Bilingual report — County of Ventura employees honored for decades of dedication to public service

Courtesy photo.

VENTURA — The County of Ventura honored 17 employees on Tuesday, July 25 during the regular Board of Supervisors meeting for their dedication to continuous county service. This event was part of the County of Ventura’s Employee Continuous Service Recognition Program which recognizes staff who have reached milestones with 25 years or more of service to the county.

“It is such a special day, and I would like to thank you all along with our Board and all your families and friends and coworkers who are here today,” said 3rd District Supervisor Kelly Long. “Thank you for your dedication and your big hearts and all that you do on a daily basis for our residents of Ventura County. I know they do not always know the amazing work that you’re doing but to take that time today and recognize it is special.”

Seventeen staff members were recognized and received awards from across County departments including Child Support Services, Human Services Agency, Information Technology Services, Probation Agency, Health Care Agency, Public Works Agency, County Executive Office and the Sheriff’s Office. The careers of these 17 employees represent a combined total of 465 years of county service. Each quarter, the Board of Supervisors presents the Employee Recognition Awards in appreciation and celebration of the many years of dedicated service from County employees across 27 agencies.

***

La Junta De Supervisores celebra a los empleados del Condado con décadas de servicio público

VENTURA – – El Condado de Ventura honró a 17 empleados el martes durante la reunión regular de la Junta de Supervisores por su dedicación al servicio continuo al condado. Este evento fue parte del Programa de Reconocimiento de Servicio Continuo de Empleados del Condado de Ventura, que reconoce a los empleados que han alcanzado hitos con 25 años o más de servicio al condado.

“Es un día especial y me qustaría darle las gracias a todos junto con nuestra Junta de Supervisores y todas sus familias, amigos y compañeros de trabajo que están aquí hoy”, dijo Kelly Long, Supervisora del Distrito 3. “Gracias por su dedicación y su gran corazón y todo lo que hacen a diario por nuestros residentes del condado de Ventura. Sé que los residentes no siempre están al tanto del increíble trabajo que están haciendo, pero hoy es el momento de tomar esa oportunidad y reconocer que es realmente especial”.

Se reconocieron y dieron premios a 17 miembros del personal de los departamentos de Servicios de Manutención de Niños, Agencia de Servicios Humanos, Servicios de Tecnología de la Información, la Agencia de Libertad Condicional, la Agencia del Cuidado de Salud, la Agencia de Obras Públicas, la Oficina Ejecutiva del Condado y la Oficina del Alguacil. Las carreras de estos 17 empleados representan un total combinado de 465 años de servicio en al condado. Cada trimestre, la Junta de Supervisores presenta los premios de reconocimiento de empleados en celebración de los muchos años de servicio de los empleados del Condado de las 27 agencias.