmerman, Juvenal Solano (MICOP). — Ribbon Cutting – L to R: Israel Vásquez, Supervisor Steve Bennett, Lukas Zucker (CAUSE), Tracey Gallaher, Ellen Brokaw, Mike Powers, County Executive Officer, Talia Barrera, Fatima Peña, Melissa Livingston, Barry Zimmerman, Juvenal Solano (MICOP).
El Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas celebra el lanzamiento del programa
OXNARD – – El jueves 22 de agosto, el Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas del Condado de Ventura organizó una recepción en celebración del lanzamiento del programa y para presentar a la comunidad el personal y los servicios disponibles tanto para los trabajadores agrícolas como para los productores de la región. La recepción, que acogió a 200 invitados, se realizó en las oficinas del programa en Oxnard, ubicadas en 1400 Vanguard Drive.
“Este es un gran hito para nuestra comunidad y la participación en este evento es evidencia de eso”, dijo Mike Powers, Funcionario Ejecutivo del Condado. “Encomio a los Supervisores Steve Bennett y John Zaragoza y a toda la Junta de Supervisores del Condado por su participación en la creación de este programa y por asegurar que todos los interesados fueron escuchados y pudieron participar en el proceso. La agricultura impulsa fuertemente a nuestra economía y esperamos ver fortalecida a la comunidad agrícola y la creación de relaciones que beneficien a nuestras comunidades en todo el condado en los años que vienen”.
El Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas – cuyo personal comenzó oficialmente actividades de divulgación con la comunidad en julio de 2019 – fue desarrollado por un comité asesor de ocho miembros, facilitado por las Oficinas Ejecutivas del Condado y que incluía miembros designados por el Buro Agrícola del Condado de Ventura y el Proyecto Mixteco/Indígena Organización Comunitaria (MICOP). El comité celebró 14 reuniones para permitir la participación del público y recibir comentarios acerca del desarrollo del programa. En el futuro, el comité también supervisará y evaluará el programa.
El Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas está diseñado para generar confianza y relaciones entre la comunidad agrícola, y para ayudar a facilitar resoluciones rápidas de inquietudes en el lugar de trabajo, como problemas de nómina y condiciones de trabajo, navegar por los servicios disponibles de las agencias públicas y aprovechar los recursos existentes. El programa cuenta con dos empleados trilingües que hablan mixteco, español e inglés, tienen conocimientos sobre la industria agrícola y pueden servir como recursos de divulgación para los trabajadores agrícolas y sus empleadores. Con el fin de garantizar el acceso a las personas que buscan asistencia en todo el condado, hay oficinas con varias horas de servicio disponibles en las ciudades de Oxnard, Santa Paula y Fillmore.
Para obtener información, en inglés y español, sobre el programa, sus servicios, ubicaciones y horarios de atención, visite www.vchsa.org/farmworker-resources o envíe un correo electrónico a HSA-AGFRP@ventura.org. Asistencia está disponible en mixteco, español e inglés por teléfono por llamar al (805) 385-1899.