Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Feb. 16, 2022

As of today Feb. 16, Ventura County’s indoor mask mandate is lifted. Masks are required indoors for people who are unvaccinated per the state order and are strongly recommended for all. Updated signage is available at https://www.venturacountyrecovers.org/outreach-toolkit/. Details at https://www.vcnewschannel.com/news/511-vc-indoor-mask-order-lifted-feb-16

COVID-19 Update

Since Monday, there have been 583 new COVID-19 cases reported and 9,893 new tests completed. There are 115 people hospitalized and 18 in the ICU.

There have been 12 new deaths – ages ranging from 56-97. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who have passed away throughout the pandemic. Wellness Everyday offers grief and loss support and resources.

The R-effective for Ventura County is 0.57, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.

State mega event guidance: Today, state definitions for indoor and outdoor mega events return to pre-surge guidance (from 500 to 1,000 attendees for indoor events, and 5,000 to 10,000 attendees for outdoor events). To learn more, visit: https://bit.ly/CDPHMegaEvents

Masks in schools: The California Department of Public Health announced this week that the state will reassess masks in schools on February 28. Click here to view the Ventura County Office of Education’s press release.

Testing: Due to a decrease in demand for COVID-19 testing, the 2 county sites in Oxnard and Moorpark will close on February 20, 2022. To find a state testing site, visit www.vcrecovers.org/testing

82.7% of community members (ages 5+) have received one or more COVID vaccine doses.

75.4% of eligible community members have been fully vaccinated.

80.3% of community members 12+ have been fully vaccinated.

Stay up to date at www.vcrecovers.org

Click here to watch El Concilio Family Service’s video! The Oxnard Performing Arts Center is hosting a COVID-19 mobile vaccination clinic on Tuesday, Feb. 22 from 1:30-5:30 pm at OPAC, 800 Hobson Way in Oxnard. No appointment necessary. Community members who get vaccinated will receive free tacos!

Shout out to Stephanie Paramo of our Resource Management Agency. She’s an Environmental Health Specialist assigned to 300+ businesses in east county, helping local businesses meet health and safety standards. Anything from restaurants, bakeries, pools, you name it! She’s pictured taking the temperature of a refrigeration unit in a restaurant to make sure food and beverages were stored properly. “I want community members to have the same experience that I hope my family has. I personalize my service for each business. I’m passionate about education, the environment, and community service and I’m grateful that my job allows me to be helpful in all these areas!” Thank you for your 13 years of service to our county Stephanie! https://vcrma.org/divisions/environmental-health

As the pandemic continues, many of us feel stressed, depressed, anxious, and overwhelming worry about the future. Ventura County Behavioral Health (VCBH) encourages anyone who is feeling this way to visit wellnesseveryday.org. The Senior Support Line is free for residents age 60+ that provides compassionate, confidential conversation and emotional support over the phone at 800-235-9980.

Financial Help Available for Funeral Expenses

If you’ve lost a loved one to COVID, call FEMA’s COVID-19 Funeral Assistance Helpline at 844-684-6333 | TTY: 800-462-7585. They’re available Monday through Friday from 6 a.m.–6 p.m. To be eligible, Ventura County residents must meet three important conditions established by FEMA:

·The death must have occurred in the United States, including U.S. territories and the District of Columbia

·The death certificate must attribute the death directly or indirectly to COVID-19.

·The applicant must be a U.S. citizen, non-citizen national, or a qualified non-citizen who incurred funeral expenses after January 20, 2020.

Learn more at www.fema.gov/disaster/coronavirus/economic/funeral-assistance.

Vaccination for People that are Homebound

Please call the Ventura County Area Agency on Aging at 805-477-7300 or email covidmobileclinic@ventura.org.

Need a ride to get a COVID vaccine? The Ventura County Area Agency on Aging provides transportation services for older adults ages 60+ who have a scheduled appointment for testing or vaccine. Call 805-477-7300 to schedule a ride.

A partir de hoy, 16 de febrero, se suspende la orden del uso de mascarillas en interiores en el Condado de Ventura. El uso de mascarillas en interiores es obligatorio para personas no vacunadas de acuerdo con la orden del estado y recomendado encarecidamente para todos. El cartel actualizado está disponible en https://www.venturacountyrecovers.org/outreach-toolkit/ Para obtener más información visite https://www.vcnewschannel.com/news/511-vc-indoor-mask-order-lifted-feb-16

Actualización sobre el COVID-19

Desde el lunes ha habido 583 casos adicionales y se han evaluado 9,893 pruebas. Hay 115 personas hospitalizadas, 18 en la UCI.

Ha habido 12 muertes adicionales entre personas 56-97 años. Compartimos nuestro sentido pésame a los seres queridos de los fallecidos. Recursos de bienestar y apoyo se encuentran en saludsiemprevc.org.

La R-efectiva para el Condado de Ventura es 0.57 lo que significa que la propagación del COVID probablemente esté disminuyendo.

El estado ha actualizado las directrices para megaeventos: Hoy, las definiciones estatales para megaeventos en interiores y exteriores vuelven a las pautas de antes de la ola de casos debido al Omicron (de 500 a 1,000 asistentes para eventos en interiores y de 5,000 a 10,000 asistentes para eventos al aire libre). Para obtener más información, visite: https://bit.ly/CDPHMegaEvents

Directrices sobre el uso de mascarillas en las escuelas: El Departamento de Salud Pública de California anunció hoy que el estado volverá a evaluar el uso de mascarillas en las escuelas el 28 de febrero. Haga clic aquí para ver el comunicado de prensa de la Oficina de Educación del Condado de Ventura.

Pruebas: Debido a una disminución en la demanda para las pruebas COVID-19, los dos sitios del condado en Oxnard y Moorpark cerrarán el 20 de febrero de 2022. Para obtener más información sobre los lugares de pruebas del estado, visite www.serecuperavc.org/pruebas

El 82.7% de los miembros de la comunidad (de 5 años en adelante) han recibido una dosis o más de las vacunas contra el COVID

El 75.4% han sido completamente vacunados

El 80.3% de personas de 12 años en adelante han sido completamente vacunadas

Acceda a datos adicionales en www.serecuperavc.org

¡Haga clic aquí para ver el video de El Concilio Family Service! El Centro de Artes de Oxnard organizará una clínica móvil de vacunación contra el COVID-19 el martes 22 de febrero de 1:30 a 5:30 pm en OPAC, 800 Hobson Way, Oxnard. No se necesita cita. ¡Los miembros de la comunidad que se vacunen recibirán tacos gratis!

¡Un agradecimiento especial a Stephanie Paramo de nuestra Agencia de Gestión de Recursos! Es una especialista de salud ambiental asignada a más de 300 empresas en el este del condado, ayudando a las empresas locales a cumplir con los estándares de salud. ¡Se encuentra inspeccionado varios negocios, desde restaurantes, panaderías, piscinas, y muchos más! En esta foto se retrata midiendo la temperatura del refrigerador de un restaurante local para asegurarse de que los alimentos y las bebidas estén guardadas correctamente. “Quiero que los miembros de la comunidad tengan la misma experiencia que espero que tenga mi familia al visitar a los negocios locales. Personalizo mi servicio para cada negocio. ¡Me apasiona la educación, el medio ambiente y el servicio comunitario y estoy agradecida de que mi trabajo me permita ayudar en todas estas áreas!” ¡Gracias por tus 13 años de servicio a nuestro condado, Stephanie! https://vcrma.org/divisions/environmental-health

El Departamento de Salud del Comportamiento del Condado de Ventura (VCBH) alienta a cualquier persona que se sienta así y podría necesitar algún tipo de ayuda a llamar al Equipo de Crisis de VCBH las 24 horas del día, los 7 días de la semana al 866-998-2243 o visite www.saludsiemprevc.org. Además, la Línea de Apoyo para Personas Mayores es gratuita para los residentes mayores de 60 años y ofrece conversaciones compasivas y confidenciales y apoyo emocional por teléfono al 800-235-9980.

Ayuda Financiera para Gastos de Funeral

Si ha perdido a un ser querido por COVID, llame a la línea de Ayuda de Asistencia Funeraria COVID-19 de FEMA al 844-684-6333 | TTY: 800-462-7585. Están disponibles de lunes a viernes de 6 a.m.–6 p.m. Para calificar para asistencia funeraria, los residentes del Condado de Ventura tendrán que cumplir con las siguientes condiciones importantes establecidas por FEMA:

·La muerte debe haber ocurrido en los Estados Unidos, incluidos los territorios estadounidenses y el Distrito de Columbia.

·El certificado de defunción debe atribuir la muerte directa o indirectamente al COVID-19.

·El solicitante debe ser ciudadano estadounidense, residente legal o persona no ciudadano que califica que haya incurrido gastos funerarios después del 20 de enero de 2020.

Obtenga más información en www.fema.gov/disaster/coronavirus/economic/funeral-assistance

Cómo vacunar a las personas que están confinadas en sus hogares

¿Está usted o un ser querido confinado en su hogar y necesitan las vacunas? El equipo móvil puede ayudar. Llame a la Agencia de Envejecimiento del Área del Condado de Ventura al 805-477-7300 o envíe un correo electrónico a covidmobileclinic@ventura.org.

¿Necesita transporte para vacunarse? La Agencia Local del Envejecimiento del Condado de Ventura proporciona servicios de transporte para adultos de 60 y mayores quienes tienen una cita programada para la vacuna o prueba. Llame al 805-477-7300 para solicitar transporte.